In respect of your payments. Kindly

In respect of your payments. Kindly take note.:

The invoice 401817 for 383,63 € was an sample order sent to Pandora on 13/09/2013 and paid on 16/09/2013.
It's not a rest of another order. It was sent to Mr.Thanankorn

We dont understand why you wants a credit note for this. I think they have a confusion about this invoice.

Pls comment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผิดการชำระเงิน กรุณาใช้หมายเหตุ:

401817 อินวอยซ์สำหรับ 383,63 € ถูกใบสั่งตัวอย่างส่งให้แพนโดร่า 13/09/2013 และชำระเงินใน 16/09/2013.
It's ไม่เหลือใบสั่งอื่น มันถูกส่งไปที่ Mr.Thanankorn

We ไม่เข้าใจว่าทำไมต้องใบลดหนี้นี้ ผมคิดว่า พวกเขามีความสับสนเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้นี้

กรุณาคิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแง่ของการชำระเงินของคุณ กรุณารับทราบ .: ใบแจ้งหนี้ 401,817 สำหรับ 383,63 €เป็นคำสั่งตัวอย่างส่งไปยังแพนดอร่าที่ 13/09/2013 และจ่ายในวันที่ 16/09/2013 มันไม่ใช่ส่วนที่เหลือของคำสั่งอื่น มันถูกส่งไปยัง Mr.Thanankorn เราไม่เข้าใจว่าทำไมคุณต้องการทราบเครดิตสำหรับการนี้ ผมคิดว่าพวกเขามีความสับสนเกี่ยวกับเรื่องนี้ใบแจ้งหนี้กรุณาแสดงความคิดเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในส่วนของการชำระเงินของคุณ กรุณาจด :

ใบแจ้งหนี้สำหรับลูกค้า 401817 383,63 เป็นตัวอย่างเพื่อส่งแพนโดร่า ที่ 13 / 09 / 2013 และจ่ายวันที่ 16 / 09 / 2013 .
มันไม่ใช่พักแห่งอื่น มันถูกส่งไปที่ mr.thanankorn

เราไม่เข้าใจว่าทำไมคุณต้องการสินเชื่อสำหรับบันทึกนี้ ฉันคิดว่าพวกเขามีความสับสนเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้นี้


กรุณาแสดงความคิดเห็น