While the commitment of household r

While the commitment of household resources
to agro-industrial contracting may fuel
familial tensions, the form and intensity of any
resultant gender struggles is likely to vary depending
on local household organization and
patterns of gender inequality.In regions of
Africa where women and men have relatively
independent familial resource streams and obligations,
we are likely to see more open conflicts
over household resources than in regions
which are characterized by more corporative
patriarchal households

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ความมุ่งมั่นของทรัพยากรที่ใช้ในครัวเรือน
ที่จะทำสัญญาอุตสาหกรรมเกษตรอาจเป็นเชื้อเพลิงใน
ความตึงเครียดในครอบครัวในรูปแบบและความรุนแรงของการ
ต่อสู้ทางเพศผลมีแนวโน้มที่จะแตกต่างกันขึ้น
อยู่กับองค์กรท้องถิ่นและของใช้ในครัวเรือน
รูปแบบของเพศ inequality.In ภูมิภาคของ
แอฟริกาที่ผู้หญิงและผู้ชายมีค่อนข้าง
อิสระลำธารทรัพยากรครอบครัวและภาระผูกพัน
ที่เรามีแนวโน้มที่จะเห็นความขัดแย้งเปิดกว้างมากขึ้น
ในการใช้ทรัพยากรที่ใช้ในครัวเรือนกว่าในภูมิภาค
ซึ่งมีลักษณะโดย corporative เพิ่มเติม
ครัวเรือนปิตาธิปไต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ความผูกพันของทรัพยากรของครัวเรือนเพื่อการเกษตรอุตสาหกรรมเชื้อเพลิงอาจเกร็งเกิดภาวะความตึงเครียด รูปแบบ และความเข้มของใด ๆซึ่งมีแนวโน้มที่จะแตกต่างกันขึ้นอยู่กับเพศ การต่อสู้ในครัวเรือน และองค์กรท้องถิ่นรูปแบบของความไม่เท่าเทียมกันทางเพศ ในภูมิภาคของแอฟริกาที่ผู้หญิงและผู้ชายมีค่อนข้างอิสระที่มีทรัพยากรครอบครัวและภาระหน้าที่เรามีแนวโน้มที่จะเห็นความขัดแย้งเปิดมากขึ้นเหนือทรัพยากรครัวเรือนกว่าในภูมิภาคซึ่งมีลักษณะธุรกิจมากขึ้นบ้านโบราณ