I understand your concern. Please a

I understand your concern. Please allow us to resolve this issue completely and please be patient while we finalize all of the installations to your satisfaction.

With a leak it is standard process to attempt to remediate and monitor for recurrence. With very small leaks it sometimes takes longer to identify their exact origin as the fluid flows slowly. At this point the identification of the issue is a small crack in the welding at the bolt. This is the same area where we have been focused. The distributor recommends ‘cold welding’ or sealing with epoxy. We feel the welding will be the best long-term fix and the distributor is offering a 10-year warranty for the welding of the leak and an increase of warranty for the fuel tank to 2 years.

We are working closely with the distributor to resolve this problem and we recommend allowing them to complete the installation instead of making drastic changes at this stage.

Customer satisfaction is critical to Aware and we look forward to your satisfaction with the finished products.

Tawatchai will continue to work with you and provide updates for the data center work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเข้าใจความกังวลของคุณ กรุณาให้เราแก้ไขปัญหานี้ทั้งหมด และกรุณาเป็นผู้ป่วยในขณะที่เราเสร็จสิ้นการติดตั้งเพื่อความพึงพอใจของคุณทั้งหมด การรั่วไหลจึงเป็นกระบวนการมาตรฐานพยายามสำรอง และตรวจสอบสำหรับการเกิดซ้ำ มีรอยรั่วขนาดเล็กมาก บางครั้งใช้ในการระบุจุดเริ่มต้นของพวกเขาแน่นอนเป็นขั้นตอนของเหลวช้า จุดนี้ การระบุปัญหาเป็นรอยแตกขนาดเล็กในการเชื่อมในการพุ่ง นี้เป็นพื้นที่เดียวที่รับรู้ของเรา ตัวแทนจำหน่ายแนะนำ 'เชื่อมเย็น' หรือยาแนวรอยต่อ ด้วยอีพ๊อกซี่ เรารู้สึกว่า การเชื่อมจะเป็นการแก้ไขระยะยาวสุด และตัวแทนจำหน่ายให้บริการรับประกัน 10 ปีสำหรับเชื่อมการรั่วไหลและการเพิ่มขึ้นของการรับประกันสำหรับถังน้ำมันเชื้อเพลิงปีที่ 2 เรากำลังทำงานอย่างใกล้ชิดกับตัวแทนจำหน่ายในการแก้ไขปัญหานี้ และเราขอแนะนำให้ให้ทำการติดตั้งแทนที่จะทำการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงในระยะนี้ ความพึงพอใจของลูกค้าเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องตระหนักถึง และเราหวังว่าคุณพึงพอใจกับผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป โทรจะยังทำงานกับคุณ และให้โปรแกรมปรับปรุงสำหรับการทำงานของศูนย์ข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเข้าใจความกังวลของคุณ กรุณาให้เราแก้ไขปัญหานี้อย่างสมบูรณ์และโปรดอดทนรอในขณะที่เราจบทั้งหมดของการติดตั้งเพื่อความพึงพอใจของคุณ. กับการรั่วไหลของมันเป็นกระบวนการมาตรฐานในการพยายามที่จะ remediate และตรวจสอบสำหรับการเกิดซ้ำ กับการรั่วไหลขนาดเล็กมากบางครั้งมันก็ต้องใช้เวลานานในการระบุแหล่งกำเนิดที่แน่นอนของพวกเขาเป็นของเหลวที่ไหลช้า ณ จุดนี้การระบุปัญหาที่เป็นรอยแตกเล็ก ๆ ในการเชื่อมที่สายฟ้า ซึ่งเป็นบริเวณเดียวกับที่เราได้รับการเน้น ผู้จัดจำหน่ายแนะนำ 'เชื่อมเย็นหรือปิดผนึกด้วยอีพ็อกซี่ เรารู้สึกเชื่อมจะมีการแก้ไขในระยะยาวที่ดีที่สุดและผู้จัดจำหน่ายที่จะนำเสนอการรับประกัน 10 ปีสำหรับการเชื่อมของการรั่วไหลและการเพิ่มขึ้นของการรับประกันสำหรับถังน้ำมันเชื้อเพลิงถึง 2 ปี. เรากำลังทำงานอย่างใกล้ชิดกับตัวแทนจำหน่ายเพื่อแก้ไข ปัญหานี้และเราขอแนะนำให้พวกเขาเพื่อดำเนินการติดตั้งแทนการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงในขั้นตอนนี้. ความพึงพอใจของลูกค้าเป็นสิ่งสำคัญที่จะตระหนักถึงและเรามองไปข้างหน้าเพื่อความพึงพอใจของคุณด้วยผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป. ธวัชชัยจะยังคงทำงานร่วมกับคุณและให้ปรับปรุงสำหรับ การทำงานของศูนย์ข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเข้าใจความกังวลของคุณ โปรดช่วยให้เราสามารถแก้ไขปัญหานี้ได้อย่างสมบูรณ์ และโปรดอดทนในขณะที่เราจัดการทั้งหมดของการติดตั้งเพื่อความพึงพอใจของคุณ

มีรั่วมันเป็นกระบวนการมาตรฐานเพื่อพยายามที่จะรักษา และตรวจสอบซ้ำอีก ที่มีขนาดเล็กมาก รั่ว บางครั้งใช้เวลานานเพื่อระบุแหล่งกำเนิดที่แน่นอนของพวกเขา เป็น ของเหลวไหลช้าๆณจุดนี้ การกำหนดปัญหา เป็นรอยเล็ก ๆในการเชื่อมที่สายฟ้า นี่เป็นบริเวณเดียวกันกับที่เราได้ตั้งใจ แนะนำ ' ' ผู้เชื่อมเย็นหรือปิดผนึกด้วยอีพอกซี เรารู้สึกเชื่อมจะดีที่สุดในระยะยาว ซ่อมและจำหน่ายเสนอการรับประกัน 10 ปีสำหรับการเชื่อมของการรั่วไหลและการเพิ่มขึ้นของการรับประกันสำหรับถังน้ำมัน 2 ปี

เรากำลังทำงานอย่างใกล้ชิดกับผู้จำหน่าย เพื่อแก้ไขปัญหานี้ และเราขอแนะนำให้พวกเขาเพื่อติดตั้งเสร็จสมบูรณ์ แทนที่จะทำให้การเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงในขั้นตอนนี้

ความพึงพอใจของลูกค้าเป็นสำคัญเพื่อทราบ และเรามองไปข้างหน้าเพื่อความพึงพอใจของคุณกับผลิตภัณฑ์ที่เสร็จแล้ว .

ธวัชชัยจะทำงานกับคุณ และให้ปรับปรุงข้อมูลศูนย์งาน