2.3. Behavioural observationsBehavi

2.3. Behavioural observations
Behaviour of the pigs was recorded on 2 days within
the same week when the pigs were an average of 13 and
20 weeks of age (approx. 40 and 90 kg live weight,
respectively). The number of pigs in each pen assuming
the postures and performing the behavioural elements
described in Table 1 were recorded at 15 min intervals
(instantaneous recording) during 1 h before allocation
of rooting material (starting at 09.00 h), during 1 h
after allocation of rooting material (starting at 10.00 h),
and during 1 h in the afternoon (starting at 13.00 h).
The behavioural elements ‘root pig’, ‘chew tail’, ‘chew
ear’ and ‘nose pig’ were combined to one element
‘manipulate pig’. Due to practical problems with
allocation of rooting material the observation at 13
weeks of age was not conducted for the 12
pens in building one. Thus the data included for building
one were 12 pens1 age2 days3 h and for
building two 24 pens 2 ages  2 days  3 h; i.e. a total
of 360 h of observation. For each hour of observation
there were four recordings, and the mean percentage of pigs performing any of the behavioural elements per
hour was calculated and used as input in the statistical
analyses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3. พฤติกรรมสังเกตพฤติกรรมของสุกรถูกบันทึกไว้ในภายใน 2 วันเมื่อสุกรถูกเฉลี่ยของ 13 สัปดาห์เดียว และสัปดาห์ที่ 20 (ประมาณ 40 และ 90 กิโลกรัมสดน้ำหนัก อายุตามลำดับ) จำนวนสุกรในแต่ละสมมติว่าปากกาท่าทางและการดำเนินการองค์ประกอบพฤติกรรมอธิบายไว้ในตารางที่ 1 ได้รับการบันทึกในช่วงเวลา 15 นาที(กำลังบันทึก) ระหว่าง 1 h ก่อนการปันส่วนของ rooting วัสดุ (ราคาเริ่มต้นที่ 09.00 h), ระหว่าง 1 hหลังจากการปันส่วนของ rooting วัสดุ (ราคาเริ่มต้นที่ 10.00 h),และใน ช่วง 1 ชั่วโมงในช่วงบ่าย (ราคาเริ่มต้นที่ 13.00 h)องค์ประกอบพฤติกรรม 'รากหมู' 'วเจตหาง', ' วเจตหู ' และ 'ซันหมู' ถูกรวมกับองค์ประกอบหนึ่ง'จัดการหมู' เนื่องจากปัญหาเกี่ยวกับการปฏิบัติการปันส่วนของ rooting วัสดุสังเกตที่ 13สัปดาห์อายุถูกดำเนินการสำหรับ 12 ไม่ปากกาในอาคารหนึ่ง ดังนั้นข้อมูลที่รวมอยู่ในอาคารหนึ่งมีปากกา 12 อายุ 1 2 h 3 วันและอาคาร 24 สองปากกา 2 วัย 2 วัน h 3 ทั้งหมดเช่นของ h 360 ของการสังเกต สำหรับแต่ละชั่วโมงของการสังเกตมีบันทึกสี่ และเปอร์เซ็นต์เฉลี่ยของสุกรดำเนินการองค์ประกอบพฤติกรรมต่อใด ๆคำนวณ และใช้เป็นข้อมูลในการสถิติชั่วโมงวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3 พฤติกรรมการสังเกตพฤติกรรมของสุกรที่ถูกบันทึกไว้เมื่อวันที่ 2 วันภายในสัปดาห์เดียวกันเมื่อสุกรมีค่าเฉลี่ย13 และ20 สัปดาห์ของอายุ (ประมาณ. 40 และ 90 กก. อาศัยอยู่น้ำหนักตามลำดับ) จำนวนของสุกรในแต่ละปากกาสมมติท่าและการแสดงองค์ประกอบพฤติกรรมที่อธิบายไว้ในตารางที่1 ที่ถูกบันทึกไว้ที่ 15 ช่วงเวลานาที(บันทึกทันที) ระหว่างวันที่ 1 ชั่วโมงก่อนที่จะจัดสรรของวัสดุการขจัด(เริ่มต้นที่ 09.00 ชั่วโมง) ในช่วงเวลา 1 ชั่วโมงหลังจากการจัดสรรวัสดุการขจัด (เริ่มต้นที่ 10.00 ชั่วโมง) และในช่วงเวลา 1 ชั่วโมงในช่วงบ่าย (เริ่มต้นที่ 13.00 ชั่วโมง). องค์ประกอบพฤติกรรม 'หมูราก', 'เคี้ยวหาง', 'เคี้ยวหู' และ 'จมูกหมู' มารวมกันให้เป็นหนึ่งในองค์ประกอบ'จัดการหมู' เนื่องจากปัญหาในทางปฏิบัติมีการจัดสรรวัสดุรากสังเกตที่ 13 สัปดาห์ของอายุก็ไม่ได้ดำเนินการสำหรับ 12 ปากกาในการสร้างหนึ่ง ดังนั้นข้อมูลที่รวมสำหรับการสร้างคนใดคนหนึ่ง 12 ปากกา 1 อายุ? 2 วัน 3 ชั่วโมงสำหรับการสร้างสอง24 ปากกา 2 วัย? 2 วัน ? 3 ชั่วโมง; คือรวม360 ชั่วโมงของการสังเกต สำหรับแต่ละชั่วโมงของการสังเกตมีอยู่สี่บันทึกและร้อยละเฉลี่ยของสุกรดำเนินการใด ๆ ขององค์ประกอบพฤติกรรมต่อชั่วโมงที่คำนวณได้และใช้เป็นข้อมูลทางสถิติในการวิเคราะห์