In 1966 IRRI released IR8, the firs

In 1966 IRRI released IR8, the first high-yielding modern
rice cultivar for the tropical irrigated lowlands. In the late 1960s
and early 1970s, yields of 9 to 10 t ha−1 were often reported for
IR8 under favorable irrigated conditions (Chandler, 1969). Since
then, IRRI has developed many high-yielding indica inbred cultivars
such as IR36, IR64, and IR72 (Peng and Khush, 2003).
Maximum grain yield of these indica inbred cultivars was also
recorded as high as 10 t ha−1 in the tropical irrigated lowlands
(Peng et al., 2000). This suggests that a yield plateau has been
reached in the indica inbred breeding approach under tropical
irrigated conditions (Peng et al., 1999). To break the yield

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1966 IRRI ออก IR8 ผลผลิตสูงสมัยแรกข้าว cultivar ในสกอตแลนด์ตอนใต้ยามร้อน ในช่วงปลาย 1960และต้นทศวรรษ 1970 อัตราผลตอบแทนของ 9-10 t ha−1 ถูกมักจะรายงานในIR8 ภายใต้เงื่อนไขที่ดียาม (Chandler, 1969) ตั้งแต่แล้ว IRRI ได้พัฒนามากผลผลิตสูง indica inbred พันธุ์เช่น IR36, IR64 และ IR72 (เป็งและ Khush, 2003)ผลผลิตเมล็ดสูงสุดของพันธุ์ indica inbred เหล่านี้ยังเป็นบันทึกสูงเป็น 10 t ha−1 ในสกอตแลนด์ตอนใต้ยามร้อน(Peng et al., 2000) นี้แนะนำว่า ที่ราบสูงผลตอบแทนได้ถึงในวิธีการปรับปรุงพันธุ์ indica inbred ภายใต้เขตร้อนชลประทานเงื่อนไข (Peng et al., 1999) การผลตอบแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1966 IRRI ออก IR8 แรกผลผลิตสูงที่ทันสมัย
​​พันธุ์ข้าวที่ราบลุ่มชลประทานในเขตร้อนชื้น ในช่วงปลายทศวรรษ 1960
และต้นปี 1970 อัตราผลตอบแทนของ 9-10 ตันต่อเฮกตาร์ 1 มักจะถูกรายงาน
IR8 ภายใต้เงื่อนไขการชลประทานที่ดี (เทียน 1969) ตั้งแต่
นั้นมา IRRI ได้พัฒนาผลผลิตสูง indica พันธุ์หลายพันธุ์
เช่น IR36, IR64 และ IR72 (Peng และ Khush 2003)
ผลผลิตสูงสุดของสายพันธุ์กำเนิดเหล่านี้ indica ยังได้รับ
การบันทึกไว้สูงถึง 10 ตันต่อเฮกตาร์ 1 ในการ ที่ราบลุ่มชลประทานเขตร้อน
(Peng et al. 2000) นี้แสดงให้เห็นว่าอัตราผลตอบแทนจากที่ราบสูงได้รับ
ถึงวิธีการ indica พันธุ์แท้พันธุ์เขตร้อนภายใต้
เงื่อนไขชลประทาน (Peng et al., 1999) ที่จะทำลายผลผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1966 IRRI ออก ir8 แรกข้าว พันธุ์ที่ให้ผลผลิตสูงทันสมัย
สำหรับนาที่ลุ่มเขตร้อน . ในปลายทศวรรษที่ 1960 และต้นทศวรรษที่ 1970
, ผลผลิต 9 10 − 1 T ฮามักจะรายงาน
ir8 ภายใต้เงื่อนไขอันชลประทาน ( Chandler , 1969 ) ตั้งแต่
งั้น IRRI ได้พัฒนาสายพันธุ์ที่ให้ผลผลิตสูงจากหลายพันธุ์ เช่น ir36 ir64
, , และ ir72 ( เปง และ คูช
, 2003 )ผลผลิตสูงสุดของเหล่านี้สกัดสายพันธุ์แท้พันธุ์ยัง
บันทึกสูงเป็น 10 ที ฮา − 1 ในเขตร้อน นาที่ลุ่ม
( Peng et al . , 2000 ) นี้แสดงให้เห็นว่าผลผลิตที่ราบสูงถูก
ถึงใน 3 สายพันธุ์แท้พันธุ์ภายใต้เงื่อนไขแบบเขตร้อน
ชลประทาน ( Peng et al . , 1999 ) การแบ่งผลผลิต