His membership card swapped with an

His membership card swapped with another person when him paid in Lui restaurant. He got membership card of Pol.Lt.Col.Nathapan Sresthputr # 126033, and he is not happy so much, then he want to complain to GM of Conrad hotel. And he came to hotel to complain again. because he wanted to stay at the Hilton Pattaya and booked on 5 Dec 16. If he can't use his vouchers will complain to GM. But on 5 Dec vouchers can not be used anyway. So I call the Hilton Pattaya and told what happened about in this case and ask for permission, Issuing temporary with temporary letter to Hilton Pattaya and then them accept. So i inform to Duty of Conrad. However, check with the Hilton Pattaya member has canceled successfully. Khun Asvin last expires 01/15/17. Duty at conrad will ask with membership again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บัตรสมาชิกของเขาสลับกับคนอื่นเมื่อเขาจ่ายอาหาร Lui เขาได้บัตรสมาชิกของ Pol.Lt.Col.Nathapan Sresthputr #126033 และเขาไม่มีความสุขมาก แล้วเขาต้องไปบ่นไปโรงแรม GM ของคอนราด และเขามาถึงโรงแรมจะบ่นอีก เพราะเขาต้องการเข้าพักที่ฮิลตันพัทยา และจอง 5 ธ.ค. ถ้าเขาไม่ใช้ของเขาสำคัญจะบ่นกับ GM แต่บน 5 ธ.ค. คูปองไม่สามารถใช้ต่อไป จึงเรียกฮิลตันพัทยา และบอกสิ่งที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับในกรณีนี้ และขออนุญาต ออกชั่วคราวชั่วคราวอักษรฮิลตันพัทยาและพวกเขายอมรับ ดังนั้น จะบอกถึงหน้าที่ของคอนราด อย่างไรก็ตาม โปรดตรวจสอบกับสมาชิกฮิลตันพัทยาได้ยกเลิกเรียบร้อยแล้ว คุณ Asvin ล่าสุดหมดอายุ 01/15/17 ปฏิบัติหน้าที่ที่คอนราดจะขอเป็นสมาชิกอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บัตรสมาชิกของเขาสลับกับบุคคลอื่นเมื่อเขาจ่ายเงินในร้านอาหารลุย เขามีบัตรสมาชิกของ Pol.Lt.Col.Nathapan Sresthputr # 126033 และเขาไม่ได้มีความสุขมากแล้วเขาต้องการที่จะไปร้องเรียนกับจีเอ็มโรงแรมคอนราด และเขาก็มาถึงโรงแรมจะบ่นอีกครั้ง เพราะเขาอยากจะเข้าพักที่โรงแรมฮิลตันพัทยาและจองในวันที่ 5 ธ.ค. 16 ถ้าเขาไม่สามารถใช้คูปองของเขาจะบ่นกับจีเอ็ม แต่ในวันที่ 5 ธันวาคมคูปองนี้ไม่สามารถใช้อยู่แล้ว ดังนั้นที่ผมเรียกว่าฮิลตันพัทยาและบอกสิ่งที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับในกรณีนี้และขออนุญาตออกชั่วคราวด้วยตัวอักษรชั่วคราวเพื่อฮิลตันพัทยาและจากนั้นพวกเขายอมรับ ดังนั้นผมจึงแจ้งไปปฏิบัติหน้าที่ของคอนราด แต่ตรวจสอบกับสมาชิกฮิลตันพัทยาได้ยกเลิกการประสบความสำเร็จ ขุน Asvin สุดท้ายหมดอายุ 01/15/17 หน้าที่ที่คอนราดจะขอให้กับสมาชิกอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บัตรสมาชิกของเขาสลับกับคนอื่นเมื่อเขาจ่ายลุยร้านอาหาร เขามีบัตรสมาชิกของ pol.lt.col.nathapan sresthputr # 126033 เขาไม่ได้มีความสุขมาก แล้วเขาจะบ่นกับ GM ของโรงแรมคอนราด และเขาก็มาถึงโรงแรม บ่นอีก เพราะเขาต้องการที่จะอยู่ที่โรงแรมฮิลตัน พัทยา และ จองไว้ 5 16 ธ.ค. . ถ้าเขาไม่สามารถใช้บัตรของเขาจะบ่นกับ GM แต่ 5 ใบธ.ค. ไม่สามารถใช้อยู่ดี ผมเรียก โรงแรมฮิลตัน พัทยา และบอกสิ่งที่เกิดขึ้นในคดีนี้ และขออนุญาต การออกหนังสือชั่วคราวชั่วคราว โรงแรมฮิลตัน พัทยา แล้ว พวกเขายอมรับ ผมแจ้งหน้าที่ของคอนราด แต่ตรวจสอบกับสมาชิก โรงแรมฮิลตัน พัทยา ได้ยกเลิกไปเรียบร้อยแล้ว คุณ asvin เมื่อหมดอายุ 01 / 15 / 17 หน้าที่ที่คอนราดจะถามกับสมาชิกอีกครั้ง