Theshogun didn't want to agree to t

Theshogun didn't want to agree to this,but hit advisore went behind his back and made a deal with the Americans They felt theyhad no choice The foreigners had much better guns and cannons, and the samurai had been livinng in peace for so long that they weren't ready to fight such a powerful foe The shogun resigned soon afterwards and a government made up of ambitious politicians replaced the old military bakufu They put a new emperor on the throne, giving him a bigger role in running the country than an emperor had for hundreds of years The government also made it illegal for anyone who wasn't in the army to carry arms Without wars to fight and swords at their sides'samurai warriors effectively ceased to exist
but the samurai spirit didn't die out entirely During the second World War some Japanese pilots went on suicide missions,dive-bombing enemy ship They became know as kamikaze pilots,after the winds that had saved Japan from the Mongol invaders all those years ago These pilots still believed in the samurai ideal that the way of the warrior lies in death

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

theshogun ไม่ต้องการที่จะเห็นด้วยกับการนี​​้ แต่ advisore ตีไปด้านหลังของเขาและทำข้อตกลงกับชาวอเมริกันที่พวกเขารู้สึกว่า theyhad เลือกชาวต่างชาติที่มีปืนดีมากและปืนใหญ่ไม่มีและซามูไรที่ได้รับการ livinng อยู่ในความสงบมานานแล้วว่าพวกเขาไม่พร้อมที่จะต่อสู้เช่นศัตรูที่มีประสิทธิภาพโชกุนลาออกหลังจากนั้นไม่นานและรัฐบาลสร้างขึ้นจากนักการเมืองทะเยอทะยานแทนที่เก่าทหาร Bakufu พวกเขาวางจักรพรรดิใหม่บนบัลลังก์ให้เขามีบทบาทในการบริหารประเทศกว่าจักรพรรดิมีนับร้อยปีรัฐบาลก็ทำให้มันผิดกฎหมายสำหรับทุกคนที่ไม่ได้อยู่ในกองทัพจะดำเนินการโดยไม่ต้องอ้อมแขนของสงครามที่จะต่อสู้และดาบที่นักรบของพวกเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพ sides'samurai หยุด อยู่
แต่จิตวิญญาณของซามูไรยังไม่ตายออกทั้งหมดในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองบางนักบินญี่ปุ่นไปปฏิบัติภารกิจฆ่าตัวตายเรือดำน้ำศัตรูระเบิดพวกเขากลายเป็นรู้ว่าเป็นนักบินกามิกาเซ่หลังจากลมที่ได้บันทึกไว้จากญี่ปุ่นผู้รุกรานมองโกลทุกปีที่ผ่านมาที่ผ่านมานักบินเหล่านี้เชื่อว่ายังคงอยู่ในอุดมคติของซามูไรว่าวิธีการของนักรบอยู่ในความตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Theshogun ไม่ต้องการยอมรับนี้ แต่ไป advisore ตีเขาไม่อยู่ และทำข้อตกลงกับชาวอเมริกันจะรู้สึก theyhad ไม่เลือกชาวต่างชาติที่มีปืนและปืนใหญ่ มากขึ้น และซามูไรที่ได้รับ livinng ในสันติภาพนาน ลาออกจากที่พวกเขาไม่พร้อมที่จะต่อสู้เช่นการมีศัตรูโชกุนตำแหน่งมิช้ามินาน และรัฐบาลประกอบด้วยนักการเมืองที่ทะเยอทะยานแทน bakufu ทหารเก่าที่พวกเขาใส่จักรพรรดิใหม่บนบัลลังก์ ให้เขามีบทบาทใหญ่ในการทำงานประเทศกว่าจักรพรรดิที่มีหลายร้อยปีที่รัฐบาลยังทำไม่ถูกต้องสำหรับผู้ที่ไม่ได้ในกองทัพเพื่อติดอาวุธไม่ มีสงครามการต่อสู้ดาบที่นักรบของพวกเขา sides'samurai ได้อย่างมีประสิทธิภาพเพิ่มอยู่
แต่จิตวิญญาณของซามูไรไม่ตายออกทั้งหมดในระหว่างสงครามโลกสองครั้งที่บางนักบินญี่ปุ่นไปในภารกิจฆ่าตัวตาย,dive-bombing เรือศัตรูจะกลายเป็นรู้เป็นนักบิน kamikaze หลังจากลมที่มีบันทึกญี่ปุ่นจากการรุกราน Mongol ทุกปีผ่านมานักบินเหล่านี้ ยังเชื่อในซามูไรเหมาะว่า วิถีนักรบอยู่ในความตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

theshogun ไม่ต้องการที่จะยอมรับในเงื่อนไขนี้แต่ advisore ตีกลับไปอยู่ข้างหลังเขาและทำให้ข้อตกลงที่มีชาวอเมริกันที่พวกเขารู้สึกว่าไม่มีทางเลือก theyhad ชาวต่างชาติได้ water cannons และยิงปืนมากยิ่งขึ้นและที่ซามูไรได้รับการ livinng อยู่ในความสงบมานานว่าพวกเขาจะไม่พร้อมใช้งานในการต่อสู้กับศัตรูเช่นที่ทรงพลังที่ Shogun นับลาออกจากตำแหน่งทันทีหลังจากนั้นและที่รัฐบาลสร้างขึ้นจากมักใหญ่ใฝ่สูงนักการเมืองที่ถูกเปลี่ยนเก่าทางทหาร bakufu พวกเขาให้พระจักรพรรดิแห่งใหม่บนบัลลังก์,ทำให้เขาที่มีขนาดใหญ่กว่ามีบทบาทในการทำงานให้ประเทศมากกว่าที่องค์พระจักรพรรดิ์ได้เป็นเวลาหลายร้อยปีที่รัฐบาลยังได้ทำให้มันผิดกฎหมายสำหรับผู้ที่ไม่ได้อยู่ในกองทัพเพื่อพกพาอาวุธโดยไม่ทำสงครามเพื่อต่อสู้และชักดาบออกมาที่ด้านข้าง'ซามูไรนักรบได้อย่างมี ประสิทธิภาพ ก็มีแต่จะทำให้ซามูไร
วิญญาณจะไม่ตายออกมาทั้งหมดในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองนักบินชาวญี่ปุ่นบางคนก็ไปที่จะฆ่าตัวตาย ภารกิจ ,เรือดำน้ำการทิ้งระเบิดของศัตรูจะกลายเป็นนักบินรู้ว่าค่ายกามิกาเซ่หลังจากลมที่มีบันทึกไว้ญี่ปุ่นจากผู้บุกรุกและที่หลายปีที่ผ่านมานักบินก็เชื่อว่าในซามูไรที่ว่าวิธีของนักรบที่ทอดตัวอยู่ในความตาย