In its last report on the developme

In its last report on the developments of the Italian press, the Federazione Italiana Editori Giornali (FIEG) gave a complete, yet alarming, overview of the so-called crisis of print media in Italy. The report, La Stampa in Italia 2007-2009, is a precious tool to understand “one of the most critical periods” [1] of the publishing industry and to discover why this period of recession is taking place. After touching upon various causes of the crisis, the FIEG provides trends and numbers about the declining revenues, sales, readers and workforce of newspapers and periodicals – thus making clear the current difficult situation of the Italian print industry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในรายงานล่าสุดในการพัฒนากดอิตาลี Federazione อิตาเลียน่า Editori Giornali (FIEG) ให้สมบูรณ์ ยังน่าเป็น ห่วง ภาพรวมของวิกฤตเรียกว่าสื่อสิ่งพิมพ์ในอิตาลี รายงาน ลาสแตมปาโฮเท็ลในอิตาเลีย 2007-2009 เป็นเครื่องมือล้ำค่าเข้าใจ "หนึ่งของรอบระยะเวลาสำคัญที่สุด" [1] ของอุตสาหกรรมการพิมพ์ และเยือนทำไมถดถอยระยะนี้คือการ หลังจากสัมผัสตามสาเหตุต่าง ๆ ของภาวะวิกฤต FIEG มีตัวเลขเกี่ยวกับรายได้ลดลง การขาย และแนวโน้ม ผู้อ่านและทีมงานของหนังสือพิมพ์และวารสารจึง ทำให้ล้างยากสถานการณ์ปัจจุบันของอิตาลีที่พิมพ์อุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในรายงานครั้งสุดท้ายในการพัฒนาของสื่อมวลชนอิตาลี Federazione Italiana Editori Giornali (FIEG) ให้เสร็จสมบูรณ์ยังน่ากลัวภาพรวมของวิกฤตที่เรียกว่าของสื่อสิ่งพิมพ์ในอิตาลี รายงาน, La Stampa ในอิตาลี 2007-2009 เป็นเครื่องมือที่มีค่าที่จะเข้าใจ "หนึ่งในช่วงเวลาที่สำคัญที่สุด" ของอุตสาหกรรมการพิมพ์และ [1] การค้นพบว่าทำไมช่วงเวลาของภาวะเศรษฐกิจถดถอยนี้คือการที่ หลังจากสัมผัสกับสาเหตุต่างๆของวิกฤต, FIEG มีแนวโน้มและตัวเลขที่เกี่ยวกับการลดลงของรายได้จากการขายผู้อ่านและพนักงานของหนังสือพิมพ์และวารสาร - จึงทำให้ล้างสถานการณ์ที่ยากลำบากในปัจจุบันของอุตสาหกรรมการพิมพ์ของอิตาลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในรายงานล่าสุดของการพัฒนาสื่ออิตาลี federazione จาก editori giornali ( fieg ) ให้เสร็จสมบูรณ์ แต่น่ากลัว , ภาพรวมของวิกฤต ที่เรียกว่า สื่อพิมพ์ในอิตาลี รายงาน , La Stampa ในอิตาลี 2007-2009เป็นเครื่องมือที่สำคัญที่จะเข้าใจ " ช่วงเวลา " ที่สำคัญที่สุด [ 1 ] ของอุตสาหกรรมการพิมพ์ และค้นพบว่าทำไมช่วงเวลานี้ของยุโรปเป็นสถานที่ถ่าย หลังจากสัมผัสกับสาเหตุต่างๆ ของวิกฤต fieg ให้แนวโน้มและตัวเลขเกี่ยวกับรายได้ที่ลดลง การ ขายและพนักงานของผู้อ่านหนังสือพิมพ์และวารสาร – จึงทําให้ชัดเจน สถานการณ์ปัจจุบันของอุตสาหกรรมการพิมพ์ของอิตาลี