The world’s biggest fast-food chain

The world’s biggest fast-food chain just got a little bigger.

Subway has opened its 40,000th outpost worldwide. The sprawling chain has already added 1,761 outlets since the start of 2013 and plans to add another 10,000 new locations by 2017, says Don Fertman, the sandwich giant’s chief development officer. McDonald’s (MCD), the world’s second-biggest fast-food chain, currently counts around 34,700 restaurants.

While Subway is expanding faster now in such overseas markets as Russia, Brazil, France, and the U.K., Fertman believes “there’s still room for growth” back home in the U.S., including what he calls “underserved” markets such as Boston and Philadelphia. It might even be possible for Subway to cross the 100,000 location threshold by 2030, according to some scenarios envisioned by the company.

In the interest of adding locations, the chain isn’t shy about squeezing tiny stores into nontraditional spaces, such as laundromats, health clubs, and movie theaters. The 40,000th Subway, for instance, is located inside an AppleGreen gas station in Ipswich, England. Here’s a look at how Subway grew from a single shop in Bridgeport, Conn., which served its first customer in 1965, to a multinational sandwich maker with stores in 102 countries, including Iceland and Zambia (two nations where it’s impossible to order a Big Mac, by the way).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห่วงโซ่อาหารที่ใหญ่ที่สุดในโลกเพียงแค่น้อยใหญ่รถไฟใต้ดินได้เปิดหน้าด่านของ 40,000th ทั่วโลก โซ่ก็ได้แล้วเพิ่มร้าน 1,761 ของ 2013 และแผนการเพิ่มตำแหน่งใหม่อีก 10000 โดย 2017 กล่าวว่า ดอน Fertman เจ้าหน้าที่พัฒนาหัวหน้าของยักษ์แซนวิช แมคโดนัลด์ (เฮิร์ด), ห่วงโซ่อาหารสองที่ใหญ่ที่สุดของโลก นับรอบ 34,700 ร้านอยู่ในขณะที่รถไฟใต้ดินขยายเร็วขึ้นตอนนี้ในตลาดต่างประเทศเช่นรัสเซีย บราซิล ฝรั่งเศส และอังกฤษ Fertman เชื่อ "ก็ยังคงมีการเติบโต" กลับบ้านในสหรัฐอเมริกา รวมถึงสิ่งที่เขาเรียก "underserved" ตลาดเช่นบอสตันและฟิลาเดลเฟีย แม้อาจสำหรับรถไฟใต้ดินข้ามขีดจำกัดที่ตั้ง 100000 ปี 2030 ตามจินตนาการ โดยบริษัทบางสถานการณ์In the interest of เพิ่มสถาน การไม่อายเกี่ยวกับ squeezing ร้านค้าเล็ก ๆ เป็นช่อง nontraditional, laundromats สโมสรสุขภาพ และโรงภาพยนตร์ รถไฟใต้ดิน 40,000th เช่น ตั้งอยู่ภายในปั้มน้ำมัน AppleGreen อิปสวิช อังกฤษ นี่คือวิธีใต้ดินเติบโตจากร้านเดียวในพอร์ท Conn. จะเป็นลูกค้ารายแรกในปี 1965 เครื่องทำแซนวิชกับร้านค้า กับ 102 ประเทศไอซ์แลนด์และประเทศแซมเบีย (สองเต็มที่มันเป็นไปไม่ได้สั่งแมคใหญ่ โดยวิธีการดู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห่วงโซ่รวดเร็วอาหารที่ใหญ่ที่สุดของโลกที่มีขนาดใหญ่เพียงเล็ก ๆ น้อย ๆ . รถไฟใต้ดินได้เปิดด่าน 40000 ทั่วโลก ห่วงโซ่แผ่กิ่งก้านสาขาได้เพิ่มแล้ว 1,761 ร้านตั้งแต่จุดเริ่มต้นของปี 2013 และมีแผนจะเพิ่มอีก 10,000 ตำแหน่งใหม่โดยปี 2017 ดอน Fertman, เจ้าหน้าที่พัฒนาหัวหน้ายักษ์แซนวิชกล่าวว่า โดนัลด์ (MCD) ห่วงโซ่อาหารอย่างรวดเร็วสองที่ใหญ่ที่สุดของโลกในปัจจุบันนับรอบ 34,700 ร้านอาหาร. ในขณะที่รถไฟฟ้าใต้ดินจะขยายตัวเร็วขึ้นในขณะนี้ในตลาดต่างประเทศเช่นรัสเซีย, บราซิล, ฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักร Fertman เชื่อว่า "ยังคงมีห้องพักสำหรับการเจริญเติบโต "กลับบ้านในสหรัฐอเมริการวมถึงสิ่งที่เขาเรียกว่า" ด้อย "ตลาดเช่นบอสตันและฟิลาเดล มันก็อาจจะเป็นไปได้สำหรับรถไฟใต้ดินที่จะข้ามเกณฑ์ที่ตั้ง 100,000 ในปี 2030 ตามที่บางสถานการณ์จินตนาการโดย บริษัท . อยู่ในความสนใจของการเพิ่มสถานที่โซ่ไม่อายเกี่ยวกับการบีบร้านค้าเล็ก ๆ ในพื้นที่ในรูปแบบใหม่เช่นซักผ้าหยอดเหรียญ, สโมสรสุขภาพและโรงภาพยนตร์ สถานีรถไฟใต้ดิน 40000 เช่นตั้งอยู่ภายในสถานีบริการน้ำมันที่ APPLEGREEN ใน Ipswich อังกฤษ นี่คือลักษณะที่ว่ารถไฟใต้ดินเพิ่มขึ้นจากร้านเดียวในบริดจ์เรือ. ซึ่งทำหน้าที่ลูกค้าเป็นครั้งแรกในปี 1965 ที่จะเป็นผู้ผลิตแซนวิชข้ามชาติที่มีสาขาใน 102 ประเทศรวมทั้งไอซ์แลนด์และแซมเบีย (สองประเทศที่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะสั่งซื้อบิ๊ก Mac โดยวิธีการ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห่วงโซ่อาหารจานด่วนที่ใหญ่ที่สุดของโลกที่เพิ่งจะใหญ่กว่านิดหน่อย

