The influence of methanolic and wat

The influence of methanolic and water extracts of growing wild marigold, Calendula arvensis L. (GWM) and cultivated marigold,
Calendula officinalis L. (CM), in a concentration range of 0.10–0.90 mg/ml, was evaluated on three different free-radical species: 2,2-
diphenyl-1-picrylhydrazyl free radical (DPPH), hydroxyl radical and lipid peroxyl radical using electron spin resonance (ESR)
spectroscopy. These extracts of CM and GWM, scavenged all types of investigated radicals in dependence on their applied concentrations.
Generally, CM extracts possessed better scavenging and antioxidant activity than GMW extracts, while methanolic
extracts exhibited lower activities than water extracts. Water extracts of CM had the best antioxidant properties; 0.75 mg/ml extracts
completely eliminated hydroxyl radical, which was generated in Fenton system. The same concentration of this extract scavenged
92% DPPH and 95% peroxyl radical during lipid peroxidation. Antioxidant properties were in correlation with the contents of total
phenolic compounds (14.49–57.47 mg/g) and flavonoids (5.26–18.62 mg/g) in extracts. The formation of o-semiquinone radicals
from rutin and caffeic acid in lipid peroxidation system proved the mechanism (hydrogen donating and/or one-electron reduction) of
free-radical scavenging activity. The ESR data demonstrate that methanolic and water extracts of CM possess similar free radicals
scavenging and antioxidative activity as synthetic antioxidants BHA.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิทธิพลของสารสกัดจากเมทานอลและน้ำของดอกดาวเรืองปลูกป่า, Calendula arvensis ลิตร (GWM) และดอกดาวเรืองปลูก
ดาวเรือง officinalis L. (CM) ในช่วงความเข้มข้นของ 0.10-0.90 มิลลิกรัม / ml ได้รับการประเมินในสามไล่ทุ่งที่แตกต่างกัน สายพันธุ์ที่รุนแรง: 2,2-
diphenyl-1-picrylhydrazyl อนุมูลอิสระ (DPPH) รุนแรงมักซ์พลังค์และไขมัน peroxyl รุนแรงโดยใช้เสียงสะท้อนอิเล็กตรอนหมุน (ESR)
สเปกโทรสโก สารสกัดเหล่านี้ของ CM และ GWM, พายุทุกประเภทของอนุมูลสอบสวนในการพึ่งพาความเข้มข้นที่ใช้ของพวกเขา.
โดยทั่วไปสารสกัดจาก CM ครอบครองขับที่ดีขึ้นและฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระกว่าสารสกัดจาก GMW ขณะเมธานอล
สารสกัดจากการจัดแสดงกิจกรรมต่ำกว่าสารสกัดจากน้ำ สารสกัดน้ำของ CM มีคุณสมบัติต้านอนุมูลอิสระที่ดีที่สุด; 0.75 mg / ml สารสกัด
ตัดออกอย่างสมบูรณ์ไฮดรอกซิหัวรุนแรงซึ่งถูกสร้างขึ้นในระบบเฟนตั้น ความเข้มข้นของสารสกัดเดียวกันนี้พายุ
92% DPPH และ 95% peroxyl รุนแรงในระหว่างการเกิด lipid peroxidation คุณสมบัติต้านอนุมูลอิสระอยู่ในความสัมพันธ์กับเนื้อหาของทั้งหมด
สารประกอบฟีนอล (14.49-57.47 mg / g) และ flavonoids (5.26-18.62 mg / g) ในสารสกัดจาก การก่อตัวของอนุมูล o-semiquinone
จากรูตินและกรด caffeic ในไขมัน peroxidation พิสูจน์แล้วว่าระบบกลไก (ไฮโดรเจนบริจาคและ / หรือลดลงหนึ่งอิเล็กตรอน) ของ
ต้านอนุมูลอิสระ ข้อมูล ESR แสดงให้เห็นว่าเมทานอลและสารสกัดน้ำของ CM มีอนุมูลอิสระที่คล้ายกัน
ไล่และกิจกรรมการต้านอนุมูลอิสระเป็นสารต้านอนุมูลอิสระสังเคราะห์ BHA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิทธิพลของน้ำและสารสกัดเมทานอลของเติบโตในป่าดอกดาวเรือง , ดาวเรือง arvensis ลิตร ( gwm ) และปลูกดอกดาวเรือง , ดาวเรือง officinalis L .
( ซม. ) ในช่วงความเข้มข้น 0.10 ( 1 mg / mL ประเมินที่แตกต่างกันสามอนุมูลอิสระชนิด 2 , 2 -
diphenyl-1-picrylhydrazyl อนุมูลอิสระ ( อนุมูลไฮดรอกซิล และ dpph ) ไขมัน peroxyl รุนแรงโดยใช้ Electron Spin Resonance ( ESR )
สเปกโทรสโกปี เหล่านี้สารสกัดจากซม. และ gwm คือทุกประเภท , ตรวจสอบในการพึ่งพาของพวกเขาใช้สารสกัดเข้มข้น
โดยทั่วไปซม. สิงดีกว่าการต้านอนุมูลอิสระมากกว่าและ GMW สกัด ในขณะที่สารสกัดเมทานอล
มีกิจกรรมน้อยกว่าน้ำสารสกัด สารสกัดน้ำของ cm มีคุณสมบัติต้านอนุมูลอิสระที่ดีที่สุด ; 0.75 mg / ml สารสกัด
ตัดออกอย่างสมบูรณ์เอชทีทีพีซึ่งถูกสร้างขึ้นในระบบนะ ที่ความเข้มข้นเดียวกันของแยกนี้คือ
dpph 92% และ 95% peroxyl รุนแรงในระหว่างการเกิด lipid peroxidation คุณสมบัติต้านอนุมูลอิสระอยู่ในความสัมพันธ์กับเนื้อหาของทั้งหมด
สารประกอบฟีนอล ( 14.49 57.47 ) มิลลิกรัม / กรัม ) และฟลาโวนอยด์ ( 5.26 –มิลลิกรัม / 18.62 กรัม ) สารสกัด การก่อตัวของอนุมูลอิสระ o-semiquinone
จากทางระบบ และกรด Caffeic lipid peroxidation พิสูจน์กลไก ( ไฮโดรเจนและ / หรือการบริจาคหนึ่งอิเล็กตรอน )
กำจัดอนุมูลอิสระ . จากข้อมูลแสดงให้เห็นว่า สารสกัดเมทานอลและน้ำซม. มีคล้ายการและกิจกรรมต้านอนุมูลอิสระ
bha เป็นสารต้านอนุมูลอิสระสังเคราะห์ .