According to the Portal the due dat

According to the Portal the due date for PO number 136938 and 136939 will be 20th of January.
Right now there are only a few pieces in the production line while most of the pieces are ready.

Would you like us to do partial shipment, or could you please just wait for a few more days?
Sorry for all inconvenience, please note shipment delay about two days.
however,
we will rush the products and ship out to you by this weeks

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามเว็บไซต์ วันครบกำหนดสำหรับหมายเลข PO 136938 และ 136939 จะ 20 มกราคม
ขณะนี้มีเพียงไม่กี่ชิ้นในสายการผลิตในขณะที่ส่วนใหญ่ของชิ้นส่วนพร้อม

คุณอยากทำการจัดส่งบางส่วน หรือสามารถคุณกรุณาเพียงรอมาก?
Sorry สำหรับความไม่สะดวกทั้งหมด โปรดทราบความล่าช้าในการจัดส่งประมาณสองวัน
อย่างไรก็ตาม,
เราจะวิ่งผลิตภัณฑ์ และจัดส่งสินค้าให้คุณ โดยสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามพอร์ทัลวันครบกำหนดสำหรับ PO จำนวน 136,938 และ 136,939 จะได้รับ 20 มกราคม
ตอนนี้มีเพียงไม่กี่ชิ้นในสายการผลิตในขณะที่ส่วนใหญ่ของชิ้นส่วนที่มีความพร้อมที่คุณต้องการให้เราทำการจัดส่งบางส่วนหรืออาจจะ คุณโปรดรออีกสักสองสามวัน? ขออภัยในความไม่สะดวกทั้งหมดโปรดทราบการจัดส่งล่าช้าประมาณสองวันแต่เราจะรีบผลิตภัณฑ์และการจัดส่งให้กับคุณโดยสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามพอร์ทัลเนื่องจากวันที่และหมายเลข 136938 โป 136939 จะ 20 มกราคม
ตอนนี้มีเพียงไม่กี่ชิ้น ในสายการผลิต ในขณะที่ส่วนใหญ่ของชิ้นพร้อม

อยากให้เราทำการส่งสินค้าบางส่วนหรือคุณจะกรุณารอสักสองสามวัน
ขอโทษสำหรับความไม่สะดวก , โปรดทราบการจัดส่งล่าช้าประมาณสองวัน

อย่างไรก็ตามเราจะใส่สินค้าและเรือออกเพื่อคุณ โดยสัปดาห์นี้