NEW DELHI: Concerned over increasin

NEW DELHI: Concerned over increasing rubber imports into the country, commerce and industry minister Nirmala Sitharaman, at a function organised by IIFT on Thursday, said small growers in states like Kerala are getting affected due to decline in prices.

Sitharaman also said that due to unavailability of real time data on export and import of rubber and other agriculture commodities, the government is not able to take concrete steps to help the farmers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิวเดลี: เกี่ยวข้องผ่านการนำเข้ายางในประเทศเพิ่มขึ้น อุตสาหกรรมและพาณิชย์รัฐมนตรีว่ากระทรวงเนอมาลา Sitharaman ที่ฟังก์ชันแหล่ง IIFT พฤหัสบดี กล่าวว่า เกษตรกรขนาดเล็กในรัฐเช่นมีการกระทบเกรละครบกำหนดจะลดลงในราคา Sitharaman กล่าวว่า เนื่องจากไม่พร้อมใช้งานของข้อมูลในเวลาจริงในการส่งออกและนำเข้ายางและสินค้าเกษตรอื่น ๆ รัฐบาลไม่สามารถทำตามขั้นตอนคอนกรีตเพื่อช่วยเกษตรกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิวเดลี: ความกังวลที่เพิ่มขึ้นมากกว่าการนำเข้ายางในประเทศ, การค้าและอุตสาหกรรมรัฐมนตรีว่าการกระทรวง Nirmala Sitharaman ที่ฟังก์ชั่นที่จัดขึ้นโดย IIFT ในวันพฤหัสบดีที่กล่าวว่าเกษตรกรผู้ปลูกเล็ก ๆ ในรัฐเช่นเกรละจะได้รับผลกระทบเนื่องจากการลดลงของราคา. Sitharaman ยังกล่าวว่าเนื่องจาก ความไม่พร้อมของข้อมูลเรียลไทม์ในการส่งออกและนำเข้ายางและสินค้าเกษตรอื่น ๆ ที่รัฐบาลจะไม่สามารถที่จะทำตามขั้นตอนที่เป็นรูปธรรมจะช่วยให้เกษตรกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิวเดลี : กังวลเพิ่มการนำเข้ายางพาราในประเทศ กระทรวงพาณิชย์และรัฐมนตรีว่าการอุตสาหกรรม Nirmala sitharaman ในการทำงานร่วมกับ iift ในวันพฤหัสบดีที่กล่าวว่าเกษตรกรผู้ปลูกขนาดเล็กในรัฐเช่นเกรละได้รับผลกระทบเนื่องจากการลดลงในราคา

sitharaman ยังกล่าวว่าเนื่องจาก unavailability ของข้อมูลเวลาจริงเกี่ยวกับการส่งออก และการนำเข้ายางพาราและสินค้าทางการเกษตรอื่น ๆ ,รัฐบาลจะไม่สามารถใช้คอนกรีตขั้นตอนเพื่อช่วยเกษตรกร