After World War II interest in the

After World War II interest in the historical development of old business firms increased and research was carried out based upon the actual data in account books and records of the famous Mitsui, Koonoike, Nakai, Hasegawa and some more Families of the Tokugawa period. In 1962 Eiichiro Ogura, Professor of Economics, Shiga National University published an outstanding book, Goshu Nakaike Choainoho (Bookkeeping Method of the Nakai Family)3 It was based upon the actual books and records of a prosperous business in drugs, dry goods, grain, etc. for a period of over one hundred and fifty years from 1734. More than 30 branches scattered over the country were controlled by the head of the family through annual balancing and reporting of accounts. Imputed interest was charged to each branch in evaluating their operations. A distinction of Nakai’s bookkeeping was that its main ledger, daifukucho, contained all accounts from which tanaoroshi mokuroku (inventory accounts) were prepared every year. The inventory accounts were in three parts showing respectively operating results from a balance sheet calculation of capital, liabilities and assets, and an itemized and a summarized statement of income.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองที่น่าสนใจในประวัติศาสตร์การพัฒนาของ บริษัท ธุรกิจเดิมที่เพิ่มขึ้นและการวิจัยได้รับการดำเนินการตามข้อมูลที่เกิดขึ้นจริงในหนังสือและบันทึกบัญชีของ บริษัท มิตซุยที่มีชื่อเสียง koonoike, Nakai, เซกาวาและบางครอบครัวมากขึ้นในช่วงเวลางาวะ ในปี ค.ศ. 1962 Eiichiro Ogura ศาสตราจารย์เศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติชิตีพิมพ์หนังสือที่โดดเด่น,GOSHU nakaike choainoho (วิธีการทำบัญชีของครอบครัว Nakai) 3 มันก็ขึ้นอยู่กับหนังสือที่เกิดขึ้นจริงและมีการบันทึกของธุรกิจเจริญรุ่งเรืองในยาเสพติดสินค้าแห้งเมล็ด ฯลฯ เป็นเวลากว่าหนึ่งร้อยห้าสิบปีจาก 1734 กว่า 30 สาขากระจายอยู่ทั่วประเทศได้รับการควบคุมโดยหัวหน้าครอบครัวผ่านสมดุลประจำปีและการรายงานบัญชีดอกเบี้ยในตั๋วถูกตั้งข้อหาในแต่ละสาขาในการประเมินการดำเนินงานของพวกเขา ความแตกต่างของการทำบัญชีของ Nakai ว่าบัญชีแยกประเภทหลักของ daifukucho, มีบัญชีทั้งหมดที่ tanaoroshi mokuroku (บัญชีสินค้าคงคลัง) ได้จัดทำขึ้นทุกปี บัญชีสินค้าคงคลังที่อยู่ในสามส่วนแสดงผลการดำเนินงานตามลำดับจากการคำนวณงบดุลของเงินทุนหนี้สินและสินทรัพย์และแยกรายการและงบสรุปรายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากสงครามโลกสนใจในประวัติศาสตร์พัฒนาของบริษัทธุรกิจเพิ่มขึ้นและงานวิจัยที่ดำเนิน การกับข้อมูลจริงในสมุดบัญชีและเรกคอร์ดในมิตซุย Koonoike มาซาฮิโระ Hasegawa และบางครอบครัวเพิ่มเติมของโทะกุงะวะ ในปี 1962 Eiichiro พร้อม ศาสตราจารย์เศรษฐศาสตร์ ชิงะแห่งชาติมหาวิทยาลัยประกาศหนังสือดีเด่น Goshu Nakaike Choainoho (วิธีทำของมาซาฮิโระ) เป็นพื้นฐานตามหนังสือจริงและระเบียนของอินเตอร์ในยาเสพติด ของแห้ง ข้าว ฯลฯ เป็นเวลากว่าหนึ่งร้อย และสิบปีจาก 1734 3 กว่า 30 สาขาที่กระจายอยู่ทั่วประเทศถูกควบคุม โดยหัวหน้าครอบครัวดุลประจำปี และรายงานบัญชี สนใจควาบถูกคิดค่าธรรมเนียมในการประเมินการดำเนินงานแต่ละสาขา ความแตกต่างของของฮิโระทำได้ที่บัญชีแยกประเภทหลักทำ daifukucho ประกอบด้วยบัญชีทั้งหมดจากที่ tanaoroshi mokuroku (บัญชีสินค้าคงคลัง) ก็เตรียมไว้ทุกปี บัญชีสินค้าคงคลังได้ใน 3 ส่วนตามลำดับแสดงผลการดำเนินงานจากการคำนวณทุน งบดุล หนี้สิน และ สินทรัพย์ การแสดง และการสรุปงบกำไรขาดทุนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองความสนใจในการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญของบริษัทธุรกิจเก่าเพิ่มขึ้นและการวิจัยเป็นไปตามข้อมูลที่แท้จริงที่อยู่ในบันทึกข้อมูลและบัญชีของบริษัทมิตซุยที่มีชื่อเสียง koonoike nakai hasegawa และครอบครัวมากขึ้นบางส่วนของช่วงเวลาแห่งราชวงศ์ Tokugawa ได้ ในปี 1962 eiichiro ogura ศาสตราจารย์ด้านเศรษฐศาสตร์ shiga National University of ตีพิมพ์หนังสือเล่มที่โดดเด่นgoshu nakaike choainoho ( nakai วิธีการในการจัดทำบัญชีในแบบครอบครัวที่) 3 มันเป็นจริงขึ้นอยู่กับหนังสือและบันทึกข้อมูลของธุรกิจที่เจริญรุ่งเรืองในสิ่งเสพติดของแห้งเมล็ดเป็นต้นสำหรับช่วงเวลาที่มีมากกว่าหนึ่งร้อยสิบห้าปีจาก 1734 มากกว่า 30 สาขากระจายอยู่ทั่วประเทศได้ถูกควบคุมโดยหัวของครอบครัวที่ผ่านการรายงานและการปรับสมดุลประจำปีของบัญชีน่าสนใจพอพระทัยถูกเรียกเก็บในแต่ละสาขาในการประเมินผลการทำงานของพวกเขา ความแตกต่างของการจัดทำบัญชีของ nakai ว่า daifukucho จัดทำบัญชี แยกประเภท หลักของตนมีอยู่บัญชีทั้งหมดจากที่ tanaoroshi mokuroku (บัญชีสินค้าคงคลัง)ได้เตรียมความพร้อมทุกปี บัญชีสินค้าคงคลังที่มีอยู่ในสามส่วนแสดงผลการดำเนินงานตามลำดับจากการคำนวณงบดุลของเงินทุนหนี้สินและทรัพย์สินและสายการบิน Emirates และคำแถลงสรุปของรายได้.