Similar to Barthes but apply on pai

Similar to Barthes but apply on paintings, Erwin Panofsky37 noted that paintings have three levels
of meaning: pre-iconographical description, iconographical analysis, and iconological
interpretation. The pre-iconographical description consists of recognising lines, colours and
volumes in a painting that represents objects and events. This primary level of understanding
allows ‘everyone can recognise the shape and behaviour of human beings, animals and plants’.38
The iconographical analysis deals with stories, allegories, themes and concepts. The secondary
level of understanding depends upon knowing the stories, concepts and so on.39 The iconological
interpretation is the tertiary level of understanding relates with placing elements of the paintings
into the social, philosophical, religious and political contexts of the times and places that one
wishes to understand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คล้ายกับ Barthes แต่ใช้ภาพวาด แอร์ Panofsky37 ตั้งข้อสังเกตว่า ภาพวาดมีสามระดับความหมาย: อธิบายล่วงหน้า iconographical การวิเคราะห์ iconographical และ iconologicalตีความ คำอธิบายก่อน iconographical ประกอบด้วยตระหนักถึงบรรทัด สี และวอลุ่มในจิตรกรรมที่แสดงวัตถุและเหตุการณ์ ระดับของความเข้าใจหลักนี้ทำให้ 'ทุกคนสามารถรู้รูปร่างและพฤติกรรมของมนุษย์ สัตว์ และพืช' . 38วิเคราะห์ iconographical เกี่ยวข้องกับเรื่อง allegories รูปแบบ และแนวคิด การมัธยมศึกษาระดับความเข้าใจขึ้นรู้เรื่อง แนวคิด และ on.39 อื่น ๆ ที่ iconologicalตีเป็นระดับความเข้าใจระดับตติยภูมิที่เกี่ยวข้องกับการวางองค์ประกอบของภาพในบริบททางสังคม ปรัชญา ศาสนา และการเมืองของเวลา และสถานที่หนึ่งปรารถนาที่จะเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คล้ายกับ Barthes แต่นำไปใช้บนภาพวาด, เออร์วิน Panofsky37
ตั้งข้อสังเกตว่าภาพวาดที่มีสามระดับของความหมาย: คำอธิบายก่อน iconographical วิเคราะห์ iconographical และ iconological
ตีความ คำอธิบายก่อน iconographical
ประกอบด้วยสายการรับรู้สีและปริมาณในการวาดภาพที่แสดงถึงวัตถุและเหตุการณ์ นี้ระดับประถมศึกษาของความเข้าใจช่วยให้ 'ทุกคนสามารถรับรู้รูปร่างและพฤติกรรมของมนุษย์สัตว์และ plants'.38 ข้อเสนอการวิเคราะห์ iconographical กับเรื่องราว allegories รูปแบบและแนวคิด รองระดับของความเข้าใจขึ้นอยู่กับความรู้เรื่องแนวคิดและอื่น on.39 iconological ตีความเป็นระดับตติยภูมิของความเข้าใจที่เกี่ยวข้องกับการวางองค์ประกอบของภาพวาดเข้ามาในสังคมปรัชญาบริบททางศาสนาและการเมืองของเวลาและสถานที่ที่หนึ่งมีความประสงค์ที่จะเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คล้ายกับ Barthes แต่ใช้ภาพวาด , เออร์วิน panofsky37 กล่าวว่าภาพเขียนได้สามระดับ
ความหมายก่อน iconographical รายละเอียดการวิเคราะห์ iconographical และ iconological
ตีความ รายละเอียด iconographical ตระหนักถึงก่อนประกอบด้วยเส้น สี และภาพวาดที่แสดงถึง
ปริมาณในวัตถุและเหตุการณ์ นี้ระดับประถมศึกษาของความเข้าใจ
ช่วยให้ทุกคนสามารถจำรูปร่างและพฤติกรรมของมนุษย์ สัตว์และพืช ' 38
การวิเคราะห์ iconographical เกี่ยวข้องกับเรื่องราว , นิทานเปรียบเทียบ , ธีมและแนวคิด ระดับมัธยมศึกษา
ความเข้าใจขึ้นอยู่กับการรู้เรื่องราว แนวคิด และ on.39 ที่ iconological
ตีความเป็นระดับตติยภูมิของความเข้าใจที่เกี่ยวข้องกับการวางองค์ประกอบของภาพ
เข้าสังคม , ปรัชญา , ศาสนา และการเมือง บริบทของเวลา และสถานที่ที่ประสงค์จะเข้าใจ

.