Two major processing alternatives,

Two major processing alternatives, chemical and physical refining,
exist for processing edible oils and fats (Fig. 1). In fact, chemical
refining involves a sequence of process stages, which include alkali
refining to remove the free fatty acids by neutralization (deacidification),
while physical refining includes a steam-refining stage to
strip the free fatty acids in the oil

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลือกประมวลผลหลักสอง ทางเคมี และกายภาพโรงกลั่นมีการกินน้ำมันและไขมัน (Fig. 1) การประมวลผล ในความเป็นจริง เคมีปรับเกี่ยวข้องกับลำดับของขั้นตอนกระบวนการ ซึ่งมีอัลคาไลกลั่นเอากรดไขมันอิสระ ด้วยปฏิกิริยาสะเทิน (deacidification),ในขณะที่ปรับทางกายภาพประกอบด้วยขั้นการกลั่นไอน้ำเป็นแถบกรดไขมันอิสระในน้ำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองทางเลือกในการประมวลผลที่สำคัญทางเคมีและการกลั่นทางกายภาพที่มีอยู่สำหรับการประมวลผลน้ำมันพืชและไขมัน (รูปที่ 1). ในความเป็นจริงทางเคมีการกลั่นที่เกี่ยวข้องกับการลำดับขั้นตอนกระบวนการซึ่งรวมถึงอัลคาไลกลั่นที่จะเอากรดไขมันอิสระโดยการวางตัวเป็นกลาง(deacidification) ในขณะที่โรงกลั่นน้ำมันทางกายภาพรวมถึงขั้นตอนการอบไอน้ำกลั่นที่จะดึงกรดไขมันอิสระในน้ำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 ทางเลือกในการประมวลผลหลัก ทางกายภาพและเคมีการกลั่น
มีอยู่สำหรับการประมวลผลที่บริโภคน้ำมันและไขมัน ( รูปที่ 1 ) ในความเป็นจริง , การกลั่นสารเคมี
เกี่ยวข้องกับลำดับของขั้นตอนกระบวนการ ซึ่งได้แก่ ด่าง
กลั่นเอากรดไขมันอิสระโดยวางตัวเป็นกลาง ( deacidification )
ในขณะที่การกลั่นทางกายภาพรวมถึงการกลั่นไอน้ำเวที

แถบกรดไขมันอิสระในน้ำมัน