PUJA AND ISHTA-DEVATA
Puja is the common term for ritual worship, of which there are numerous synonyms such as
Archana, Vandana, Bhajana, etc., though some of these stress certain aspects of it. The object of
worship is the Ishta Devata or guiding Deity or the particular form of the Deity whom the devotee
worships—Narayana or Vishnu as such, or His forms as Rama and Krishna in the case of
Vaishnavas, Siva in His eight forms in the case of Saivas and Devi in the case of Saktas.
The devotee selects sometimes his Kuladeva or Kuladevi, family Deva or Devi, for his
worship. Sometimes, the Devata is chosen for him by his Guru or spiritual preceptor. Sometimes,
he himself chooses that Devata which most appeals to him. This form is his Ishta Devata.
An object is used in the outer Puja such as an image (Pratima), a picture, or an emblem such
as Saligrama in the case of Vishnu worship or Linga in the case of worship of Siva.
Whilst all things may be the objects of worship, choice is naturally made of those objects
which, by reason of their effect on the mind, are more fitted for it. An image or one of the useful
emblems, is likely to raise in the mind of the worshipper the thought of a Devata. Saligrama stone
induces easily concentration of mind. Everybody has got predilection for a symbol, emblem or
image. Idol or Murti (Vigraha), sun, fire, water, Ganga, Saligrama and Linga are all symbols or
Pratikas of God which help the aspirants to attain one-pointedness of mind and purity of heart.
These are all personal inclinations in the worshipper due to his belief in their special efficacy for
him. Psychologically, all this means that a particular mind finds that it works best in the direction
desired by means of particular instruments or emblems or images.
The vast bulk of humanity are either of impure or of weak mind. Therefore, the object of
worship must be pure for these people. The objects that are capable of exciting lust and dislike must
be avoided. But, a higher, advanced Sadhaka who has a pure mind and who sees the divine presence
everywhere and in everything, can worship any kind of object.
In Puja, an image or picture representing some divine form is used as the object of worship.
The image is adored. All image, a Sila or Vigraha or Murti, represents the particular Lord who is
invoked in it. A Linga represents Siva. It represents the secondless, formless Brahman. The Sruti
says: “Ekamevadvitiyam Brahma—The Brahman is one alone, without a second.” There is no
duality here.ALinga is shining and attractive to the eyes. It helps concentration. Ravana propitiated
Siva and obtained boons by worshipping the Linga.
A Saligrama is an idol of Vishnu. Saligrama is the symbol of Vishnu. There are images of
Sri Rama, Sri Krishna, Karttikeya, Ganesa, Hanuman, Dattatreya, Sita, Lakshmi, Parvati, Durga,
Kali, Sarasvati, etc., according to the taste of the particular devotee.
The images of Vishnu and of His Avataras, and the images of Sakti and Siva, are the popular
idols that are worshipped both in temples and in the houses. The idols in the temples of Tirupati,
Pandarpur, Palani, Katirgama, etc., are powerful Deities. They are Pratyaksha Devatas. They grant
boons to the devotees, cure their ailments and give Darsana. Wonderful Lilas are associated with
68
ALL ABOUT HINDUISM
these Deities. There is no polytheism in Hinduism. Siva, Vishnu, Brahma and Sakti are
different aspects of one Lord.
God reveals Himself to His devotees in a variety of ways. He assumes the very form which
the devotee has chosen for his worship. If you worship Him as Lord Hari with four hands, He will
come to you as Hari. If you adore Him as Siva, He will give you Darsana as Siva. If you worship
Him as Mother Durga or Kali, He will come to you as Durga or Kali. If you worship Him as Lord
Rama, Lord Krishna or Lord Dattatreya, He will come to you as Rama, Krishna or Dattatreya. If
you worship Him as Christ or Allah, He will come to you as Christ or Allah.
