• Offshore structures will be bough

• Offshore structures will be bought into onshore;
• Process components are to be removed from structures or skids. Components, which are potentially contaminated, will require proper decontamination prior to their disposal;
• Marine growth will be removed from jackets and sub-sea structures prior to their disposal;
• Remaining non-contaminated steel can be cut into managing pieces for recycling;
• Processing equipment can be reused, should they meet the requirement described in Reuse Standard Guideline (Attachment N).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•โค​​รงสร้างในต่างประเทศจะได้รับการซื้อเป็นบนบก;
•ชิ้นส่วนกระบวนการจะถูกลบออกจากโครงสร้างหรือล้อ ชิ้นส่วนที่มีการปนเปื้อนที่อาจจะต้องมีการปนเปื้อนที่เหมาะสมก่อนที่จะกำจัดของพวกเขา;
•การเจริญเติบโตทางทะเลจะถูกลบออกจากแจ็คเก็ตและโครงสร้างย่อยทะเลก่อนที่จะกำจัดของพวกเขา;
•ที่เหลือเหล็กที่ไม่ปนเปื้อนสามารถตัดเป็นชิ้นส่วนการจัดการสำหรับการรีไซเคิล;
•อุปกรณ์การประมวลผลสามารถนำกลับมาพวกเขาควรจะตอบสนองความต้องการที่อธิบายไว้ในแนวทางมาตรฐานที่นำมาใช้ (เอกสารแนบ n)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•โครงสร้างที่ต่างประเทศจะซื้อเป็นบนบก;
•กระบวนการคอมโพเนนต์จะถูกเอาออกจากโครงสร้างหรือ skids ส่วนประกอบ ซึ่งจะอาจปนเปื้อน จะต้องเหมาะสม decontamination ก่อนกำจัด;
•ทะเลเจริญเติบโตจะถูกเอาออกจากเสื้อและโครงสร้างย่อยซีก่อนกำจัด;
•ส่วนที่เหลือไม่ปนเปื้อนเหล็กสามารถตัดเป็นชิ้นสำหรับการรีไซเคิล การจัดการ
•อุปกรณ์การประมวลผลสามารถนำมา พวกเขาควรตามความต้องในการนำมาตรฐานผลงาน (แนบ N) ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

•โครงสร้างต่างประเทศจะซื้อเงินบาทคอมโพเนนต์
•กระบวนการจะถูกลบออกจากโครงสร้างหรือเลินเล่อ คอมโพเนนต์ที่มีการปนเปื้อนอาจทำให้เกิดความเสียหายจะต้องมีการขจัดการปนเปื้อนที่เหมาะสมก่อนที่จะจัดให้บริการยานพาหนะของพวกเขาการเติบโต
•ทางทะเลจะถูกลบออกจากโครงสร้างย่อย - ทะเลและเสื้อแจ็คเก็ตชูชีพก่อนที่จะจัดให้บริการยานพาหนะของพวกเขา
•เหล็กกล้าที่เหลืออยู่ไม่มีการปนเปื้อนสามารถจะได้รับการตัดเข้าสู่การจัดการเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยสำหรับการรีไซเคิลอุปกรณ์
•การประมวลผลสามารถนำกลับมาใช้ก็เป็นไปตามข้อกำหนดที่ได้อธิบายไว้ในมาตรฐานแนวทางนำกลับมาใช้ใหม่(เอกสารแนบ N )