Vic Warshawski’s relations tell her

Vic Warshawski’s relations tell her she should stay at home and get a husband and children to keep her busy. Vic doesn’t listen to them. And she just gets on with her work – as a private detective. And there’s no problem in finding that kind of work in Chicaco, where murder happens all the time.
When Boom Boom, a farmer ice-hockey star, dies in an accident by falling under a ship, the city mourns. Nobody suspects murder. But Boom Boom was Vic’s cousin, and she was very fond of him. She doesn’t understand how a strong young man can just slip and fall into the water like that. Then she finds Boom Boom’s girlfriend going through his personal paper in his apartment. Vic didn’t even know that Boom Boom had a girlfriend . . .
Soon Vic knows that she on a murder investigation. Somebody else knows it too, because another murder quickly follow, and some rather strange accidents. Nothing is going to stop her . . .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสัมพันธ์ของวิคตอเรีย Warshawski บอกเธอเธอควรอยู่ที่บ้าน และสามีและเด็กให้วุ่นวาย วิคตอเรียไม่ฟังพวกเขา และเธอเพิ่งได้รับในงานของเธอ – เป็นนักสืบ และมีปัญหาในการหาแบบงานใน Chicaco ที่ฆาตกรรมเกิดขึ้นตลอดเวลาเมื่อบูมบูม ดาว ฮอกกี้น้ำแข็งชาวนาตายในอุบัติเหตุ โดยอยู่ภายใต้เรือ คร่ำครวญถึงการเมือง ไม่มีใครสงสัยฆาตกรรม แต่ลูกพี่ลูกน้องของวิคตอเรียคือบูมบูม และเธอรักเขา เธอไม่เข้าใจว่าชายหนุ่มแข็งแรงสามารถเพียงใบ และตกน้ำเช่นนั้น แล้ว เธอหาแฟนบูมบูมผ่านกระดาษของเขาบุคคลในอพาร์ทเมนต์ของเขา วิคตอเรียไม่ได้รู้ว่า บูมบูมมีแฟนยัง...เร็ว ๆ นี้ วิคตอเรียรู้ที่เธอบนสืบสวนฆาตกรรม คนอื่นรู้มันเกินไป เพราะอีกฆ่าอย่างรวดเร็วตาม และอุบัติเหตุบางค่อนข้างแปลกไป ไม่มีอะไรจะหยุดเธอ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์วิก Warshawski บอกว่าเธอควรจะอยู่ที่บ้านและได้รับสามีและลูก ๆ เพื่อให้เธอยุ่ง วิกไม่ฟังพวกเขา และเธอเพิ่งได้รับกับการทำงานของเธอ - เป็นนักสืบเอกชน และมีไม่มีปัญหาในการหาชนิดของการทำงานว่าในชิคาโกที่การฆาตกรรมเกิดขึ้นตลอดเวลา.
เมื่อบูมบูมดาวฮอกกี้น้ำแข็งชาวนาตายในอุบัติเหตุโดยตกอยู่ใต้เรือเมือง mourns ไม่มีใครสงสัยในคดีฆาตกรรม แต่บูมบูมเป็นญาติห่าง ๆ ของวิกและเธอก็รักมากของเขา เธอไม่เข้าใจว่าชายหนุ่มที่แข็งแกร่งก็สามารถลื่นและตกอยู่ในน้ำเช่นว่า จากนั้นเธอก็พบว่าแฟนสาวของบูมบูมจะผ่านกระดาษส่วนตัวของเขาในอพาร์ตเมนต์ของเขา วิกไม่ได้รู้ว่าบูมบูมมีแฟน . .
ไม่นานวิกรู้ว่าเธอในการสืบสวนคดีฆาตกรรม คนอื่นรู้ว่ามันเกินไปเพราะการฆาตกรรมอื่นได้อย่างรวดเร็วทำตามและบางส่วนเกิดอุบัติเหตุค่อนข้างแปลก ไม่มีอะไรที่เป็นไปเพื่อหยุดเธอ . .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิค warshawski ประชาสัมพันธ์ บอกเธอว่า เธอควรจะอยู่ที่บ้าน และได้สามีและบุตรที่จะทำให้เธอยุ่ง วิคไม่ฟังพวกเขา และเธอก็ถูกด้วย ) เธอทำงานเป็นนักสืบเอกชน และมีปัญหาในการหาชนิดของงานในชิคาโกที่ฆาตกรรมเกิดขึ้นตลอดเวลา .
เมื่อบูม บูมชาวนาฮอกกี้ดาวตายในอุบัติเหตุตกใต้เรือเมืองที่ . ไม่มีใครสงสัยฆาตกรรม แต่บูม บูม เป็นญาติของเหยื่อ แล้วเธอก็รักเขา เธอไม่ค่อยเข้าใจว่าผู้ชายแข็งแรงก็ลื่นตกลงไปในน้ำแบบนั้น แล้วเธอจะพบแฟนบูมบูมผ่านกระดาษส่วนตัวของเขาในอพาร์ทเมนท์ของเขา วิค ไม่รู้ด้วยซ้ำว่า บูม บูม มีแฟน
. . . . . . .แล้ววิคเธอรู้ว่าเธอในการสืบสวนคดีฆาตกรรม คนอื่นรู้ด้วย เพราะคดีอื่นปฏิบัติตาม และบางค่อนข้างแปลกอุบัติเหตุ ไม่มีอะไรจะหยุดเธอ
. . . . . . .