Our study is limited due to its ret

Our study is limited due to its retrospective nature. Although we have shown an association between hyper- glycemia and the development of ROP, we have not presented evidence that is suggestive of causation. The question remains whether hyperglycemia itself is a definitive risk factor, or is a marker of significant illness. We did adjust for other known risk factors which are markers for more severe illness, but the possibility of residual confounders is likely. However, using proliferative diabetic retinopathy as a model of a proliferative vascular retinal disease, it has been shown that hyperglycemia has a significant impact on the development and progression of the disease.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาของเรามีจำกัดเนื่องจากธรรมชาติของคาด ถึงแม้ว่าเราได้แสดงความสัมพันธ์ระหว่างการพัฒนาของ ROP และไฮเปอร์ glycemia เราไม่ได้นำเสนอหลักฐานที่จะชี้นำของ causation คำถามอยู่ว่า hyperglycemia เองปัจจัยเสี่ยงทั่วไป หรือ เครื่องหมายของการเจ็บป่วยที่สำคัญ เราไม่ได้ปรับที่สำหรับปัจจัยเสี่ยงอื่น ๆ ชื่อดังซึ่งเป็นเครื่องหมายสำหรับการเจ็บป่วยรุนแรงมากขึ้น แต่เป็นไปได้ของ confounders ส่วนที่เหลือจะ อย่างไรก็ตาม ใช้ proliferative ต้นโรคเบาหวานเป็นโรคของหลอดเลือดจอประสาทตา proliferative ต้น มันได้รับการแสดง hyperglycemia ที่มีผลกระทบสำคัญในการพัฒนาและความก้าวหน้าของโรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาของเราจะถูก จำกัด เนื่องจากลักษณะย้อนหลังของมัน ถึงแม้ว่าเราจะได้แสดงให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่าง glycemia hyper- และการพัฒนาของ ROP เรายังไม่ได้นำเสนอหลักฐานที่เป็นนัยของความสัมพันธ์ระหว่าง คำถามที่ยังคงไม่ว่าจะเป็นตัวเองน้ำตาลในเลือดสูงเป็นปัจจัยเสี่ยงที่ชัดเจนหรือเป็นเครื่องหมายของการเจ็บป่วยที่สำคัญ เราได้ปรับปัจจัยเสี่ยงอื่น ๆ ที่รู้จักกันซึ่งเป็นเครื่องหมายสำหรับการเจ็บป่วยที่รุนแรงมากขึ้น แต่เป็นไปได้ของตัวแปรที่เหลือมีแนวโน้ม อย่างไรก็ตามการใช้เบาหวาน proliferative เป็นรูปแบบของการเกิดโรคจอประสาทตาเจริญหลอดเลือดจะได้รับการแสดงให้เห็นว่าน้ำตาลในเลือดสูงมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในการพัฒนาและความก้าวหน้าของการเกิดโรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาของเราจะถูก จำกัด เนื่องจากธรรมชาติย้อนหลังของ แต่เราได้แสดงให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่าง ไฮเปอร์ - ไกลซีเมียและการพัฒนาของ ROP , เราไม่ได้นำเสนอหลักฐานที่เป็นร่องรอยของสาเหตุ คำถามที่ยังคงไม่ว่า hyperglycemia ตัวเองเป็นปัจจัยเสี่ยงที่ชัดเจน หรือเป็นเครื่องหมายของการเจ็บป่วยที่สำคัญเราได้ปรับอื่น ๆเป็นที่รู้จักปัจจัยเสี่ยงซึ่งเป็นเครื่องหมายสำหรับการเจ็บป่วยที่รุนแรงมากขึ้น แต่ความเป็นไปได้เหลือตัววัดมีแนวโน้ม อย่างไรก็ตาม การใช้ภาวะเบาหวานขึ้นจอประสาทตา proliferative เป็นรูปแบบของโรคหลอดเลือดจอประสาทตา proliferative , จะได้รับการแสดงให้เห็นว่าผู้ป่วยที่มีผลกระทบต่อการพัฒนาและความก้าวหน้าของโรค