Loving him is like driving a new Ma

Loving him is like driving a new Maserati down a dead end street
Faster than the wind
Passionate as sin, ended so suddenly
Loving him is like trying to change your mind
Once you’re already flying through the free fall
Like the colors in autumn
So bright just before they lose it all

Losing him was blue like I’d never known
Missing him was dark grey all alone
Forgetting him was like trying to know somebody you've never met
But loving him was red
Loving him was red

Touching him is like realizing all you ever wanted was right there in front of you
Memorizing him was as easy as knowing all the words to your old favorite song
Fighting with him was like trying to solve a crossword and realizing there’s no right answer
Regretting him was like wishing you never found out love could be that strong

Losing him was blue like I’d never known
Missing him was dark grey all alone
Forgetting him was like trying to know somebody you've never met
But loving him was red
Oh red burning red

Remembering him comes in flashbacks and echoes
Tell myself it’s time now, gotta let go
But moving on from him is impossible
When I still see it all in my head

Burning red!
Darling it was red!

Oh, losing him was blue like I’d never known
Missing him was dark grey all alone
Forgetting him was like trying to know somebody you've never met
Cause loving him was red yeah yeah red
We're burning red

And that's why he's spinning round in my head
Comes back to me burning red
Yeah yeah

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเขาได้เช่นขับรถมาเซราตีใหม่ลงตายสิ้นสุดถนน
เร็วกว่าลม
Passionate เป็นบาป สิ้นสุดดังนั้นก็
รักเขาเป็นเหมือนพยายามเปลี่ยนใจ
เมื่อคุณกำลังบินผ่านตกฟรี
ชอบสีในฤดูใบไม้ร่วง
สดใสดังนั้นก่อนจะสูญเสียทั้งหมด

สูญเสียเขามีสีน้ำเงินเหมือนฉันไม่เคยรู้จัก
หายไปเขามีสีเทาเข้มอยู่คนเดียว
ลืมเขาได้เช่นพยายามที่จะรู้จักใครสักคนที่คุณไม่เคยพบ
แต่รักเขาแดง
รักเขาถูกแดง

สัมผัสเขาจะต้องตระหนักถึงทั้งหมดที่คุณเคยอยากได้ทางด้านหน้าของคุณ
จดจำเขาได้ง่ายเหมือนรู้คำชื่นชอบเพลงเก่า
Fighting กับเขาได้ เช่นพยายามแก้ปัญหาอักษรไขว้เป็นคำตอบที่เหมาะสมไม่มี
Regretting เขาถูกเช่นประสงค์ที่คุณไม่เคยพบความรักอาจจะเป็นที่แข็งแรง

สูญเสียเขามีสีน้ำเงินเหมือนฉันไม่เคยรู้จัก
หายไปเขามีสีเทาเข้มอยู่คนเดียว
ลืมเขาได้เช่นพยายามที่จะรู้จักใครสักคนที่คุณไม่เคยพบ
แต่รักเขาแดง
Oh แดงเขียนสีแดง

จำเขามาใน flashbacks และ echoes
บอกตัวเองก็ครั้งนี้ต้องปล่อย
แต่เลื่อนจากเขาเป็นไปไม่ได้
เมื่อยังเห็นมันในหัวของฉัน

เขียนแดง!
ดาร์ลิงก็สีแดง

โอ้ สูญเสียเขามีสีน้ำเงินเหมือนฉันไม่เคยรู้จัก
หายไปเขามีสีเทาเข้มอยู่คนเดียว
ลืมเขาได้เช่นพยายามที่จะรู้จักใครสักคนที่คุณไม่เคยพบ
สาเหตุรักเขาไม่ใช่สีแดงสีแดงใช่
เรากำลังเขียนแดง

และที่ว่าทำไมเขาจะปั่นรอบในหัวของฉัน
Comes กลับให้ฉันเขียนสีแดง
ใช่ใช่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักเขาก็เหมือนขับรถใหม่ Maserati ลงทางตันถนน
เร็วกว่าลม
หลงใหลเป็นบาป จบลงอย่างกระทันหัน
รักเขาเหมือนพยายามที่จะเปลี่ยนจิตของคุณเมื่อคุณกำลังบินผ่านฤดูใบไม้ร่วงฟรี

ชอบสีในฤดูใบไม้ร่วงที่สดใสก่อนที่พวกเขาสูญเสียมันทั้งหมด

เสียเขาเป็นสีฟ้าเหมือนฉันไม่เคยรู้จัก
คิดถึงเขาเป็นสีเทาเข้มอยู่คนเดียว
การลืมเขาเหมือนพยายามที่จะรู้จักใครสักคนที่คุณไม่เคยเจอ แต่รักเขาเป็นสีแดง

รักเขาเป็นสีแดง

จับเขาเหมือน ตระหนักถึงสิ่งที่คุณต้องการอยู่ตรงหน้าคุณ
จำเขาได้ง่ายเท่าที่ทราบเนื้อเพลงเพลงโปรดเก่าๆ
สู้กับเขาเหมือนพยายาม แก้ปริศนาคำไขว้และได้รู้ว่าไม่มีสิทธิตอบ
เสียใจที่เขาเป็นเหมือนปรารถนา คุณไม่เคยพบความรักอาจจะว่าแรง

เสียเขาเป็นสีฟ้าเหมือนฉันไม่เคยรู้จัก
คิดถึงเขาเป็นสีเทาเข้มอยู่คนเดียว
ลืมเขาเหมือนพยายามที่จะรู้จักใครสักคนที่คุณไม่เคยเจอ แต่รักเขาเป็นสีแดง

โอ้แดงไหม้แดง

จำเขามาใน flashbacks และสะท้อน
บอกตัวเองว่าได้เวลาแล้ว ต้องปล่อย
แต่ย้ายจากเขาเป็นไปไม่ได้
เมื่อฉันได้เห็นมันทั้งหมดในหัวของฉัน

สีแดงฉาน !
ที่รักมันเป็นสีแดง !

อ้อ เสียเขาไปเป็นสีฟ้าเหมือนฉันไม่เคยรู้จัก
คิดถึงเขาเป็นสีเทาเข้มอยู่คนเดียว
ลืมเขาเหมือนพยายามที่จะรู้จักใครสักคนที่คุณไม่เคยเจอ
เพราะรักเขาแดง ใช่เรากำลังเผาสีแดงสีแดง


และนั่นคือเหตุผลที่เขาหมุนใน
หัวของฉันกลับมา ผมสีแดงฉาน
เย้