Comparison with the general populat

Comparison with the general population
Compared with the healthy general population, the congestive
heart failure sample showed a global reduction in quality of
life in all the SF-36 scales. All indices of quality of life
decreased with NYHA functional class, the most pronounced
loss of quality of life being observed in the domains of physical
functioning, role function physical, and role function emotional.
In apparently asymptomatic patients with left ventricular
dysfunction, independently classified as NYHA
functional class I, the SF-36 revealed mild but significant
decreases in the scales representing somatic aspects and vitality.
In NYHA classes II and III all aspects of quality of life were
dramatically reduced, reflecting the severe impact of congestive
heart failure on daily life, even though the patients were
in a compensated stage and in an ambulatory setting.
Comparison of the present study sample with a sample of
patients with congestive heart failure of the medical outcome
study26 revealed a similar pattern of impairment. However, as
the latter did not include objective functional variables such as
the six minute walk test and peak oxygen uptake, a comparison
between the two samples can only be limited.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปรียบเทียบกับประชากรทั่วไปเมื่อเทียบกับสุขภาพประชากรทั่วไป การ congestiveหัวใจล้มเหลวอย่างที่ว่ามีการลดระดับโลกคุณภาพการชีวิตชั่ง SF-36 ทั้งหมด ทั้งหมดดัชนีคุณภาพชีวิตลดลงที่ NYHA ทำงาน การออกเสียงมากสุดสูญเสียคุณภาพชีวิตถูกตรวจสอบในโดเมนทางกายภาพทำงาน บทบาททำงานจริง และฟังก์ชันบทบาททางอารมณ์ในผู้ป่วยที่แสดงอาการเห็นได้ชัดว่ามีหัวใจห้องล่างซ้ายความผิดปกติ อิสระจัดเป็น NYHAงานคลาส SF-36 เปิดเผยเล็กน้อยแต่สำคัญลดลงในเครื่องชั่งที่เป็นตัวแทนด้านร่างกายและความมีชีวิตชีวาใน NYHA ชั้น II และ III ถูกของคุณภาพชีวิตลดลงอย่างมาก สะท้อนให้เห็นถึงผลกระทบที่รุนแรงของ congestiveหัวใจล้มเหลวในชีวิตประจำวัน แม้ว่าผู้ป่วยได้ในขั้นตอนการชดเชย และการตั้งค่าการเดินตัวอย่างการศึกษาปัจจุบันด้วยตัวอย่างของการเปรียบเทียบผู้ป่วยที่ มีหัวใจล้มเหลวแพทย์ผลstudy26 เปิดเผยรูปแบบคล้ายของการด้อยค่า อย่างไรก็ตาม เป็นหลังไม่มีตัวแปรฟังก์ชันวัตถุประสงค์เช่นการหกนาทีเดินทดสอบและสูงออกซิเจนดูดซึม การเปรียบเทียบระหว่างตัวอย่างที่สองสามารถจำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเทียบกับประชากรทั่วไป
เมื่อเทียบกับประชากรทั่วไปที่มีสุขภาพดีที่เหลว
ตัวอย่างหัวใจล้มเหลวแสดงให้เห็นว่าการลดลงทั่วโลกในคุณภาพของ
ชีวิตในทุก SF-36 เครื่องชั่งน้ำหนัก ดัชนีทั้งหมดของคุณภาพชีวิต
ลดลง NYHA ระดับการทำงานที่เด่นชัดมากที่สุด
การสูญเสียคุณภาพของชีวิตถูกตั้งข้อสังเกตในโดเมนของร่างกาย
ทำงานฟังก์ชั่นบทบาททางกายภาพและการทำงานของบทบาททางอารมณ์.
ในผู้ป่วยที่อาการเห็นได้ชัดว่ามีกระเป๋าหน้าท้องด้านซ้าย
ผิดปกติจัดเป็นอิสระ NYHA
ระดับการทำงานผม SF-36 เปิดเผยอ่อน แต่มีความหมาย
การลดลงของเครื่องชั่งที่เป็นตัวแทนด้านร่างกายและความมีชีวิตชีวา.
ในชั้นเรียน NYHA II และ III ทุกด้านของคุณภาพชีวิตที่ถูก
ลดลงอย่างมากสะท้อนให้เห็นถึงผลกระทบที่รุนแรงของวาย
หัวใจล้มเหลวในชีวิตประจำวัน แม้ว่าผู้ป่วยได้
ในขั้นตอนการชดเชยและในการตั้งค่าผู้ป่วยนอก.
การเปรียบเทียบตัวอย่างการศึกษาปัจจุบันมีตัวอย่างของ
ผู้ป่วยที่มีภาวะหัวใจล้มเหลวของผลทางการแพทย์
study26 เผยให้เห็นรูปแบบของการด้อยค่าของที่คล้ายกัน อย่างไรก็ตามในขณะที่
หลังไม่ได้รวมตัวแปรทำงานวัตถุประสงค์เช่น
การทดสอบใช้เวลาเดินเพียงหกนาทีและใช้ออกซิเจนสูงสุดเปรียบเทียบ
ระหว่างสองตัวอย่างเท่านั้นที่สามารถ จำกัด