most the noble ladies who are chose

most the noble ladies who are chosen as the candidates enter the palace wearing yellow jeogori and red chima during the first round. In the final round where a consort is to be picked, the final contenders, who are Lady Min and Lady Kim, both wear green jeogori and red chima. The colors of the jeogori were used back then to identify the ladies’s status: those who wore the yellow jeogori were singles and those with green jeogori were counting days until their marriage or they were recently married. It’s more of a customary practice and until today, the bride will wear a green jeogori when they pay the first visit to her husband’s parents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้หญิงโนเบิลส่วนใหญ่ที่เลือกให้เป็นผู้สมัครป้อนวังสวมใส่ jeogori สีเหลืองและสีแดง chima ระหว่างรอบแรก ในรอบสุดท้ายซึ่งเป็นมเหสีที่จะเบิก สินค้า การขั้นสุดท้ายผู้สมัคร ที่เป็นนาทีผู้หญิงและผู้หญิงคิม ทั้งสองสวมใส่ jeogori สีเขียวและสีแดง chima สีของ jeogori ที่ใช้กลับมาแล้วในการระบุสถานะของผู้หญิง: ผู้ที่สวม jeogori สีเหลืองถูกคนโสด และผู้ที่ มีสีเขียว jeogori ถูกนับวันจนถึงการแต่งงานของพวกเขา หรือพวกเขาได้แต่งงานกันเร็ว ๆ นี้ การปฏิบัติจารีตประเพณีมาก และจนถึงวันนี้ เจ้าสาวจะสวม jeogori เป็นสีเขียวเมื่อต้องชำระครั้งแรกที่พ่อแม่ของสามี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่ผู้หญิงที่มีเกียรติที่ได้รับเลือกให้เป็นผู้สมัครเข้าสู่พระราชวังสวม jeogori สีเหลืองและสีแดง Chima ในช่วงรอบแรก ในรอบสุดท้ายที่พระมเหสีจะให้ไปรับที่ลุ้นสุดท้ายที่มีเลดี้มินและเลดี้คิมทั้งสองสวมใส่ jeogori สีเขียวและสีแดง Chima สีของ jeogori ถูกนำมาใช้กลับมาแล้วเพื่อแจ้งสถานะของผู้หญิง: ผู้ที่สวม jeogori สีเหลืองเป็นซิงเกิ้ลและผู้ที่มี jeogori สีเขียวนับวันจนกว่าแต่งงานของพวกเขาหรือพวกเขาทั้งคู่แต่งงานกันเมื่อเร็ว ๆ นี้ มันมากขึ้นของธรรมเนียมปฏิบัติและจนถึงวันนี้เจ้าสาวจะสวม jeogori สีเขียวเมื่อพวกเขาจ่ายเงินครั้งแรกกับพ่อแม่ของสามีของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โนเบิล ผู้หญิงที่ถูกเลือกเป็นผู้สมัครเข้าวังสีเหลืองและสีแดงใส่จีโอโกริชิมาในรอบแรกมากที่สุด ในรอบสุดท้ายที่พระสนมต้องเลือกผู้เข้าแข่งขันรอบสุดท้าย ที่มี คิมซังกุง มินซังกุง และ ทั้งจีโอโกริชิมาใส่สีเขียวและสีแดง สีของจีโอโกริใช้กลับเพื่อระบุสถานะของสุภาพสตรีที่ใส่จีโอโกริสีเหลืองเป็นเดี่ยวและกลุ่มจีโอโกริสีเขียวมีการนับวันจนกว่าจะแต่งงาน หรือ พวกเขาเพิ่งแต่งงานของพวกเขา มันเป็นประเพณีปฏิบัติ และจนถึงวันนี้ เจ้าสาวจะสวมจีโอโกริสีเขียวเมื่อพวกเขาจ่ายครั้งแรกกับพ่อแม่ของสามี