For your information. The Suzuki Mo

For your information.

The Suzuki Motor (Thailand) at Rayong had problem about the bonus from 20 October 2014. On 30 November 2014 already agreed upon both parties is completed as below details.

The union requested: increase for Housing allowance, diligent allowance, Meal Allowance and Bonus 6 month + Special money 50,000 baht
Result:

1. Bonus 4.5 month – 3.5 month based on the grade evaluation A (4.5) – E (3.5) + Special money 15,000 baht
2. Merit increase (adjust salary on January 2015) base on the grade evaluation : A(+1,200 baht) to E (+700 baht) based on the grade evaluation
3. Increase other benefits in next year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลของคุณ Suzuki มอเตอร์ (ประเทศไทย) ที่ระยองมีปัญหาเกี่ยวกับโบนัสจาก 20 2014 ตุลาคม บน 30 2014 พฤศจิกายนแล้วตกลงเมื่อทั้งสองฝ่ายเสร็จด้านล่างนี้รายละเอียดสหภาพร้องขอ: เพิ่มสำหรับอยู่อาศัยหัก หักขยัน ค่าอาหารและโบนัส 6 เดือน + เงินพิเศษ 50000 บาทผลลัพธ์: 1. โบนัสเดือน 4.5 – 3.5 เดือนตามการประเมินชั้นประถมศึกษาปี (4.5) – E (3.5) + เงินพิเศษ 15000 บาท2. ผลงาน (ปรับเงินเดือนในเดือน 2015 มกราคม) ฐานในการประเมินเกรด: ตัว (+ 1, 200 บาท) กับ E (+700 บาท) ตามการประเมินเกรด3. เพิ่มสิทธิประโยชน์อื่น ๆ ในปีถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. สำหรับข้อมูลของคุณ. ซูซูกิมอเตอร์ (ประเทศไทย) ที่จังหวัดระยองมีปัญหาเกี่ยวกับโบนัสจาก 20 ตุลาคม 2014 เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2014 ตกลงกันแล้วเมื่อทั้งสองฝ่ายเป็นที่เรียบร้อยแล้วโดยมีรายละเอียดดังต่อไปนี้สหภาพร้องขอ: การเพิ่มขึ้นของค่าเผื่อการเคหะค่าขยันมื้ออาหาร ค่าเผื่อและโบนัส 6 เดือนเงินพิเศษ 50,000 บาทผล: 1 โบนัส 4.5 เดือน - 3.5 เดือนขึ้นอยู่กับการประเมินเกรด A (4.5) - E (3.5) + เงินพิเศษ 15,000 บาท2 เพิ่มบุญ (ปรับเงินเดือนในมกราคม 2015) ฐานในการประเมินคะแนน: (1,200 บาท) ทาง E (700 บาท) ขึ้นอยู่กับการประเมินผลคะแนน3 เพิ่มผลประโยชน์อื่น ๆ ในปีถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับข้อมูลของคุณ

รถยนต์ซูซูกิ ( ประเทศไทย ) ที่ จ.ระยอง มีปัญหาเรื่องเงินโบนัสจาก 20 ตุลาคม 2014 เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2014 แล้วตกลงกันทั้งสองฝ่ายเสร็จด้านล่างรายละเอียด

( ขอเพิ่มค่าเดินทางเบี้ยขยันเบี้ยเลี้ยงอาหาร , ที่อยู่อาศัย , และโบนัส 6 เดือนพิเศษเงิน 50 , 000 บาท

" : 1 โบนัส 4.5 เดือน ) 3 .5 เดือนตามเกรดการประเมินผล ( 4.5 ) – E ( 3.5 )
เงิน 15 , 000 บาท พิเศษ 2 บุญเพิ่ม ( ปรับเงินเดือนมกราคม 2015 ) ฐานในระดับการประเมิน : ( 1200 บาท ) E ( 700 บาท ) ขึ้นอยู่กับการประเมินเกรด
3 เพิ่มสิทธิประโยชน์อื่น ๆในปีถัดไป .