AbstractThis study examined the env

Abstract
This study examined the environmental impact of different nitrogen (N) fertilizer rates in winter wheat production by using
a new life cycle assessment (LCA) method, which was specifically tailored to crop production. The wheat production system
studied was designed according to “good agricultural practice”. Information on crop yield response to different N rates was
taken from a long-term field trial in the UK (Broadbalk Experiment, Rothamsted). The analysis considered the entire system,
which was required to produce 1 ton of wheat grain. It included the extraction of raw materials (e.g. fossil fuels, minerals), the
production and transportation of farming inputs (e.g. fertilizers) and all agricultural operations in the field (e.g. tillage, harvest).
In a first step, all emissions and the consumption of resources connected to the different processes were listed in a Life Cycle
Inventory (LCI) and related to a common unit, which is 1 ton of grain. Next a Life Cycle Impact Assessment (LCIA) was done,
in which the inventory data are aggregated into indicators for environmental effects, which included resource depletion, land
use, climate change, toxicity, acidification, and eutrophication. After normalization and weighting of the indicator values it was
possible to calculate summarizing indicators for resource depletion and environmental impacts (EcoX). At N rates of 48, 96,
144 or 192 kg N/ha the environmental indicator “EcoX” showed similar values per ton of grain (0.16–0.22 EcoX/ton of grain).
At N rates of zero, 240 and 288 kg N/ha the EcoX values were 100–232% higher compared with the lowest figure at an N rate
of 96 kg N/ha. At very low N rates, ‘land use’ was the key- environmental-factor, whereas at high N rates ‘eutrophication’ was
the major problem. The results revealed that agronomical optimal arable farming does not necessarily come into conflict with
economic and environmental boundary conditions.
© 2003 Elsevier B.V. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อการศึกษานี้ตรวจสอบผลกระทบสิ่งแวดล้อมอัตราปุ๋ยไนโตรเจนแตกต่างกัน (N) ในการผลิตข้าวสาลีฤดูหนาวโดยวงจรชีวิตใหม่ (LCA) การประเมินวิธีการ ซึ่งถูกเหมาะโดยเฉพาะการผลิตพืช ระบบการผลิตข้าวสาลีศึกษาออกแบบมาตาม "ปฏิบัติทางการเกษตรที่ดี" ข้อมูลเกี่ยวกับพืชผลผลิตตอบสนองแตกต่างกัน N ราคาถูกนำมาจากการทดลองใช้ฟิลด์ระยะยาวในสหราชอาณาจักร (Broadbalk ทดลอง Rothamsted) การวิเคราะห์พิจารณาระบบทั้งระบบซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นในการผลิต 