We're about to get started on the more involved part of the tutorial, and in order to keep things neat and orderly, we'll want to separate our subjects and work with them on different layers. In my case, I actually want to swap the positions of our portraits, too.
To accomplish this, you can just use the Lasso or Rectangular marquee to select one of the subjects, then cut and paste into a new layer.