You may worship Lord Siva or Lord Hari, Lord Ganesa or Lord Subrahmanya or Lord
Dattatreya, or anyone of the Avataras, Lord Rama or Lord Krishna, Sarasvati or Lakshmi, Gayatri
or Kali, Durga or Chandi. All are aspects of one Isvara or Lord. Under whatever name and form, it is
Isvara who is adored. Worship goes to the Indweller, the Lord in the form. It is ignorance to think
that one form is superior to another. All forms are one and the same. Siva, Vishnu, Gayatri, Rama,
Krishna, Devi and Brahman are one. All are adoring the same Isvara. The differences are only
differences of names due to differences in the worshippers, but not in the object of adoration. It is
only out of ignorance that different religionists and different sects fight and quarrel amongst
themselves.
THE PHILOSOPHY AND SIGNIFICANCE OF IDOL-WORSHIP
THE IDOL—A PROP FOR THE SPIRITUAL NEOPHYTE
Idol is a support for the neophyte. It is a prop of his spiritual childhood. A form or image is
necessary for worship in the beginning. It is an external symbol of God for worship. It is a reminder
of God. The material image calls up the mental idea. Steadiness of mind is obtained by
image-worship. The worshipper will have to associate the ideas of infinity, omnipotence,
omniscience, purity, perfection, freedom, holiness, truth and omnipresence. It is not possible for all
to fix the mind on the Absolute or the Infinite. A concrete form is necessary for the vast majority for
practising concentration. To behold God everywhere and to practise the presence of God is not
possible for the ordinary man. Idol-worship is the easiest form of worship for the modern man.
A symbol is absolutely indispensable for fixing the mind. The mind wants a prop to lean
upon. It cannot have a conception of the Absolute in the initial stages. Without the help of some
external aid, in the initial stages, the mind cannot be centralised. In the beginning, concentration or
meditation is not possible without a symbol.
บูชา บูชา และ ishta-devata
เป็นคำทั่วไปสำหรับ พิธีกรรมบูชา ซึ่งมีคําพ้องมากมายเช่น
อาชิน่า vandana bhajana , , ฯลฯ ถึงแม้ว่าบางส่วนของความเครียดเหล่านี้บางแง่มุมของมัน วัตถุของ
นมัสการเป็น ishta devata หรือชี้นำพระเจ้าหรือรูปแบบเฉพาะของเทพผู้ที่ศรัทธาบูชาพระนารายณ์หรือพระวิษณุ
เช่น , หรือรูปแบบของเขาเป็นพระรามและพระกฤษณะในกรณีที่
vaishnavas พระศิวะในแปดรูปแบบในกรณีของ saivas เทวี และในกรณีของ saktas .
ผ่องใสดี บางครั้ง kuladeva ของเขาหรือ kuladevi เทพเทวี , ครอบครัว หรือ สำหรับบูชาพระ
บางครั้ง devata ถูกเลือกให้เขา โดยกูรู หรือ จิตวิญญาณครู . บางครั้ง
เขาเลือก devata ที่ดึงดูดใจเขา แบบฟอร์มนี้เป็น ishta
devata .วัตถุที่ใช้ในการบูชาเป็นปัจจัยภายนอก เช่น รูปภาพ ( pratima ) , ภาพหรือสัญลักษณ์เช่น
เป็น saligrama ในกรณีของพระวิษณุ นมัสการ หรือ ลีกา ในกรณีของการบูชาพระศิวะ .
