A love story between an 18-year-old

A love story between an 18-year-old girl named Sofî, cursed by a witch into an old woman's body, and a magician named Hauru. Under the curse, Sofî sets out to seek her fortune, which takes her to Hauru's strange moving castle. In the castle, Sophie meets Hauru's fire demon, named Karishifâ. Seeing that she is under a curse, the demon makes a deal with Sophie--if she breaks the contract he is under with Hauru, then Karushifâ will lift the curse that Sophie is under, and she will return to her 18-year-old shape.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องราวความรักระหว่างสาวอายุ 18 ปีมีชื่อว่า Sofî สาป โดยแม่มดในร่างกายของหญิง และนักมายากลที่มีชื่อว่า Hauru ภายใต้คำสาป Sofî ชุดออกไปแสวงหาโชคของเธอ ซึ่งเธอจะ Hauru ของแปลกย้ายปราสาท ในปราสาท โซฟีตรงกับปีศาจไฟของ Hauru ชื่อ Karishifâ เห็นว่าเธอมีที่แช่ง ปีศาจทำให้การจัดการกับโซฟี - ถ้าเธอแบ่งสัญญาที่เขาอยู่กับ Hauru แล้ว Karushifâ จะยกคำสาปที่โซฟีอยู่ และเธอจะกลับไปร่างของเธออายุ 18 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องราวความรักระหว่างเด็กสาว 18 ปีชื่อ Sofi, สาปแช่งโดยแม่มดเข้าไปในร่างกายของหญิงชราและนักมายากลชื่อ Hauru ภายใต้คำสาป, Sofi ชุดออกไปแสวงหาโชคลาภซึ่งพาเธอไปยังปราสาทเคลื่อนไหว Hauru ของแปลกของเธอ ในปราสาทโซฟีได้พบกับ Hauru ของปีศาจไฟชื่อKarishifâ เห็นว่าเธออยู่ภายใต้คำสาปปีศาจทำข้อตกลงกับโซฟี - ถ้าเธอแบ่งสัญญาเขาอยู่ภายใต้กับ Hauru แล้วKarushifâจะยกคำสาปที่อยู่ภายใต้การโซฟีและเธอจะกลับไปหาเธอ 18 ปีเก่า รูปร่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องราวความรักระหว่างเด็กสาวอายุ 18 ปี ชื่อ โซเฟียî ถูกสาปโดยแม่มดในร่างหญิงชรา และนักมายากลชื่อ hauru . ภายใต้คำสาป ตัวอย่างîชุดออกไปแสวงหาโชคลาภของเธอซึ่งใช้เวลาของเธอเพื่อ hauru แปลกย้ายปราสาท ในปราสาทโซฟีได้พบกับ hauru ไฟปีศาจ ชื่อ karishif â . เห็นว่าเธออยู่ภายใต้คำสาปปีศาจจะทำให้การจัดการกับโซฟี . . . ถ้าเธอทำผิดสัญญากับเขาอยู่ภายใต้ hauru แล้ว karushif âจะแก้คำสาปที่โซฟีอยู่ เธอจะกลับไปยังรูปร่าง อายุ 18 ปี ของเธอ