The fact that the MTO may proceed a

The fact that the MTO may proceed against the consignor does not in any way prevent him from holding other persons liable as well, for instance under the principle that anyone who tenders goods of a dangerous nature to the MTO under the applicable law could become liable in tort.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความจริงที่ว่า MTO ที่อาจดำเนินการกับผู้ตราส่งไม่ทำให้เขาถือผู้อื่นผิดด้วย เช่นภายใต้หลักการว่า ผู้ที่ประมูลสินค้าของธรรมชาติ MTO เป็นอันตรายภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ อาจจะรับผิดในละเมิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความจริงที่ว่า MTO อาจดำเนินการกับผู้ตราส่งไม่ได้ในทางใดทางป้องกันไม่ให้เขาจากการถือบุคคลอื่นต้องระวางโทษเช่นกันตัวอย่างเช่นภายใต้หลักการที่ว่าทุกคนที่ชาวไร่สินค้าที่มีลักษณะเป็นอันตรายกับ MTO ภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับอาจจะกลายเป็นรับผิด การละเมิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความจริงที่ว่า MTO จะดำเนินคดีกับผู้ส่งไม่ได้อยู่ในวิธีใดป้องกันเขาจากการถือบุคคลอื่นที่รับผิดชอบได้เป็นอย่างดี เช่น ภายใต้หลักการว่า ใครที่ประมูลสินค้าของธรรมชาติอันตรายต่อ MTO ภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับจะต้องรับผิดในละเมิด