1 ตันของเมล็ดข้าวสาลี มันรวมการสกัดวัตถุดิบ (เช่นเชื้อเพลิงฟอสซิล แร่), การผลิตและการขนส่งอินพุต (เช่นปุ๋ย) และการดำเนินงานด้านการเกษตรทั้งหมดในฟิลด์ (เช่น tillage เก็บเกี่ยว) ในการทำฟาร์มในขั้นตอนแรก ปล่อยทั้งหมดและปริมาณของทรัพยากรที่เชื่อมต่อกับกระบวนการต่าง ๆ มีอยู่ในวงจรชีวิตสินค้าคงคลัง (LCI) และเกี่ยวข้องกับหน่วยทั่วไป ซึ่งเป็นเมล็ดข้าว 1 ตัน ถัดไปทำการประเมินวงจรชีวิตผลกระทบ (LCIA)ในการที่ ข้อมูลสินค้าคงคลังจะรวมเป็นตัวชี้วัดสำหรับผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อม ซึ่งรวมลดลงของทรัพยากร ที่ดินใช้ สภาพ เป็นพิษ ยู และเค หลังจากฟื้นฟูและน้ำหนักของตัวบ่งชี้ ค่า ได้เป็นไปได้ในการคำนวณสรุปตัวบ่งชี้สำหรับการลดลงของทรัพยากรและผลกระทบสิ่งแวดล้อม (EcoX) ราคา N ของ 48, 96144 หรือ 192 กิโลกรัม N/ฮา ตัวบ่งชี้สิ่งแวดล้อม "EcoX" ที่แสดงให้เห็นว่าคล้ายค่าต่อตันของข้าว (0.16 – $ 0.22 EcoX / ตันเมล็ดพืช)ราคา N ของ ศูนย์ 240 และ 288 กก. N/ฮา ค่า EcoX ถูกราคา 100 – 232% สูงขึ้นเมื่อเทียบกับตัวเลขต่ำที่มีอัตรา Nของ 96 กิโลกรัม N/ฮา ต่ำมากราคา N 'ที่ดินใช้' ถูกคีย์สิ่งแวดล้อมตัว ในขณะที่ N สูงราคา ถูก 'เค'ปัญหาสำคัญ ผลการเปิดเผยว่า agronomical เหมาะสมเพาะปลูกทำการเกษตรไม่จำเป็นต้องมาขัดแย้งกับเงื่อนไขขอบเขตเศรษฐกิจ และสิ่งแวดล้อม© 2003 Elsevier b.v สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อการศึกษาครั้งนี้การตรวจสอบผลกระทบสิ่งแวดล้อมของไนโตรเจนที่แตกต่างกัน (N) อัตราการใช้ปุ๋ยในการผลิตข้าวสาลีฤดูหนาวโดยใช้การประเมินวงจรชีวิตใหม่(LCA) วิธีการซึ่งได้รับการปรับแต่งเป็นพิเศษเพื่อการผลิตพืช ระบบการผลิตข้าวสาลีศึกษาได้รับการออกแบบตาม "การปฏิบัติทางการเกษตรที่ดี" ข้อมูลเกี่ยวกับการตอบสนองของผลผลิตพืชอัตราที่แตกต่างกันยังไม่มีข้อความที่ถูกนำมาจากการทดลองภาคสนามในระยะยาวในสหราชอาณาจักร (Broadbalk ทดลอง Rothamsted) การวิเคราะห์การพิจารณาระบบทั้งหมดซึ่งจำเป็นในการผลิต 1 ตันของเมล็ดข้าวสาลี มันรวมถึงการสกัดวัตถุดิบ (เช่นเชื้อเพลิงฟอสซิลแร่ธาตุ) ที่การผลิตและการขนส่งของปัจจัยการผลิตการเกษตร(เช่นปุ๋ย) และการดำเนินงานทางการเกษตรทั้งหมดในสนาม (เช่นเตรียมเก็บเกี่ยว). ในขั้นตอนแรกของการปล่อยมลพิษและการบริโภค ทรัพยากรที่เชื่อมต่อกับกระบวนการที่แตกต่างกันมีการระบุไว้ในวงจรชีวิตของสินค้าคงคลัง(LCI) และที่เกี่ยวข้องกับหน่วยงานร่วมกันซึ่งเป็น 1 ตันของเมล็ด ถัดไปวงจรชีวิตการประเมินผลกระทบ (เซียส์) เสร็จซึ่งข้อมูลสินค้าคงคลังที่มีการรวมเป็นตัวชี้วัดสำหรับผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมซึ่งรวมถึงการสูญเสียทรัพยากรที่ดินใช้เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นพิษกรดและ eutrophication หลังจากที่การฟื้นฟูและน้ำหนักของค่าตัวบ่งชี้ว่ามันเป็นไปได้ที่จะสรุปการคำนวณตัวชี้วัดสำหรับการสูญเสียทรัพยากรและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม (EcoX) ในอัตราที่ยังไม่มีของ 48, 96, 144 หรือ 192 กิโลกรัมไนโตรเจน / ไร่ตัวบ่งชี้สิ่งแวดล้อม "EcoX" มีค่าใกล้เคียงกันต่อตันข้าว (0.16-0.22 EcoX / ตันข้าว). ในอัตราที่ยังไม่มีศูนย์, 240 และ 288 กิโลกรัมไนโตรเจน / ไร่ค่า EcoX เป็น 100-232% สูงขึ้นเมื่อเทียบกับตัวเลขที่ต่ำที่สุดในอัตราที่ยังไม่มี96 กิโลกรัมไนโตรเจน / ไร่ ในอัตราที่ต่ำมากไม่มี 'การใช้ที่ดิน' เป็นคีย์สิ่งแวดล้อมปัจจัยในขณะที่ 'eutrophication อัตราสูงไม่มีเป็นปัญหาสำคัญ ผลการศึกษาพบว่าการเพาะปลูกทางการเกษตรการเลี้ยงที่ดีที่สุดไม่จำเป็นต้องเข้ามาในความขัดแย้งกับเงื่อนไขขอบเขตทางเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อม. © 2003 Elsevier BV สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ศึกษาผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่แตกต่างกันอัตราปุ๋ยไนโตรเจน ( N ) ในการผลิตข้าวสาลีฤดูหนาวโดยใช้
วัฏจักรชีวิตผลิตภัณฑ์ ( LCA ) วิธีการประเมินใหม่ ซึ่งถูกออกแบบมาเป็นพิเศษเพื่อการผลิตพืช ระบบผลิตข้าวสาลี
เรียนถูกออกแบบตาม " เกษตรดีที่เหมาะสม " ข้อมูลเกี่ยวกับผลผลิตตอบสนองที่แตกต่างกัน n
อัตราคือถ่ายจากสนามระยะยาวการทดลองใน UK ( ทดลอง broadbalk rothamsted ) การวิเคราะห์พิจารณาระบบทั้งหมด
ซึ่งต้องผลิต 1 ตันของข้าวสาลีเมล็ดข้าว มันรวมการสกัดวัตถุดิบ เช่น เชื้อเพลิง ฟอสซิลแร่ ) ,
การผลิตและการขนส่งปัจจัยการผลิตการเกษตร เช่น ปุ๋ย ) และการดำเนินงานการเกษตรทั้งหมดในฟิลด์ ( การเก็บเกี่ยว เช่น การไถพรวน
)ในขั้นตอนแรก มลพิษและการบริโภคทรัพยากรที่เชื่อมต่อกับกระบวนการที่แตกต่างกันอยู่ในวัฏจักร
ชีวิตสินค้าคงคลัง ( แอลซีไอ ) และที่เกี่ยวข้องกับหน่วยทั่วไป ซึ่งเป็น 1 ตันของเมล็ดข้าว ต่อไปเป็นวงจรชีวิตการประเมินผลกระทบ ( lcia ) เสร็จ
ที่ข้อมูลสินค้าคงคลังอยู่รวมในตัวบ่งชี้ผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อม ซึ่งรวมถึงการใช้ทรัพยากรที่ดิน
, เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ,ความเป็นพิษของกรดและบานชื่น . ตามบรรทัดฐานและน้ำหนักของตัวบ่งชี้ค่ามันเป็นไปได้ที่จะคำนวณตัวบ่งชี้
สรุปการสูญเสียทรัพยากรและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ( ecox ) ที่ N ราคา 48 , 96 ,
หรือ 192 กก. N / ฮา ตัวบ่งชี้ด้านสิ่งแวดล้อม” ecox " โชว์เหมือนกันค่าต่อตันของเมล็ด ( 0.16 ( 0.22 ecox / ตันของเมล็ด )
n ในอัตราศูนย์240 และ 288 กก. N / ฮา ecox มีค่า 100 – 232 % สูงมากกว่าค่ารูปที่ไนโตรเจน
96 กก. N / ไร่ ที่ต่ำมากอัตราการใช้ที่ดินเป็นปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญ - ส่วนไนโตรเจนสูงอัตราบานชื่น '
ปัญหาหลัก ผลการศึกษาพบว่า agronomical ฟาร์มเพาะปลูกที่เหมาะสม ไม่จําเป็นต้องเข้ามาในความขัดแย้งกับ
เงื่อนไขทางเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อม
© 2003 สามารถนำเสนอขอบเขต สงวนลิขสิทธิ์