The high prevalence of maternal ove

The high prevalence of maternal overweight and obesity may have implications for infant health, as pregnancy complications such as pre-eclampsia and diabetic disorders are more common in these women.1 Maternal weight change between consecutive pregnancies correlates linearly with risks of these obesity related pregnancy complications, suggesting a causal relationship. Pre-eclampsia is associated with intrauterine growth restriction and preterm delivery. Diabetic disorders increase the risk of congenital anomalies and may lead to macrosomia that increases the risk of birth trauma.4-6 Pregnancy complications probably explain the obesity related increased risk of medically indicated preterm delivery, but obese women are also at increased risk of spontaneous extremely preterm delivery (≤27 completed
weeks).
Research on associations between maternal body mass index
(BMI) and infant mortality has not produced consistent results.
Two recently published meta-analyses disagree on whether
infants of overweight mothers (BMI 25.0–29.9) are at increased
risk,8 9 and only one of these meta-analyses investigated risks
during the neonatal period.9 Other studies disagree on whether
there are ethnic differences.10 11 Maternal obesity is known to
increase the risk of infant deaths due to congenital anomalies,12
but research on associations with other specific causes of infant
mortality is scarce.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความชุกสูงของแม่น้ำหนักเกินและโรคอ้วนอาจมีผลกระทบสุขภาพทารก เป็นภาวะแทรกซ้อนการตั้งครรภ์เช่น eclampsia ก่อน และโรคเบาหวานทั่วไปใน women.1 เหล่านี้เปลี่ยนแปลงน้ำหนักแม่ระหว่างตั้งครรภ์ต่อเนื่องสัมพันธ์กับเชิงเส้นกับความเสี่ยงของโรคอ้วนเหล่านี้เกี่ยวข้องกับภาวะแทรกซ้อนการตั้งครรภ์ การแนะนำความสัมพันธ์เชิงสาเหตุ Eclampsia ก่อนจะเกี่ยวข้องกับการเจริญเติบโต intrauterine จำกัดและ preterm ส่ง โรคเบาหวานเพิ่มความเสี่ยงของความผิด congenital และอาจนำไปสู่ macrosomia ที่เพิ่มความเสี่ยงของการเกิดภาวะแทรกซ้อนอาจอธิบายโรคอ้วนที่เกี่ยวข้องจัดส่ง preterm ทางการแพทย์ระบุเสี่ยง แต่ผู้หญิงอ้วนยังอยู่ที่การตั้งครรภ์ trauma.4-6 เพิ่มความเสี่ยงการจัดส่งมาก preterm อยู่ (≤27 เสร็จสมบูรณ์สัปดาห์)วิจัยความสัมพันธ์ระหว่างดัชนีมวลกายแม่(BMI) และการตายทารกได้ผลิตผลลัพธ์ที่สอดคล้องกันเผยแพร่เมื่อเร็ว ๆ นี้สองวิเคราะห์เมตาไม่เห็นด้วยกับว่าทารกของมารดาที่มีน้ำหนักมากกว่าปกติ (BMI 25.0 – 29.9) กำลังที่เพิ่มขึ้นความเสี่ยง 8 9 และเพียงหนึ่งของความเสี่ยงตรวจสอบวิเคราะห์เมตาเหล่านี้ระหว่าง period.9 ทารกแรกเกิด อื่น ๆ ศึกษาไม่เห็นด้วยกับว่ามีชนกลุ่มน้อยเป็นที่รู้จักโรคอ้วนแม่ differences.10 11เพิ่มความเสี่ยงของทารกเสียชีวิตเนื่องจากความผิด congenital, 12วิจัยความสัมพันธ์กับสาเหตุอื่น ๆ เฉพาะของแต่การตายเป็นสิ่งที่หายาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความชุกสูงของที่มีน้ำหนักเกินและโรคอ้วนมารดาอาจมีผลกระทบต่อสุขภาพของทารกเป็นภาวะแทรกซ้อนเช่นการตั้งครรภ์ก่อน