Despite a drop in national exports,

Despite a drop in national exports, Colombia’s first quarter industrial production grew in comparison to the previous year, as did the country’s overall sales, according to a report published Wednesday by the National Business Association of Colombia ANDI.

The report shows it’s been a mixed year so far for Colombian industry, which added 36,000 new jobs but continues to watch its international competitiveness diminish. Industrial production and sales grew 3.8 and 5%, respectively, even as international exports dropped 4.6%.

Textile production saw the most growth (18.7%), on top of a 4.7% increase in sales that included a 16.4% domestic increase. The automotive sector was also bolstered by strong domestic sales growth of 10.9%, which made up for a 5.4% overall sales drop and helped prop up a 10.8% increase in production. Food production, meanwhile, went up 9.8% as compared to Q1 2013, with 10.7% overall sales growth and 9% growth domestically, according to the report.

The paper and cardboard and non-metal mineral sectors were also among those to see positive growth trends in both sales and production.

On the other end of the spectrum, production fell in the autoparts (2.9%), refined petroleum (4%), and chemical (1.5%) sectors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้จะลดลงในการส่งออกแห่งชาติ โคลัมเบียแรกไตรมาสอุตสาหกรรมผลิตขึ้นมา โดยปีก่อน ไม่ได้ขายโดยรวมของประเทศ รายงานที่เผยแพร่เมื่อวันพุธ โดยชาติธุรกิจสมาคมโคลอมเบีย ANDI

รายงานแสดงแล้วปีผสมสำหรับอุตสาหกรรมโคลัมเบีย ซึ่งเพิ่ม 36 เพื่อให้ห่างไกล000 งานใหม่แต่ยังคงดูการแข่งขันของประเทศลดลง อุตสาหกรรมผลิตและการขายเพิ่มขึ้น 5% และ 3.8 ตามลำดับ แม้เป็นประเทศส่งออกลดลง 4.6%.

Textile ผลิตเห็นการเติบโตมากที่สุด (18.7%), ทับเพิ่มขึ้น 4.7% การขายที่รวมการเพิ่มขึ้น 16.4% ในประเทศ ภาคยานยนต์ถูกยังนั้นสนับสนุน โดยเติบโตขายภายในประเทศแข็งแกร่ง 10.9% ซึ่งทำขึ้นสำหรับวางขายทั้งหมด 5.4% และช่วยประคับประคอง 10.8% เพิ่มขึ้นในการผลิต ผลิตอาหาร ในขณะเดียวกัน ขึ้นไป 9.8% เมื่อเทียบกับไตรมาส 1 2013, 10.7% ขายทั้งหมดเจริญเติบโตและเติบโต 9% ในประเทศ ตามรายงาน

กระดาษ และกระดาษแข็ง และไม่ใช่โลหะแร่ภาคก็ยังอยู่เพื่อดูแนวโน้มการขยายตัวเป็นบวกในการขายและผลิต

ในส่วนอื่น ๆ ของสเปกตรัม ผลิตตก autoparts (2.9%), น้ำมันกลั่น (4%), และสารเคมี (1.5%) ภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

000 ผลิตภัณฑ์คือ " ชิดกับเพจปัจจุบันยารักษาโรคพื้นที่โฟกัสในสุขภาพสตรี , ระบบประสาทส่วนกลาง ระบบหัวใจและหลอดเลือด และโรคระบบทางเดินหายใจ "

Abbott กล่าวว่าคาดว่าตัวเลขการเติบโตของยอดขายจากธุรกิจ เพิ่มประโยชน์สำหรับ บริษัท ที่มีการขายได้ถูกแบนคู่สุดท้ายของไตรมาสแม้จะมีการลดลงในการส่งออกแห่งชาติ , ไตรมาสแรกของโคลอมเบีย การผลิตภาคอุตสาหกรรม ขยายตัวเมื่อเปรียบเทียบกับปีก่อนที่ทำยอดขายโดยรวมของประเทศ ตามรายงานที่เผยแพร่เมื่อวันพุธ โดยสมาคมธุรกิจแห่งชาติของโคลอมเบีย แอนดี้

รายงานแสดงให้เห็นว่ามันเป็นปีที่ผสมดังนั้นไกลสำหรับอุตสาหกรรมโคลอมเบีย ซึ่งเพิ่ม 36 ,ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อเป็น 5.4% โดยรวมการขายลดลงและช่วยสนับสนุนเพิ่มขึ้น 10.8% ในการผลิต การผลิตอาหาร ในขณะเดียวกันก็ขึ้น 9.8% เมื่อเทียบกับไตรมาสที่ 1 ปี 2013 กับ 10.7 % ยอดขายโดยรวมเติบโต 9 % และการเจริญเติบโตในประเทศ , ตามการรายงาน .

กระดาษและกระดาษแข็งและอโลหะภาคแร่ยังในหมู่ผู้ที่เห็นแนวโน้มการขยายตัวเป็นบวกทั้งการขายและการผลิต .

อีกด้านของสเปกตรัม การผลิตลดลงในชิ้นส่วนยานยนต์ ( 2.9% ) , การกลั่นปิโตรเลียม ( 4% ) และเคมี ( 1.5% ) ภาค

000 งานใหม่แต่ยังคงดูการแข่งขันระหว่างประเทศของตนลง อุตสาหกรรมการผลิตและการขายเพิ่มขึ้น 3.8 และร้อยละ 5 ตามลำดับ แม้ว่าการส่งออกระหว่างประเทศลดลง 4.6 %

การผลิตสิ่งทอเห็นส่วนใหญ่เจริญ ( 18.7 % ) ด้านบนเป็น 4.7% เพิ่มขึ้นในการขายที่เพิ่มขึ้น ได้แก่ การใช้จ่ายในประเทศ ภาคยานยนต์ยังหนุน โดยยอดขายที่แข็งแกร่งในประเทศเติบโต 10.9 %