》Owing to limited facilities onboar

》Owing to limited facilities onboard for infants*, only a certain number of infant passengers can be accommodated, please contact the Reservations Office for prior arrangement.
When an infant has reached the age of two during any sectors of a journey, a child ticket is then required for travel.
》If a passenger is travelling with two infants, one of the infant passengers (who must reach 6 months) will have to travel on a child ticket as "infant occupying seat".
Infant ticket price is 10% of normal published (Class C or Y) fare for adult. For any inquiries on the exact normal published fares and infant ticket prices or any purchases for infant tickets, please reach our Call Centre. Should there be any ambiguity in the prices, the ones provided by our Call Centre shall prevail.
Call Centre: [phone] (Hong Kong SAR) [phone] (Mainland China) *Baby bassinets are not provided on the aircraft.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

》Owing จำกัดสิ่งอำนวยความสะดวกบนเครื่องบินสำหรับทารก * เพียงจำนวนหนึ่งของทารกสามารถอาศัย ผู้โดยสารติดต่อสำนักงานจองจัดก่อน
เมื่อทารกถึงอายุสองระหว่างภาคต่าง ๆ ของการเดินทาง ตั๋วเด็กจะจำเป็นสำหรับการเดินทาง
》If ผู้โดยสารจะเดินทางพร้อมทารกสอง หนึ่งในผู้โดยสารทารก (ที่ต้องครบ 6 เดือน) จะต้องเดินทางในตั๋วเด็กเป็น "เด็กช่องนั่ง"
ราคาตั๋วทารก 10% ของปกติเผยแพร่ (คลาส C หรือ Y) ค่าโดยสารสำหรับผู้ใหญ่ได้ สอบถามใด ๆ บนเวปประกาศปกติแน่นอน และราคาตั๋วทารกหรือซื้อใด ๆ สำหรับตั๋วทารก กรุณาเข้าศูนย์เราเรียก ควรมีความคลุมเครือใด ๆ ราคา คนโดยศูนย์ของเราโทรจะเหนือกว่า
โทรศูนย์: 852 3151 1888 (Hong Kong เขตบริหารพิเศษ) 86 898 950715 (จีนแผ่นดินใหญ่) * ไม่มีเปลเด็กบนเครื่องบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"เนื่องจากสิ่งอำนวยความสะดวก จำกัด onboard สำหรับทารก * เพียงจำนวนหนึ่งของผู้โดยสารทารกสามารถเข้าพักกรุณาติดต่อจองสำนักงานการแจ้งล่วงหน้า
เมื่อทารกได้ถึงอายุของทั้งสองในระหว่างภาคส่วนของการเดินทางใด ๆ ตั๋วเด็กเป็น ที่จำเป็นสำหรับการเดินทางแล้ว
"ถ้าผู้โดยสารเดินทางมากับเด็กสองคนซึ่งเป็นหนึ่งในผู้โดยสารของทารก (ซึ่งจะต้องส่งถึง 6 เดือน) จะต้องเดินทางในตั๋วเด็กเป็น" ที่นั่งทารกครอบครอง "
ราคาตั๋วเด็กเป็น 10% ของปกติ ตีพิมพ์ (คลาส C หรือ Y) ค่าโดยสารสำหรับผู้ใหญ่ สอบถามรายละเอียดใด ๆ เกี่ยวกับอัตราค่าโดยสารที่แน่นอนเผยแพร่ปกติและราคาตั๋วทารกหรือการซื้อสินค้าใด ๆ สำหรับตั๋วทารกโปรดเข้าถึงคอลเซ็นเตอร์ของเรา หากมีความเคลือบแคลงใด ๆ ในราคาที่คนที่ได้รับจากศูนย์บริการของเราจะเหนือกว่า
คอลเซ็นเตอร์: [phone] (ฮ่องกง SAR) โทรศัพท์: [phone] (จีนแผ่นดินใหญ่) * bassinets เด็กไม่ให้บนเครื่องบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

》เนื่องจากบนเครื่อง จำกัด สำหรับทารก * เพียงจำนวนหนึ่งของทารกสามารถรองรับผู้โดยสาร โปรดติดต่อที่สำนักงานการจองล่วงหน้า
เมื่อทารกได้ถึงอายุของทั้งสองภาค ในช่วงของการเดินทาง เด็กจึงต้องจองตั๋วสำหรับเดินทาง
》ถ้าผู้โดยสารเดินทางกับสองทารกหนึ่งในทารกผู้โดยสาร ( ที่ต้องไปถึง 6 เดือน ) จะต้องเดินทางในตั๋วเป็น " เด็กที่นั่งเด็กครอบครอง "
ทารกตั๋วราคา 10% จากปกติที่ตีพิมพ์ ( Class C หรือ Y ) ค่าโดยสารสำหรับผู้ใหญ่ สำหรับการสอบถามข้อมูลใด ๆในที่ปกติที่อัตราค่าโดยสารและทารกราคาตั๋ว หรือซื้อตั๋วเด็กกรุณาติดต่อ Call Center ของเรา ควรจะมีความคลุมเครือในราคาที่จัดโดยศูนย์ของเราจะเหนือกว่า
โทรศูนย์ : 852 3151 1888 ( ฮ่องกง ) 86 898 950715 ( จีนแผ่นดินใหญ่ ) * ทารก bassinets ไว้บนเครื่องบิน