Prior to field use, clean all therm

Prior to field use, clean all thermal desorption tubes thoroughly by heating at or above the intended tube desorption temperature for 1-2 hours with carrier gas flowing at a rate of at least 50 mL/min. Always store tubes with long-term storage caps attached, or in containers that prevent contamination. Identify each tube uniquely with a permanent number on either the
tube or tube container. Under no circumstances should tape or labels be applied directly to the thermal desorption tubes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนฟิลด์ใช้ ทำความสะอาดท่อที่คายความร้อนออกให้สะอาด ด้วยความร้อน ขึ้นไปอุณหภูมิหลอดไว้คายออก 1-2 ชั่วโมงกับผู้ขนส่งก๊าซที่ไหลในอัตราอย่างน้อย 50 มิลลิลิตร/นาทีเสมอเก็บหลอด พร้อมแนบฝาเก็บระยะยาว หรือ ในภาชนะที่ป้องกันการปนเปื้อน ระบุถึงแต่ละหลอดโดยเฉพาะ ด้วยหมายเลขถาวรในการหลอดหรือท่อบรรจุ ภายใต้สถานการณ์ที่ไม่ ควรเทปหรือป้ายชื่อที่ใช้โดยตรงกับหลอดความร้อนคายออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่จะใช้สนามสะอาดหลอดคายความร้อนอย่างทั่วถึงด้วยความร้อนหรือสูงกว่าอุณหภูมิหลอดคายมีไว้สำหรับ 1-2 ชั่วโมงกับผู้ให้บริการก๊าซไหลในอัตราไม่น้อยกว่า 50 มิลลิลิตร / นาที เสมอหลอดร้านค้าพร้อมหมวกจัดเก็บระยะยาวที่แนบมาหรือในภาชนะที่ป้องกันการปนเปื้อน ระบุแต่ละหลอดไม่ซ้ำกันมีจำนวนถาวรในทั้ง
ท่อหรือหลอดบรรจุภัณฑ์ ภายใต้สถานการณ์ที่ไม่ควรเทปหรือป้ายนำมาใช้โดยตรงกับหลอดคายความร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนที่จะใช้ในภาคสนาม สะอาดท่อความร้อนและปลดปล่อยทั้งหมดอย่างละเอียด โดยความร้อนที่ขึ้นไปตั้งใจท่อดูดซับอุณหภูมิ 1-2 ชั่วโมงกับบริษัทขนส่งก๊าซไหลในอัตรา 50 มิลลิลิตรต่อนาที เสมอเก็บหลอดที่มีระยะยาวกระเป๋าหมวกแนบ หรือในภาชนะบรรจุที่ป้องกันการปนเปื้อน ระบุแต่ละหลอดโดยเฉพาะกับหมายเลขถาวรบนอย่างใดอย่างหนึ่งท่อหรือภาชนะบรรจุหลอด ภายใต้สถานการณ์ที่ไม่ควรใช้เทปหรือป้าย โดยการคายความร้อนท่อ