I would like gentle remind to invit

I would like gentle remind to invite all of you attend in MM 8/2014 that held on Aug 15,14 at 9.00 -15.00 hrs. at Bangkok office.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะเหมือนใจเตือนการชวนของคุณเข้าร่วมในมม. 8/2014 ที่จัดขึ้นในสิงหาคม 15,14 ที่ 9.00-15.00 น. สำนักงานกรุงเทพฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากเตือนอ่อนโยนที่จะเชิญทุกท่านเข้าร่วมใน MM 8/2014 ที่จัดขึ้นเมื่อ 15,14 เวลา 9.00 -15.00 น ที่สำนักงานกรุงเทพฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอเตือนคุณอ่อนโยนชวนเข้าร่วมมม. 8 / 2014 ที่จะจัดขึ้นในวันที่ 15,14 -15.00 9.00 น. ที่สำนักงานกรุงเทพฯ