Thank you so much for your notice.I

Thank you so much for your notice.
If possible, you can send to me before your advice date's. Because we must submit to revenue department within 31/Oct/13.

so that if you can not to doing. I accept time of you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าของคุณ.
ถ้าเป็นไปได้คุณสามารถส่งให้ฉันก่อนที่จะแนะนำเกี่ยวกับวันที่ของคุณ เพราะเราต้องส่งให้กรมสรรพากรภายใน 31/oct/13.

เพื่อที่ว่าถ้าคุณไม่สามารถที่จะทำ ฉันยอมรับเวลาของคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับประกาศของคุณได้
ถ้าเป็นไปได้ คุณสามารถส่งให้ฉันก่อนวันคำแนะนำของคุณได้ เพราะเราต้องส่งให้กรมสรรพากรภายใน 31/Oct/13.

so ว่าถ้า คุณสามารถไปทำไม่ ฉันยอมรับเวลาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณมากสำหรับต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าของคุณ.
หากเป็นไปได้คุณสามารถส่งไปให้กับฉันมาก่อน' syour วันที่ให้คำแนะนำ เพราะเราต้องส่งไปยังฝ่ายรายได้ ภายใน 31 ตุลาคม 13 .

เพื่อที่ว่าหากคุณไม่สามารถจะทำ ฉันยอมรับเวลาของคุณ.