รถไฟใต้ดินได้เปิดเป็นด่าน 40000th ทั่วโลก แผ่กิ่งก้านสาขาโซ่ได้เพิ่มการผลิตช่องตั้งแต่จุดเริ่มต้นของ 2013 และมีแผนจะเพิ่มอีก 10 , 000 สถานที่ใหม่โดย 2017 , พูดไม่ fertman , เจ้าหน้าที่พัฒนาหัวหน้าแซนด์วิชยักษ์ . แมคโดนัลด์ ( MCD ) , ห่วงโซ่อาหารจานด่วนที่ใหญ่ที่สุดอันดับสองของโลกขณะนี้นับรอบ 34700 ร้านอาหาร

ขณะที่รถไฟใต้ดินขยายตัวเร็วขึ้นในตลาดต่างประเทศเช่นรัสเซีย , บราซิล , ฝรั่งเศส และอังกฤษ fertman เชื่อว่ายังคงมีห้องพักสำหรับการเจริญเติบโต " กลับบ้านในสหรัฐอเมริกา ได้แก่ สิ่งที่เขาเรียก " ด้อยโอกาส " ตลาดเช่นบอสตันและฟิลาเดล มันอาจเป็นไปได้ที่รถไฟใต้ดินข้าม 100000 ที่ตั้งเกณฑ์ 2030ตามสถานการณ์บางอย่างที่วางไว้ โดยบริษัท

ในความสนใจของการเพิ่มสถานที่ , โซ่ไม่ได้อายเกี่ยวกับร้านค้าเล็ก ๆบีบลงใหม่เป็นเช่น laundromats , คลับสุขภาพและโรงภาพยนตร์ . รถไฟใต้ดิน 40000th สำหรับอินสแตนซ์ ตั้งอยู่ภายในสถานีแอปเปิ้ลกรีนก๊าซใน Ipswich , อังกฤษ ที่นี่ดูที่วิธีการใต้ดินเพิ่มขึ้นจากร้านเดียวใน บริดจ์ , ห้องควบคุมซึ่งเสิร์ฟลูกค้าครั้งแรกในปี 1965 กับแซนด์วิช maker ข้ามชาติกับร้านค้าใน 3 ประเทศ ได้แก่ ไอซ์แลนด์ และ แซมเบีย ( สองประเทศซึ่งมันเป็นไปไม่ได้ที่จะสั่งซื้อ Mac ใหญ่โดยวิธี )