ในขณะที่ทุกสิ่งอาจเป็นวัตถุของการเคารพบูชา , เป็นทางเลือกที่เป็นธรรมชาติผลิตจากวัตถุเหล่านั้น
ซึ่ง เหตุผลของผลกระทบกับจิตใจ จะติดตั้งมัน ภาพหรือหนึ่งในสัญลักษณ์ที่มีประโยชน์
,มีแนวโน้มที่จะเพิ่มในจิตใจของผู้ที่นมัสการความคิดของ devata . saligrama หิน
) ได้อย่างง่ายดายและความเข้มข้นของจิต ทุกคนได้รับการชื่นชอบสำหรับสัญลักษณ์ , สัญลักษณ์หรือ
ภาพ ไอดอลหรือ murti ( vigraha ) , แสงแดด , ไฟ , น้ำ , Ganga saligrama ลิง , และสัญลักษณ์ทั้งหมดหรือ
pratikas ของพระเจ้าซึ่งช่วยให้ aspirants เพื่อบรรลุหนึ่งความแหลมของจิตและความบริสุทธิ์ของหัวใจ
เหล่านี้ inclinations ส่วนบุคคลทั้งหมดในนมัสการเนื่องจากความเชื่อของเขาในความพิเศษของพวกเขาสำหรับ
เขา ในทางจิตวิทยา ทั้งหมดนี้หมายความว่า จิตใจ โดยเฉพาะพบว่ามันทำงานได้ดีที่สุดในทิศทางที่ต้องการ โดยเฉพาะเครื่องมือ
หรือสัญลักษณ์หรือภาพขนาดใหญ่มากของมนุษย์มีทั้งของอสุจิ หรือจิตใจอ่อนแอ ดังนั้น เป้าหมายของ
นมัสการต้องบริสุทธิ์สำหรับคนเหล่านี้วัตถุที่มีความสามารถของกิเลสที่น่าตื่นเต้นและไม่ชอบต้อง
จะหลีกเลี่ยง แต่สูงกว่า sadhaka ขั้นสูงที่มีจิตใจบริสุทธิ์ และที่เห็น
สถานะศักดิ์สิทธิ์ทุกที่และทุกอย่าง สามารถบูชาประเภทใด ๆของวัตถุ .
ในวันวิสาขบูชา ภาพบางภาพที่เป็นตัวแทนของพระเจ้าหรือแบบฟอร์มที่ใช้เป็นวัตถุของการเคารพบูชา
ภาพรัก ทั้งหมด ภาพ หรือ vigraha หรือ murti ศิลา ,เป็นตัวแทนของพระเจ้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่
เรียกมัน เป็นลิง หมายถึง พระศิวะ มันเป็น secondless หมายถึง , พราหมณ์ . โดยการแยกสลายด้วยตัวทำละลาย
says : " ekamevadvitiyam พรหมพราหมณ์เป็นหนึ่งเดียว ไม่มีสอง ไม่มีทวิภาวะ
here.alinga ส่องแสงและน่าสนใจให้กับดวงตา มันช่วยให้มีสมาธิ ทศกัณฐ์ propitiated
พระศิวะและได้รับ boons โดยเคารพ
ลิง .เป็น saligrama คือไอดอลของวิษณุ saligrama เป็นสัญลักษณ์ของวิษณุ มีรูป
ศรีราม ศรีกฤษณะ , karttikeya ganesa , หนุมานทัตตาเตรยะ นางสีดา ลักษมีปาราวตีทุรคา กาลี , , ,
sarasvati , ฯลฯ ตามรสนิยมของผู้นับถือศรัทธาโดยเฉพาะ
รูปพระวิษณุ และของ avataras ของเขาและภาพผ่านและพระศิวะ , เป็นที่นิยม
ไอดอลที่เคารพบูชาทั้งในวัดและในบ้าน ไอดอลในวัด Tirupati pandarpur palani katirgama
, , , , ฯลฯ เป็นเทพที่ทรงพลัง พวกเขาจะ pratyaksha เดวาตาส . พวกเขาให้กับสาวก
boons รักษาอาการป่วย และให้ darsana . Lilas ยอดเยี่ยมเกี่ยวข้องกับ
ทั้งหมด 68 เรื่องศาสนาฮินดู
เทพเหล่านี้ ไม่มีลัทธิหลายพระเจ้าในศาสนาฮินดู พระศิวะ , พระนารายณ์ ,พระพรหมและศักติคือแง่มุมที่แตกต่างกันของพระเยโฮวาห์เดียว
.
