A rather surprising conclusion that

A rather surprising conclusion that emerged in 1980 was that the lightest men had the shortest life expectancy, while the only others for whom weight seemed to have a significant negative effect on life expectancy were those who weighed more than 25% above the nation average.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปค่อนข้างน่าแปลกใจที่เกิดในปี 1980 ถูกว่า คนน้ำหนักเบาที่สุดมีที่สั้นที่สุดอายุขัย ขณะเดียว อื่น ๆ ที่น้ำหนักที่ดูเหมือนจะ มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในอายุขัยถูกผู้ที่น้ำหนักมากกว่า 25% สูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อสรุปที่ค่อนข้างแปลกใจที่โผล่ออกมาในปี 1980 ก็คือว่าคนที่มีน้ำหนักเบามีอายุขัยที่สั้นที่สุดในขณะที่คนอื่น ๆ เพียง แต่สำหรับผู้ที่มีน้ำหนักดูเหมือนจะมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในอายุขัยผู้ที่ชั่งน้ำหนักมากกว่า 25% สูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นข้อสรุปที่ออกมาค่อนข้างน่าแปลกใจในปี 1980 ที่ผู้ชายสามารถมีอายุขัยสั้นที่สุด ในขณะที่คนอื่นเท่านั้นที่น้ำหนักดูเหมือนจะมีผลในทางลบต่อชีวิตเป็นคนที่หนักกว่า 25 % ขึ้นไป ชาติเฉลี่ย