Dear Sujira,My colleague (Poo) will

Dear Sujira,
My colleague (Poo) will arrange payment Today.
We have been in daily meeting for 2 weeks after her trip.
Sorry for the delay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุจิรารักเพื่อนผม (ปู) จะจัดให้มีการชำระเงินวันนี้เราได้รับในการประชุมทุกวัน 2 สัปดาห์หลังจากการเดินทางของเธอขออภัยในความล่าช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนสุจิรา,
เพื่อนร่วมงานของฉัน (ปู่) จะจัดให้มีการชำระเงินวันนี้.
เราได้รับในการประชุมทุกวันเป็นเวลา 2 สัปดาห์หลังจากการเดินทางของเธอ.
ขออภัยสำหรับความล่าช้า