Figure 1 shows that the level of em

Figure 1 shows that the level of emigration appears to have been rising from 1998 to 2008 and recently has been decreasing. Recent emigration levels for all migrants leaving the UK show a sharp decline after reaching a peak in 2008 of 427,000 to 339,000 in 2010. This year to year decrease is similar to that seen between 2006 and 2007, when the number of emigrants dropped from 398,000 to 341,000. Figure 1 shows the level of emigration is now at a similar level as that last observed in 2007 (341,000).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปที่ 1 แสดงระดับของ emigration ดูเหมือนจะ มีเพิ่มขึ้นจากปี 1998 ถึง 2551 และล่าสุด ได้ถูกลดลง ระดับ emigration ล่าสุดทั้งหมดอพยพออกจากสหราชอาณาจักรแสดงลดลงคมชัดหลังจากการเข้าถึงสูงสุดในปี 2008 ของ 427,000 กับ 339,000 ในปี 2553 ปีนี้ปีที่ลดลงจะคล้ายกับที่เห็นระหว่างปี 2006 และ 2007 เมื่อหมายเลขของ emigrants ลดลงจาก 398,000 เพื่อ 341,000 รูปที่ 1 แสดงระดับของ emigration เป็นระดับคล้ายกับสังเกตล่าสุด ในปี 2007 (341,000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปที่ 1 แสดงให้เห็นว่าระดับของการอพยพดูเหมือนจะได้รับการเพิ่มขึ้น 1998-2008 และเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับการลดลง ระดับการอพยพล่าสุดสำหรับผู้อพยพทั้งหมดออกจากสหราชอาณาจักรแสดงลดลงคมชัดหลังจากถึงจุดสูงสุดในปี 2008 จาก 427,000 ไป 339,000 ในปี 2010 ปีที่จะลดลงในปีนี้จะคล้ายกับที่เห็นระหว่างปี 2006 และ 2007 เมื่อจำนวนผู้อพยพลดลงจาก 398,000 ไป 341,000 รูปที่ 1 แสดงให้เห็นถึงระดับของการอพยพอยู่ในขณะนี้อยู่ในระดับที่ใกล้เคียงกับที่ผ่านมาสังเกตได้ในปี 2007 (341,000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 1 แสดงให้เห็นว่าระดับของการอพยพจะได้รับเพิ่มขึ้นจากปี 1998 ถึงปี 2008 และเพิ่งได้รับการลดลง ระดับการอพยพล่าสุดสำหรับผู้อพยพทั้งหมดออกจากสหราชอาณาจักรแสดงลดลงหลังจากถึงจุดสูงสุดในปี 2008 ของ 427000 เพื่อ 339000 ในปี 2010 ปีนี้ปีลดลงอยู่ที่คล้ายกับที่เห็นระหว่าง 2006 และ 2007 เมื่อจำนวนผู้อพยพลดลงจาก 398000 เพื่อ 341000 .รูปที่ 1 แสดงระดับของการอพยพอยู่ในระดับใกล้เคียงกัน เช่น ที่ล่าสุดพบใน 2007 ( 341000 )