So the challenge for international

So the challenge for international franchisors like McDonald’s and KFC was to decide whether to comply strictly with their original models, and if adaptation was required, when and how to make adaptations in order to deliver globally consistent standards while catering to local consumer needs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น ความต้องการความท้าทาย franchisors นานาชาติเช่นแมคโดนัลด์และเคเอฟซีมีการ ตัดสินใจว่า จะเข้มงวดตามแบบฉบับของพวกเขา และถ้า ปรับที่ถูกต้อง เมื่อและวิธีการทำท้องจัดส่งมาตรฐานสอดคล้องกันทั่วโลกในขณะที่จัดไว้ให้ผู้บริโภคท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นสิ่งที่ท้าทายสำหรับแฟรนไชส์​​ต่างประเทศเช่น McDonald และเคเอฟซีที่จะตัดสินใจว่าจะปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดกับรุ่นเดิมของพวกเขาและถ้าการปรับตัวที่ถูกต้องเมื่อและวิธีการที่จะทำให้การปรับตัวเพื่อส่งมอบมาตรฐานที่สอดคล้องกันทั่วโลกในขณะที่จัดไว้ให้ผู้บริโภคในท้องถิ่นกับความต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น ความท้าทายสำหรับการอยู่ต่างประเทศ เช่น แมคโดนัลด์และเคเอฟซี เพื่อตัดสินใจว่า จะปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดกับรูปแบบเดิมของพวกเขา และถ้าปรับใช้เมื่อไรและอย่างไร เพื่อให้ปรับตัวเพื่อให้สอดคล้องมาตรฐานทั่วโลกในขณะที่อาหารท้องถิ่น ความต้องการของผู้บริโภค