พระเจ้าเปิดเผยตัวเองให้กับสาวกของเขาในหลากหลายวิธี เขาถือว่าเป็นฟอร์มที่
ผ่องใสได้เลือกบูชาของเขา ถ้าคุณนมัสการพระองค์เป็นพระเจ้า Hari ด้วยสี่มือ เขาจะ
มาฮารี ถ้าคุณรักเขา เช่น พระศิวะ เขาจะให้คุณ darsana เป็นพระศิวะ ถ้าคุณเป็นแม่ทุรคาบูชา
เขาหรือเจ้าแม่กาลีเขาจะมาหาคุณ เช่น ทุรคา หรือ กาลี ถ้าคุณนมัสการพระองค์เป็นพระรามพระ
, พระกฤษณะหรือพระทัตตาเตรยะ เขาจะมาหาคุณ เป็นพระราม พระกฤษณะ หรือพระทัตตะเตรยะ . ถ้าเขาเป็นพระคริสต์หรือ
คุณนมัสการพระเจ้า , เขาจะมาหาท่านเป็นพระคริสต์หรือพระเจ้า .
คุณอาจบูชาพระศิวะ หรือ ลอร์ด วัน ท่าน ganesa หรือองค์ subrahmanya หรือองค์
วันจันทร์ทมิฬ หรือใครของ avataras พระเจ้าพระรามพระกฤษณะ , หรือ ,sarasvati หรือลักษมีกายาตรี
, หรือ เจ้าแม่กาลี ทุรคา หรือ chandi . ทั้งหมดเป็นลักษณะของศวร หรือ ลอร์ด ภายใต้ชื่ออะไรก็ตาม และรูปแบบที่เป็น
ศวร ที่รัก บูชาไป indweller , พระเจ้าในรูปแบบ มันเป็นความโง่เขลาที่จะคิดว่า
แบบฟอร์มหนึ่งเหนือกว่าอีก ทุกรูปแบบจะเหมือนกัน พระศิวะ , พระนารายณ์ , กายาตรีพระราม
กฤษณะ , เทวี และพราหมณ์เป็นหนึ่ง ทุกคนชื่นชมศวรเดียวกันต่างกันแค่
ความแตกต่างของชื่อเนื่องจากความแตกต่างในละหมาด แต่ไม่ได้อยู่ในวัตถุของการเคารพบูชา มันเป็นเพียงความไม่รู้ที่แตกต่างกัน
religionists และต่อสู้นิกายที่แตกต่างกันและทะเลาะกันเองในหมู่
.
ปรัชญาและความสำคัญของ idol-worship
idol-a prop สำหรับไอดอลใหม่
ทางจิตวิญญาณคือการสนับสนุนสำหรับใหม่ .มันเป็น prop ในวัยเด็กของจิตวิญญาณของเขา รูปแบบหรือรูป
ที่จําเป็นสําหรับบูชาในการเริ่มต้น มันเป็นสัญลักษณ์ภายนอกของพระเจ้านมัสการ มันคือการเตือน
ของพระเจ้า ภาพวัสดุที่เรียกความคิดจิตใจ ความมั่นคงของจิตใจได้
ภาพบูชา ผู้ที่นมัสการจะต้องเชื่อมโยงความคิดของอินฟินิตี้ Omnipotence ,
สัพพัญญู , ความบริสุทธิ์ , ความสมบูรณ์ , อิสระ , ความบริสุทธิ์ความจริงและการพบเห็นในทุกที่ . มันไม่ได้เป็นไปได้สำหรับทุกคน
แก้ไขจิตใจในแบบสัมบูรณ์หรืออนันต์ รูปแบบคอนกรีตจำเป็นส่วนใหญ่สำหรับ
ฝึกสมาธิ เห็นพระเจ้าทุกที่และฝึกซ้อมการแสดงตนของพระเจ้าไม่ใช่
เป็นไปได้สำหรับคนธรรมดา การบูชาสักการะเป็นง่ายที่สุดในรูปแบบของการนมัสการสำหรับผู้ชายสมัยใหม่
สัญลักษณ์เป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับการซ่อมใจ ใจอยากจะยันยัน
เมื่อ มันไม่สามารถมีความคิดที่สมบูรณ์ในขั้นเริ่มต้น โดยความช่วยเหลือของความช่วยเหลือภายนอกบาง
, ในขั้นเริ่มต้น จิตไม่สามารถเงินสด . ในการเริ่มต้น สมาธิ หรือสมาธิจะไม่ได้โดยไม่ต้อง
เป็นสัญลักษณ์
การแปล กรุณารอสักครู่..
