The Vancouver 2010 Olympic and Para

The Vancouver 2010 Olympic and Paralympic Winter Games were an exceptional opportunity to raise awareness of Canada as an attractive destination. They provided high-profile venues to showcase Aboriginal culture and experiences as well as a broad range of other cultures from across the country. Billions of people were exposed to Canada right in their living rooms.

Recognizing this, we invested $26 million over five years to take advantage of the international media attention paid to Canada as a result of the Games. In partnership with other levels of government, we supplied international media with thousands of stunning images, hours of high-definition footage and hundreds of inspiring travel stories about Canada.

These efforts paid off and resulted in this material being viewed more than five billion times in television broadcasts and seen nearly four billion times in print media. Heightened interest in Canada led to substantially increased traffic on CTC websites and increased measurable travel interest in nearly all of our key international markets. This awareness is translating into travel bookings in core markets as a result of our post-Games marketing campaigns.

This extraordinary event has helped galvanize cooperation among all levels of government and a variety of tourism partners. It has also highlighted the importance of joint efforts to promote Canada to the world with a united voice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แวนคูเวอร์ 2010 โอลิมปิกและพาราลิมปิเกมส์ฤดูหนาวมีโอกาสพิเศษการตระหนักของแคนาดาเป็นปลายทางที่น่าสนใจ มีสถานที่รายละเอียดสูงการแสดงวัฒนธรรมพื้นเมือง และประสบการณ์ ตลอดจนหลากหลายวัฒนธรรมอื่น ๆ จากทั่วประเทศ พันล้านคนได้สัมผัสกับแคนาดาขวาในห้องนั่งเล่นตระหนัก นี้เราลงทุน $26 ล้านห้าปีการใช้ประโยชน์จากความสนใจของสื่อนานาชาติจ่ายให้แคนาดาเป็นผลมาจากเกม ความร่วมมือกับรัฐบาลในระดับอื่น ๆ เราให้สื่อต่างประเทศหลายพันภาพที่สวยงาม ชั่วโมงของวิดีโอความละเอียดสูง และหลายร้อยเรื่องราวท่องเที่ยวสร้างแรงบันดาลใจเกี่ยวกับแคนาดาความพยายามเหล่านี้จ่ายออก และผลในวัสดุนี้เป็นดูมากกว่าห้าพันล้านครั้งในการถ่ายทอดโทรทัศน์ และเห็นเกือบสี่พันล้านครั้งในสื่อสิ่งพิมพ์ ความคิดริเริ่มสนใจในแคนาดานำไปสู่การจราจรที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญเว็บไซต์ CTC และเดินทางวัดได้เพิ่มขึ้นในตลาดนานาชาติหลักของเราเกือบทั้งหมด การรับรู้นี้จะแปลเป็นเที่ยวในตลาดหลักเป็นผลมาจากเกมของเราหลังแคมเปญการตลาดเหตุการณ์วิสามัญนี้ได้ช่วยชุบความร่วมมือในทุกระดับของรัฐบาลและพันธมิตรการท่องเที่ยวที่หลากหลาย นอกจากนี้มันยังได้เน้นความสำคัญของความพยายามร่วมกันเพื่อส่งเสริมประเทศแคนาดาไปทั่วโลกด้วยเสียงสหรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แวนคูเวอร์ 2010 โอลิมปิกและพาราลิมปิเกมส์ฤดูหนาวเป็นโอกาสพิเศษที่จะสร้างความตระหนักของแคนาดาเป็นปลายทางที่น่าสนใจ พวกเขาให้สถานที่รายละเอียดสูงในการแสดงวัฒนธรรมดั้งเดิมและประสบการณ์เช่นเดียวกับความหลากหลายของวัฒนธรรมอื่น ๆ จากทั่วประเทศ พันล้านคนได้สัมผัสกับแคนาดาที่เหมาะสมในห้องนั่งเล่นของพวกเขา. ตระหนักถึงนี้เราลงทุน $ 26 ล้านกว่าห้าปีเพื่อใช้ประโยชน์จากความสนใจของสื่อต่างประเทศที่จ่ายให้กับแคนาดาเป็นผลมาจากการเล่นเกมส์ ในความร่วมมือกับระดับอื่น ๆ ของรัฐบาลเราจัดมาให้สื่อต่างประเทศที่มีมากมายของภาพที่สวยงาม, ชั่วโมงภาพความละเอียดสูงและร้อยแรงบันดาลใจเรื่องราวการเดินทางเกี่ยวกับแคนาดา. ความพยายามเหล่านี้ต้องจ่ายออกไปและส่งผลให้วัสดุนี้ถูกมองมากกว่าห้าพันล้านครั้งใน ออกอากาศโทรทัศน์และเห็นเกือบสี่พันล้านครั้งในสื่อสิ่งพิมพ์ ที่น่าสนใจมีความคิดริเริ่มในแคนาดานำไปสู่การเพิ่มขึ้นอย่างมากการจราจรบนเว็บไซต์ CTC และดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นการเดินทางวัดได้ในเกือบทุกตลาดต่างประเทศที่สำคัญของเรา ความรู้นี้ถูกแปลเป็จองการเดินทางในตลาดหลักเป็นผลมาจากเกมส์โพสต์แคมเปญการตลาดของเรา. จัดกิจกรรมพิเศษนี้ได้มีส่วนช่วยกระตุ้นความร่วมมือในทุกระดับของรัฐบาลและความหลากหลายของคู่ค้าการท่องเที่ยว นอกจากนี้ยังได้เน้นความสำคัญของความพยายามร่วมกันเพื่อส่งเสริมแคนาดาไปทั่วโลกด้วยเสียงยูไนเต็ด