With reference to ISO meeting (Apri

With reference to ISO meeting (April 18,2016) that I reminded to you please take the action and send your evidence to closed CAR that there are many process when get your evidence of NC completely such as review evidence process by QMR, sent all evidence to auditor (CB), if we can’t send all evidences to the Certificate Body before audit next visit which this effect to certification issue.

I would be very grateful if you send evidence to me within 15 May, 2016.
Please reply back to me for your progress if you need any support please let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยอ้างอิงการประชุม ISO (เมษายน 18,2016) ที่ผมเตือนให้คุณดำเนินการโปรด และส่งหลักฐานการปิดรถว่า มีกระบวนการหลายเมื่อได้รับหลักฐานของ NC อย่างสมบูรณ์เช่นกระบวนการตรวจหลักฐานโดย QMR ส่งหลักฐานทั้งหมดให้ผู้ตรวจสอบ (CB), หากเราไม่สามารถส่งหลักฐานทั้งหมดกับตัวใบรับรองก่อนตรวจสอบถัดไปซึ่งผลกระทบนี้ไปรับรองฉันจะขอบคุณมากถ้าคุณส่งหลักฐานให้ภายใน 15 2016 พฤษภาคม กรุณาตอบกลับไปฉันสำหรับความคืบหน้าของคุณถ้าคุณต้องการสนับสนุนใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการอ้างอิงถึงการประชุม ISO (เมษายน 18,2016) ที่ฉันเตือนให้คุณโปรดดำเนินการและส่งหลักฐานของคุณไปที่รถที่ปิดสนิทว่ามีขั้นตอนมากเมื่อได้รับหลักฐานของคุณ NC สมบูรณ์เช่นกระบวนการตรวจสอบหลักฐานโดย QMR ส่งหลักฐานทั้งหมด แก่ผู้สอบบัญชี (CB) ถ้าเราไม่สามารถส่งหลักฐานทั้งหมดไปยังรับรองร่างกายก่อนที่จะตรวจสอบในครั้งต่อไปซึ่งผลกระทบนี้กับปัญหาการรับรอง. ฉันจะขอบคุณมากถ้าคุณส่งหลักฐานให้ฉันภายในวันที่ 15 พฤษภาคม 2016 โปรดตอบกลับไป ฉันสำหรับความคืบหน้าของคุณถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