It cannot be too strongly emphasise

It cannot be too strongly emphasised that this court would require much persuasion to allow such a defence to be raised for the first time here if the option had been exercised at the trial not to pursue it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันไม่สามารถเกินไปขอเน้นว่าศาลนี้จะต้องมีมากชักชวนเพื่อป้องกันดังกล่าวที่จะถูกยกขึ้นเป็นครั้งแรกที่นี่ถ้าเลือกได้ใช้้เวลาทดลองไม่ให้ไล่ตามมันให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันไม่สามารถเป็นอย่างมากเกินไปเน้นย้ำว่าศาลนี้จะต้องมีการโน้มน้าวใจมากที่จะช่วยให้การป้องกันดังกล่าวได้รับการเลี้ยงดูเป็นครั้งแรกที่นี่หากตัวเลือกที่ได้รับการใช้สิทธิในการพิจารณาคดีไม่ได้ที่จะไล่ตามมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันไม่สามารถเกินไปขอเน้นว่า ศาลจะต้องมีการชักชวนมากเพื่อให้เช่นการป้องกันจะถูกฟื้นคืนชีพขึ้นมาเป็นครั้งแรกที่นี่ ถ้าเลือกได้ใช้สิทธิในการพิจารณาที่จะไม่ไล่ตามมัน