You, O money, are the cause of a re

You, O money, are the cause of a restless life! Because of you we journey toward a premature death; you provide cruel nourishment for the evils of men; the seed of our cares sprouts from your head," wrote Propertius long ago. Robert Bresson's film L'Argent (France/Switzerland) could be a meditation on this text. Actually, it is based on a novella by Tolstoy. The film is slow-moving, precise in its characterizations, and ambiguous in its conclusion.

A rich French schoolboy who owes money to a friend passes three counterfeit notes in a photography store. The shopkeeper, knowing the notes are counterfeit, hands them over to Yvon (Christian Patey), an oil truck operator. This young husband and father loses his job over the incident; the court believes the shopkeeper.

After a bungled bank robbery attempt, Yvon is sentenced to three years in prison. During this period, his child dies, and his wife leaves him. Yvon is a hardened and angry man once he is back on the street. He exploits the kindness of an old woman who gives him helter, and then murders her and the others in the house. L'Argent is a bleak movie about the capriciousness of fate, the sanctuary money gives the rich, and the "cruel nourishment" it provides for the "evils of men.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้า แต่เงินเป็นสาเหตุของการมีชีวิตที่กระสับกระส่าย! เพราะเราเดินทางไปสู่การเสียชีวิตก่อนวัยอันควร; ให้คุณบำรุงโหดร้ายสำหรับความชั่วร้ายของมนุษย์ เมล็ดถั่วงอกใส่ใจของเราจากหัวของคุณ "เขียน Propertius นานมาแล้ว. โรเบิร์ตบันลือภาพยนตร์ L'เงิน (ฝรั่งเศส / วิตเซอร์แลนด์) อาจจะมีการทำสมาธิกับข้อความนี้. ที่จริงมันจะขึ้นอยู่กับโนเวลลาโดยอลสตอย. ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นอย่างช้า -moving แม่นยำในลักษณะเฉพาะของตนและไม่ชัดเจนในการสรุปของ. นักเรียนฝรั่งเศสที่อุดมไปด้วยผู้ที่เป็นหนี้เงินให้เพื่อนผ่านโน้ตสามปลอมในร้านถ่ายภาพ. เจ้าของร้านที่บันทึกรู้ที่มีของปลอม, มือพวกเขาไปยัง Yvon (คริสเตียน Patey .) ซึ่งเป็นผู้ประกอบการรถบรรทุกน้ำมันนี้สามีหนุ่มและพ่อสูญเสียงานของเขาในช่วงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนั้นศาลเชื่อว่าเจ้าของร้าน. หลังจากความพยายามปล้นธนาคารผิดพลาด, Yvon ถูกตัดสินจำคุกสามปีในคุกในช่วงเวลานี้ลูกของเขาตายและ. ภรรยาของเขาทิ้งเขา. Yvon เป็นคนแข็งและโกรธเมื่อเขากลับมาอยู่บนถนน. เขาใช้ประโยชน์จากความเมตตาของหญิงชราคนหนึ่งที่ทำให้เขาเตลิดแล้วฆาตกรรมของเธอและคนอื่น ๆ ในบ้าน. L'เงินเป็นเยือกเย็น หนังเกี่ยวกับการทำตามอำเภอใจของโชคชะตาเงินให้สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่อุดมไปด้วยและ "บำรุงโหดร้าย" จะให้สำหรับ "ความชั่วร้ายของผู้ชาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณ โอ เงิน จะทำให้ชีวิตไม่สงบ ! เพราะคุณ เราจึงเดินทางต่อการตายก่อนวัยอันควร คุณให้โภชนาที่โหดร้ายสำหรับความชั่วร้ายของมนุษย์ เมล็ดพันธุ์ต้นกล้าสนของเราจากหัวของคุณ " เขียน propertius นานแล้ว โรเบิร์ตแบรซงภาพยนตร์ l'argent ( ฝรั่งเศส / สวิสเซอร์แลนด์ ) อาจเป็นสมาธิในข้อความนี้ จริงๆแล้วมันเป็นจากเรื่องสั้นของตอลสตอย ภาพยนตร์เคลื่อนไหวช้าลงชัดเจนในการศึกษาคุณสมบัติและคลุมเครือในบทสรุปของมัน

รวยภาษาฝรั่งเศสเด็กนักเรียนที่ติดเงินเพื่อนผ่านไปสามแบงค์ปลอมในร้านถ่ายภาพ เจ้าของร้าน ทราบว่าเป็นธนบัตรปลอม มือของพวกเขามากกว่าที่จะ Yvon ( คริสเตียน ป๋าเต้ย ) , รถบรรทุกน้ำมันของผู้ประกอบการ นี่ ยอง พ่อของสามีตกงานกว่าเหตุการณ์ ; ศาลเชื่อว่าเจ้าของร้าน

หลังจากผิดพลาดปล้นธนาคารพยายาม Yvon ถูกพิพากษาถึงสามปีในคุก ช่วงนี้ ลูกของเขาเสียชีวิตและภรรยาของเขาทิ้งเขา Yvon เป็นแข็งและโกรธคนนึงเขากลับมาบนถนน เขาใช้ประโยชน์จากความใจดีของหญิงแก่ ที่ช่วยให้เขา Helter แล้วการฆาตกรรมของเธอและคนอื่น ๆในบ้าน l'argent เป็นหนังเศร้าเกี่ยวกับความไม่แน่นอนของโชคชะตาวิหารเงินให้รวย และ " อาหาร " ที่โหดร้ายให้ " ความชั่วร้ายของมนุษย์