A gaunt Wolf was almost dead with h

A gaunt Wolf was almost dead with hunger

when he happened to meet a house-Dog who was passing by.

Ah, Cousin,

said the dog,

I knew it would be;

your irregular lift will soon be the ruin of you.

soon be the ruin of you.

why do you not work steadily as I do,

And get your food regularly given to you?

I would have no objection,”

said the Wolf,

if I could only get a place.”

I will easily arrange that for you”

said the Dog,

come with me to my master and you shall share my work.”

So the Wolf and the dog went towards the town together.

On the way there

the Wolf noticed that

the hair on certain part of the Dog’s neck was very much worn away,

So he asked him how that had come about.

Oh, it is nothing,”

said the Dog,

That is only the place where the collar is put on at night

to keep me chalned up;

it chafes a bit,

but one soon gets used to it.”

Is that all?”

said the Wolf.

Then good bye to you, Master Dog.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมาป่าผอมแห้งก็เกือบจะตายด้วยความหิว

ตอนที่เขาเกิดขึ้นเพื่อตอบสนองบ้านสุนัขที่ถูกส่งผ่านโดย

อาญาติ

กล่าวว่าสุนัข

ผมรู้ว่ามันจะเป็น.

ยกความผิดปกติของคุณจะ เร็ว ๆ นี้จะทำลายของคุณ.

เร็ว ๆ นี้จะทำลายของคุณ.

ทำไมคุณไม่สามารถทำงานได้อย่างต่อเนื่องเป็นฉัน

และได้รับอาหารของคุณได้รับอย่างสม่ำเสมอเพื่อคุณ

ผมจะคัดค้านไม่มี "

กล่าวว่าหมาป่า

ถ้าฉันเพียง แต่จะได้รับสถานที่. "

ผมสามารถจะจัดให้มีที่สำหรับคุณ "

กล่าวว่าสุนัข

มาพร้อมกับผมที่จะเจ้านายของฉันและคุณจะต้องทำงานร่วมกันของฉัน."

ดังนั้นหมาป่าและสุนัขที่เดินไปทางเมืองด้วยกัน.

ทางมี

หมาป่าสังเกตเห็นว่า

ผมบางส่วนของลำคอของสุนัขที่ได้รับการสวมใส่มากไป

ดังนั้นเขาจึงถามเขาว่าการที่จะได้มาเกี่ยวกับ.

โอ้มันคืออะไร "

กล่าวว่าสุนัข,

ว่าเป็นเพียงสถานที่ที่คอวางบนในเวลากลางคืน

เพื่อให้ฉัน chalned ขึ้น.

มัน chafes บิต

แต่หนึ่งในเร็ว ๆ นี้ได้รับใช้มัน "?

นั่นคือทั้งหมด"

กล่าวว่า หมาป่า.

แล้วลากับคุณสุนัข. master "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมาป่าอนต์ถูกเกือบตาย ด้วยความหิว

เมื่อเขาเกิดขึ้นเพื่อตอบสนองบ้านสุนัขที่ถูกช่วยโดย

Ah ญาติ,

กล่าวว่า สุนัข,

ผมรู้ว่า มันจะเป็น;

ยกไม่สม่ำเสมอของคุณเร็ว ๆ นี้จะทำลายคุณ

เร็ว ๆ นี้ ได้ปรักหักพังของคุณ

ทำไมคุณไม่ทำงานอย่างต่อเนื่องเป็นฉัน,

และได้รับอาหารอย่างสม่ำเสมอให้คุณ?

ต้องไม่คัดค้าน, "

ว่า หมาป่า,

ถ้าฉันสามารถได้รับ"

ผมจะได้จัดที่สำหรับคุณ "

กล่าวว่า สุนัข,

มากับฉันนาย และคุณจะใช้งานร่วมกัน"

เพื่อหมาป่าและสุนัขไปต่อเมืองกัน

มามี

พบหมาป่าที่

ผมบางส่วนของคอของสุนัขถูกมากร่อย,

เพื่อเขาถามเขาว่าที่ได้มาเกี่ยวกับการ

โอ้ มันคืออะไร, "

กล่าวว่า สุนัข,

ที่เป็นเพียงสถานที่ที่จะใส่ในปลอกคอในยามค่ำคืน

เก็บ chalned ค่า;

มัน chafes บิต,

แต่หนึ่งเร็ว ๆ นี้ได้รับใช้มัน "

ว่าทั้งหมดหรือไม่? "

ว่า หมาป่า

กูดแล้วคุณ สุนัขหลักการ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ผอมซูบหมาป่าก็เกือบจะตายไปแล้วด้วยความ หิว

เมื่อเขาเกิดขึ้นในการพบกับที่บ้านสุนัขที่ผ่านไป.

AH ,ลูกพี่ลูกน้อง,

กล่าวว่าสุนัข,

ผมรู้ว่ามันจะเป็น;

ของคุณไม่เป็นไปตามปกติยกจะไม่ช้าที่ทำลายของคุณ.

อีกไม่นานจะเป็นความหายนะของคุณ.

ทำไมคุณไม่ได้ทำงานอย่างต่อเนื่องตามที่ผมทำ,

ของคุณและอาหารเป็นประจำให้กับคุณหรือไม่?

ฉันจะไม่มีการคัดค้าน,"

กล่าวว่าที่"หมาป่า,

ถ้าผมไม่สามารถจะได้รับแต่ที่"

ฉันจะสามารถจัดเตรียมได้อย่างง่ายดายนั้นให้กับคุณ"

กล่าวว่าสุนัข,

มากับผมนายของเราและคุณจะต้องใช้งานของฉัน"

ดังนั้นสุนัขและสุนัขเดินไปหาที่เมืองร่วมกัน

มาตามเส้นทาง มี

หมาป่าสังเกตเห็น ว่า

เส้นผมในบางส่วนของหมาของคอก็เป็นอย่างมากอยู่ห่างออกไปในสวมใส่,

ดังนั้นเขาก็ถามเขาว่ามาเกี่ยวกับ.

โอ,มันไม่มีอะไร,"

กล่าวว่าสุนัข,

ที่มีเพียงแห่งเดียวที่ปลอกคอที่อยู่ในช่วง กลางคืน

ช่วยให้ผม chalned ขึ้น

มัน chafes bit ที่

แต่หนึ่งในเร็วๆนี้จะมีใช้ในการเป็น"

คือว่า?"

กล่าวว่าสุนัข.

ที่ดีแล้ว"ให้กับคุณนายสุนัข"