eclampsia และความผิดปกติที่เป็นโรคเบาหวานจะมีอยู่มากในการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ women.1 น้ำหนักมารดาระหว่างตั้งครรภ์ที่มีความสัมพันธ์ต่อเนื่องกันเป็นเส้นตรงกับความเสี่ยงของโรคอ้วนเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ที่มีภาวะแทรกซ้อน บอกความสัมพันธ์เชิงสาเหตุ Pre-eclampsia มีความเกี่ยวข้องกับการ จำกัด การเจริญเติบโตของทารกในครรภ์คลอดก่อนกำหนดและการส่งมอบ ความผิดปกติของโรคเบาหวานเพิ่มความเสี่ยงของความผิดปกติ แต่กำเนิดและอาจนำไปสู่ ​​macrosomia ที่เพิ่มความเสี่ยงของการเกิดภาวะแทรกซ้อน trauma.4-6 การตั้งครรภ์อาจอธิบายที่เกี่ยวข้องกับโรคอ้วนเพิ่มความเสี่ยงของการส่งมอบที่ระบุในทางการแพทย์คลอดก่อนกำหนด แต่ผู้หญิงอ้วนยังมีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของธรรมชาติมาก การส่งมอบคลอดก่อนกำหนด
(≤27เสร็จสัปดาห์).
การวิจัยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างดัชนีมวลกายของมารดา
(BMI) และการตายของทารกไม่ได้ผลิตผลลัพธ์ที่สอดคล้องกัน.
สองเผยแพร่เมื่อเร็ว ๆ
การวิเคราะห์อภิมาไม่เห็นด้วยกับว่าทารกของมารดาที่มีน้ำหนักเกิน(BMI 25.0-29.9) อยู่ที่
เพิ่มขึ้นความเสี่ยง8 9
และมีเพียงหนึ่งในจำนวนนี้การวิเคราะห์อภิมาตรวจสอบความเสี่ยงในช่วงทารกแรกเกิดperiod.9 การศึกษาอื่น ๆ
ไม่เห็นด้วยกับไม่ว่าจะมีเชื้อชาติdifferences.10 11
โรคอ้วนมารดาเป็นที่รู้จักกันเพิ่มความเสี่ยงของการเสียชีวิตของทารกเนื่องจากความผิดปกติแต่กำเนิด 12
แต่งานวิจัยเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับสาเหตุเฉพาะอื่น ๆ
ของทารกการตายหายาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความชุกของน้ำหนักเกินและโรคอ้วนสูง แม่อาจจะมีผลกระทบต่อสุขภาพทารก การตั้งครรภ์ ภาวะแทรกซ้อน เช่น ก่อนชักและโรคเบาหวานจะพบมากในผู้หญิงเหล่านี้ เปลี่ยนแปลงน้ำหนักระหว่างการตั้งครรภ์ติดต่อกัน 1 มารดามีความสัมพันธ์เป็นเส้นตรงกับความเสี่ยงของโรคอ้วนที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ ภาวะแทรกซ้อนเหล่านี้ แสดงความสัมพันธ์เชิงสาเหตุก่อนชักมีความเกี่ยวข้องกับข้อ จำกัด การเจริญเติบโตของมดลูกและการส่งคลอดก่อนกำหนด โรคเบาหวานเพิ่มความเสี่ยงของความผิดปกติแต่กำเนิด และอาจนำไปสู่ทารกตัวโตที่เพิ่มความเสี่ยงในการเกิดภาวะแทรกซ้อน อาจจะอธิบาย trauma.4-6 การตั้งครรภ์โรคอ้วนที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของแพทย์พบจัดส่ง 20แต่ผู้หญิงอ้วนมีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการคลอดเองมากคลอดก่อนกำหนด ( 27 ≤เสร็จ

สัปดาห์ ) การวิจัยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างดัชนีมวลกาย ( BMI )
) และอัตราการตายของทารกยังไม่สร้างผลลัพธ์ที่สอดคล้องกัน .
2 ที่เผยแพร่เมื่อเร็ว ๆ นี้ โดยวิธีการวิเคราะห์เมต้าไม่เห็นด้วยว่าทารกของมารดาที่อ้วน ( BMI
25.0 - 29.9 ) ที่ เพิ่มขึ้น
ความเสี่ยง8 9 และมีเพียงหนึ่งในเหล่านี้โดยวิธีการวิเคราะห์เมต้าตรวจสอบความเสี่ยง
ช่วงเด็กแรกเกิด 9 การศึกษาอื่น ๆเห็นด้วยว่า
มีชาติพันธุ์ differences.10 11 แม่อ้วนเป็นที่รู้จักกัน

เพิ่มความเสี่ยงของทารกตายเนื่องจากความผิดปกติแต่กำเนิดที่ 12
แต่งานวิจัยเกี่ยวกับสมาคมกับสาเหตุอื่น ๆที่เฉพาะเจาะจงของการตายของทารก
ก็ขาดแคลน