By ICT Minister Uttama Savanayana,

By ICT Minister Uttama Savanayana, plans to force the merger between TOT Plc and CAT Telecom. The merger was going to move digital-Thailand plans right along, but, as usual, red tape gummed up the plan. Mr Uttama says the companies are so different they have to maintain their current bloated structure and duplication.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวง ICT ธนาคาร Savanayana วางแผนการบังคับให้การควบรวมกิจการระหว่างบมจ.ทีโอทีและกสท การควบรวมกิจการกำลังจะย้ายประเทศไทยดิจิตอลแผนขวาทาง แต่ ตามปกติ เทปสีแดงกาวค่าแผน นายธนาคารกล่าวว่า บริษัทจะแตกต่างกันจะมีการรักษาโครงสร้างหน้าปัจจุบันและสำเนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงไอซีที Uttama Savanayana วางแผนที่จะบังคับให้ควบรวมกิจการระหว่าง บริษัท ทีโอทีและกสทบมจเทเลคอม การควบรวมกิจการเป็นไปย้ายดิจิตอลประเทศไทยมีแผนขวาพร้อม แต่ตามปกติท​​ากาวเทปสีแดงขึ้นตามแผน นาย Uttama กล่าวว่า บริษัท มีความแตกต่างกันดังนั้นพวกเขาจะต้องรักษาโครงสร้างป่องปัจจุบันของพวกเขาและการทำสำเนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร พฤฒารัตน์ savanayana แผนการควบรวมกิจการระหว่าง บมจ. ทีโอที และบังคับแมวโทรคมนาคม การควบรวมกิจการจะย้ายแผนดิจิตอลประเทศไทยอยู่ด้วย แต่เป็นปกติ เทปสีแดงทากาวขึ้นแผน นายพฤฒารัตน์ กล่าวว่า บริษัท จะแตกต่างกันดังนั้นพวกเขาจะรักษาโครงสร้างบวมในปัจจุบันและการทำซ้ำ