Diabetes
The great majority of individuals with diabetes, whether treated with oral
medication or insulin, and under reasonable control, can travel safely by air as
long as a few simple rules are kept in mind with advance planning accordingly.
The first step is
to order from the airline, in advance, the appropriate diabetic
meal (practically all major airlines can accommodate this request).
Diabetic
travelers should carry all medications (as well as needles, syringes, blood
glucose monitors,
sugared snacks, and a
device to store needles/lances) in
carry
-
on luggage and not in checked luggage.
(For security reasons, it is
advisable for passengers needing insulin/syringes/needles to have a note from a
physician.)
Although insulin is usually best kept refrigerated, it
will not be
degraded at aircraft cabin temperatures even on a long
-
haul flights.
The major
challenge is for the diabetic traveler who contemplates a long
-
haul flight over 6
-
12 time zones that disrupts meal times and dosaging schedules.
Unfortunately, ther
e is not a single established formula for doing this. Rather, there are
alternatives from which the physician and patient must choose
DiabetesThe great majority of individuals with diabetes, whether treated with oral medication or insulin, and under reasonable control, can travel safely by air as long as a few simple rules are kept in mind with advance planning accordingly.The first step is to order from the airline, in advance, the appropriate diabetic meal (practically all major airlines can accommodate this request).Diabetic travelers should carry all medications (as well as needles, syringes, blood glucose monitors,sugared snacks, and adevice to store needles/lances) in carry-on luggage and not in checked luggage.(For security reasons, it is advisable for passengers needing insulin/syringes/needles to have a note from a physician.)Although insulin is usually best kept refrigerated, itwill not be degraded at aircraft cabin temperatures even on a long-haul flights.The major challenge is for the diabetic traveler who contemplates a long-haul flight over 6-12 time zones that disrupts meal times and dosaging schedules.Unfortunately, there is not a single established formula for doing this. Rather, there are alternatives from which the physician and patient must choose
การแปล กรุณารอสักครู่..
เบาหวาน
ส่วนใหญ่ที่ดีของบุคคลที่มีโรคเบาหวาน ไม่ว่าจะรักษาด้วยยารับประทาน
หรืออินซูลิน และภายใต้การควบคุมที่เหมาะสม สามารถเดินทางได้อย่างปลอดภัย โดยอากาศเป็น
ตราบใดที่กฎง่ายๆไม่กี่จะถูกเก็บไว้ในจิตใจกับวางแผนล่วงหน้าตาม ขั้นตอนแรกคือ
ใบสั่งจากสายการบิน , ล่วงหน้า , อาหารเบาหวาน
ที่เหมาะสม ( เกือบทั้งหมดส่วนใหญ่สายการบินสามารถรองรับการร้องขอ
นี้ )คน เบาหวาน
ควรพกยาทั้งหมด ( รวมทั้งเข็ม , เข็มฉีดยา , เลือดกลูโคสตรวจสอบ
sugared , ขนม , และอุปกรณ์การจัดเก็บ ทวนเข็ม /
)
-
ถือกระเป๋าเดินทางและไม่อยู่ในการตรวจสอบกระเป๋า .
( เหตุผลความมั่นคงมัน
แนะนำสำหรับผู้โดยสารที่ต้องการ / เข็มฉีดยาอินซูลิน / เข็มมีหมายเหตุจาก
แม้ว่าแพทย์ ) อินซูลินมักจะเก็บไว้อย่างดีในตู้เย็น มัน
จะไม่ย่อยสลายที่อุณหภูมิ
ผู้โดยสารแม้จะนาน
-
ลากเที่ยวบิน ส่วนใหญ่เป็นความท้าทายสำหรับนักเดินทางที่ contemplates เบาหวานนาน
-
ลากเที่ยวบินกว่า 6
-
12 โซนเวลาที่ขัดขวางและตารางอาหารครั้ง dosaging .
แต่เธอ
E ไม่เดี่ยว สร้างสูตรสำหรับการทำเช่นนี้ ค่อนข้างมี
ทางเลือกที่แพทย์และคนไข้ที่ต้องเลือก
การแปล กรุณารอสักครู่..