Fresco drawings in the Ananta Samak

Fresco drawings in the Ananta Samakhom Throne Hall were accomplished by Galileo Chini and Carlo Riguli, who were the royal artists serving King Rama V.

There are paintings on every ceiling and wall of the dome depicting the history of the Chakri Dynasty. The northern dome exhibits the picture of King Rama I leading his armies back to Thailand after defeating the Khmer and later crowned as the first king of the Chakri dynasty. The eastern dome shows the contribution of King Rama II and King Rama III to arts by ordering constructions of the royal temples. The southern dome displays King Rama V's abolition of slavery. Pictures of King Rama IV (King Mongkut) surrounded by priests of various faiths are shown on the western dome, depicting the king's advocacy of all religions. Mural paintings in the middle hall narrate the royal duties of King Rama V and King Rama VI. Other parts of the hall are decorated with King Rama V's and King Rama VI's monograms, including a variety of royal emblems such as the Garuda emblem. On the balcony of the middle hall, art nouveau paintings are decorated on the walls with pictures of European women holding flower garlands.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพวาดจิตรกรรมฝาผนังในพระราชสาส์ได้สำเร็จ โดยนิกาลิเลโอ และคาร์โล Riguli ที่ศิลปินรอยัลรับจุลจอมเกล้ามีภาพวาดบนเพดานและผนังของโดมที่บอกเล่าเรื่องราวประวัติศาสตร์ของราชวงศ์จักรีทุก โดมตอนเหนือจัดแสดงภาพของพระรามนิเวศน์กลับประเทศไทยหลังจากเอาชนะเขมร และครองตำแหน่งในภายหลังเป็นกษัตริย์องค์แรกของราชวงศ์จักรี โดมตะวันออกแสดงผลงานของสมเด็จและสมเด็จทัศนศิลป์ โดยการสั่งซื้อก่อสร้างวัดราช ใต้โดมแสดงพระจุลจอมเกล้าเลิกทาส รูปภาพของรัชกาล (มงกุฎ) โดยนักบวชของศาสนาต่าง ๆ จะแสดงบนโดมแบบตะวันตก ภาพวาดของกษัตริย์รณรงค์ของทุกศาสนา ฝาผนังในห้องโถงกลางบรรยายค้นคว้าพระจุลจอมเกล้าและสมเด็จ ส่วนอื่น ๆ ของห้องโถงตกแต่ง ด้วยของรัชกาลและพระจุลจอมเกล้า monograms รวมหลากหลายตรารอยัลเช่นตราครุฑ บนระเบียงของห้องโถงตรงกลาง ภาพวาดอาร์ตตกแต่งบนผนังด้วยภาพผู้หญิงยุโรปถือมาลัยดอกไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพวาดเฟรสโก้ในพระที่นั่งอนันตสมาคมได้รับการประสบความสำเร็จโดยกาลิเลโอ Chini และคาร์โล Riguli ซึ่งเป็นศิลปินที่ให้บริการพระราชรัชกาล

มีภาพวาดบนทุกพื้นผนังเพดานของโดมภาพวาดประวัติศาสตร์ของราชวงศ์จักรีที่มี โดมภาคเหนือจัดแสดงนิทรรศการภาพของรัชกาลที่นำกองทัพของเขากลับไปประเทศไทยหลังจากที่เอาชนะเขมรและต่อมาปราบดาภิเษกขึ้นเป็นกษัตริย์องค์แรกของราชวงศ์จักรี โดมตะวันออกแสดงให้เห็นถึงการมีส่วนร่วมของรัชกาลที่สองและรัชกาลที่ III เพื่อศิลปะโดยการสั่งซื้อการก่อสร้างในวัดที่พระราช โดมภาคใต้แสดงพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าของการเลิกทาส ภาพของรัชกาล (พระจอมเกล้าพระนครเหนือ) ล้อมรอบด้วยพระสงฆ์ของศาสนาต่าง ๆ จะแสดงบนโดมตะวันตกภาพวาดการสนับสนุนของกษัตริย์ของทุกศาสนา ภาพจิตรกรรมฝาผนังในห้องโถงกลางเล่าพระราชกรณียกิจของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวและพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้า ส่วนอื่น ๆ ของฮอลล์ได้รับการตกแต่งด้วยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าและ monograms พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้ารวมทั้งความหลากหลายของสัญลักษณ์พระราชเช่นสัญลักษณ์ครุฑ บนระเบียงของห้องโถงกลาง, ภาพวาดอาร์ตนูโวได้รับการตกแต่งบนผนังที่มีภาพของผู้หญิงยุโรปถือมาลัยดอกไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จิตรกรรมฝาผนังภาพวาดในพระที่นั่งอนันตสมาคมได้สำเร็จโดย กาลิเลโอ คีนิ และคาร์โล riguli ที่รอยัลศิลปินรับใช้รัชกาลที่มีภาพวาดบนเพดานและผนังของโดมทุกภาพประวัติศาสตร์แห่งราชวงศ์จักรี โดมภาคเหนือจัดแสดงภาพรัชกาลที่นำกองทัพกลับเมืองไทยหลังจากเอาชนะเขมรและภายหลังปราบดาภิเษกขึ้นเป็นกษัตริย์พระองค์แรกแห่งราชวงศ์จักรี โดมตะวันออกแสดงผลงานของรัชกาลที่ 2 และรัชกาลที่ 3 เพื่อศิลปะโดยการสั่งให้สร้างวัดพระ ใต้โดมแสดงพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวการเลิกทาส ภาพรัชกาลที่ 4 ( พระจอมเกล้า ) ล้อมรอบไปด้วยนักบวชของศาสนาต่างๆจะถูกแสดงบนโดมตะวันตกแสดงการสนับสนุนของกษัตริย์ของทุกศาสนา จิตรกรรมฝาผนังในห้องโถงกลางเล่าเรื่องพระราชกรณียกิจของรัชกาลที่ 5 รัชกาลที่ 6 และส่วนอื่น ๆของห้องโถงตกแต่งด้วยรัชกาลที่ 5 และรัชกาลที่ 6 monograms , รวมทั้งความหลากหลายของสัญลักษณ์ราชวงศ์ เช่น ครุฑตราแผ่นดิน บนระเบียงของห้องโถงกลาง ศิลปะภาพวาด Nouveau ตกแต่งบนผนังที่มีรูปภาพของยุโรปผู้หญิงถือมาลัยดอกไม้