ABSTRACT. Biodefense and emerging i

ABSTRACT. Biodefense and emerging infectious disease animal research aims to avoid or ameliorate human disease and suffering arising from the natural outbreak or intentional deployment of some of the world’s most dreaded pathogens. Research to develop medical countermeasures to these diseases faces a difficult challenge since the products usually cannot be tested for efficacy in human beings. The U.S. Food and Drug Administration’s Animal Rule may be increasingly used to overcome this challenge by allowing researchers to translate animal data into medical countermeasures without human subject efficacy testing. Yet the Animal Rule also has significant implications for increased intensive nonhuman primate research. We argue that despite the common belief that nonhuman primates have a fairly high level of moral standing and the protections for animals that are crucial to the U.S. regulations guiding animal research, the Animal Rule specifically and the regulations generally raise serious problems for the attribution of moral standing to nonhuman primates. We argue, however, that the burden of proof is on a position denying all moral standing to nonhuman primates and compare the implications of the U.S. regulatory structure in this regard with some recent developments in the European Union.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ Biodefense และเกิดโรคสัตว์วิจัยมีวัตถุประสงค์เพื่อหลีกเลี่ยง หรือ ameliorate มนุษย์โรคและความทุกข์เกิดจากการระบาดของโรคตามธรรมชาติหรือใช้ตกของโรคกลัวที่สุดในโลก วิจัยเพื่อพัฒนาวิธีการทางการแพทย์รับมือกับโรคเหล่านี้เผชิญความท้าทายที่ยากเนื่องจากผลิตภัณฑ์จะไม่สามารถทดสอบในประสิทธิภาพในมนุษย์ สหรัฐอเมริกาอาหารและยาของสัตว์กฎอาจถูกใช้เพื่อเอาชนะความท้าทายนี้ โดยนักวิจัยจะแปลข้อมูลสัตว์เป็นวิธีการทางการแพทย์รับมือ โดยทดสอบประสิทธิภาพเรื่องมนุษย์ให้มากขึ้น ยัง กฎสัตว์ยังมีนัยสำคัญสำหรับการวิจัยเพิ่มขึ้นเร่งรัด nonhuman ถือ เราโต้แย้งที่แม้ มีความเชื่อร่วมกันว่า nonhuman primates มีแรงยืนระดับค่อนข้างสูง และคุ้มครองสัตว์ที่มีความสำคัญของสหรัฐอเมริกาแนะนำงานวิจัยสัตว์ สัตว์กฎเฉพาะและข้อกำหนดโดยทั่วไป เพิ่มปัญหาร้ายแรงสำหรับการแสดงที่มาของจริยธรรมการ nonhuman primates เราทะเลาะ อย่างไร ตามหลักฐานของภาระในตำแหน่งการยืนทั้งหมดคุณธรรมปฏิเสธการ nonhuman primates และเปรียบเทียบผลกระทบของโครงสร้างกฎระเบียบของสหรัฐฯ ในเหตุนี้ มีบางพัฒนาล่าสุดในสหภาพยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม Biodefense การวิจัยเพื่อพัฒนาทางการแพทย์ที่จะตอบโต้โรคเหล่านี้เผชิญกับความท้าทายที่ยากเนื่องจากผลิตภัณฑ์มักจะไม่สามารถผ่านการทดสอบสำหรับการรับรู้ความสามารถในมนุษย์ อาหารและกฎสัตว์ยาอาจจะถูกใช้มากขึ้นที่จะเอาชนะความท้าทายนี้โดยการอนุญาตให้นักวิจัยที่จะแปลข้อมูลสัตว์ตอบโต้ทางการแพทย์โดยไม่อยู่ภายใต้การทดสอบการรับรู้ความสามารถของมนุษย์ แต่กฎสัตว์นอกจากนี้ยังมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญสำหรับการวิจัยอย่างเข้มข้นเพิ่มขึ้นเจ้าคณะมนุษย์ เรายืนยันว่าแม้จะมีความเชื่อกันว่าบิชอพที่ไม่ใช่มนุษย์มีระดับที่ค่อนข้างสูงยืนทางศีลธรรมและความคุ้มครองสำหรับสัตว์ที่มีความสำคัญกับกฎระเบียบของสหรัฐแนวทางการวิจัยสัตว์กฎสัตว์โดยเฉพาะและกฎระเบียบโดยทั่วไปเพิ่มปัญหาร้ายแรงสำหรับการกำหนดลักษณะของคุณธรรม ยืนบิชอพที่ไม่ใช่มนุษย์ เราเถียง แต่ที่ภาระการพิสูจน์อยู่ในตำแหน่งที่ปฏิเสธทั้งหมดยืนคุณธรรมบิชอพที่ไม่ใช่มนุษย์และเปรียบเทียบผลกระทบของสหรัฐโครงสร้างการกำกับดูแลในเรื่องนี้กับการพัฒนาล่าสุดบางในสหภาพยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม BIODEFENSE เกิดการวิจัยสัตว์โรคติดเชื้อมีวัตถุประสงค์เพื่อหลีกเลี่ยงหรือกระเตื้องโรคในมนุษย์และความทุกข์ทรมานที่เกิดจากธรรมชาติ โรคระบาด หรือเจตนาของการใช้งานบางอย่างของโลกมากที่สุดหวั่นเชื้อโรค การวิจัยเพื่อพัฒนาแพทย์รับมือโรคเหล่านี้ต้องเผชิญความท้าทายที่ยาก เนื่องจากผลิตภัณฑ์มักจะไม่สามารถทดสอบประสิทธิภาพในมนุษย์สหรัฐอเมริกาอาหารและยากฎของสัตว์อาจจะใช้มากขึ้นเพื่อเอาชนะความท้าทายนี้ โดยการอนุญาตให้นักวิจัยแปลข้อมูลสัตว์ในมาตรการทางการแพทย์โดยไม่มีการทดสอบประสิทธิภาพของมนุษย์ แต่สัตว์ที่ปกครองยังมีความหมายสำคัญเพื่อเพิ่ม เข้มข้น ที่ไม่ใช่มนุษย์เจ้าคณะวิจัยเรายืนยันว่าแม้จะมีความเชื่อทั่วไปที่ไม่ใช่คนมนุษย์ได้ในระดับที่ค่อนข้างสูงของศีลธรรมและคุ้มครองสัตว์ที่สำคัญในสหรัฐอเมริกา กฎระเบียบ แนวทางการวิจัยสัตว์ โดยเฉพาะสัตว์กฎและข้อบังคับโดยทั่วไปเพิ่มปัญหาร้ายแรงสำหรับที่มาของจริยธรรม ยืนอยู่ที่ไม่ใช่มนุษย์สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม เราโต้เถียงกัน อย่างไรก็ตามที่ภาระการพิสูจน์ในตำแหน่งปฎิเสธทั้งหมดคุณธรรมยืนอยู่ที่ไม่ใช่มนุษย์สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมและเปรียบเทียบผลกระทบของโครงสร้างกฎระเบียบสหรัฐในเรื่องนี้มีความคืบหน้าล่าสุดในสหภาพยุโรป