I am enclosing our current promotio

I am enclosing our current promotion for students who want to save money by enrolling for their course  and paying for accommodations early. You must complete the enrollment process before September 1, 2014.

Your enquiry indicates that you would like to study for 2-4 months. As in the current promotion the cost would be $ 1,000.00 per 4 weeks plus accommodations.

I would like to extend additional savings for 4 month of study if you complete the enrollment before September 1, 2014. 
The cost for 16 weeks of study: $ 3,600.00 plus accommodation cost.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันกำลังล้อมโปรโมชั่นปัจจุบันของเราเหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการประหยัดค่าใช้จ่าย โดยการลงทะเบียนสำหรับหลักสูตรของพวกเขา และจ่ายห้องพักก่อน คุณต้องดำเนินการลงทะเบียนก่อนวันที่ 1 กันยายน 2014

คำถามของคุณระบุว่า คุณต้องการเรียน 2-4 เดือน ในโปรโมชั่นปัจจุบัน ต้นทุนจะเป็น $ 1,000.00 ต่อ 4 สัปดาห์บวกพัก

อยากจะขยายเพิ่มเติมประหยัดศึกษา 4 เดือนถ้าคุณทำการลงทะเบียนก่อนวันที่ 1 กันยายน 2014 
ต้นทุนสำหรับการศึกษา 16 สัปดาห์: ต้นทุน $ 3,600.00 บวกที่พัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังล้อมรอบโปรโมชั่นในปัจจุบันของเราสำหรับนักเรียนที่ต้องการที่จะประหยัดเงินโดยการลงทะเบียนสำหรับการเรียนของพวกเขาและการจ่ายเงินสำหรับห้องพักในช่วงต้น คุณต้องเสร็จสิ้นขั้นตอนการลงทะเบียนก่อนที่ 1 กันยายน 2014 สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมของคุณแสดงให้เห็นว่าคุณต้องการเพื่อการศึกษาสำหรับ 2-4 เดือน ในขณะที่โปรโมชั่นค่าใช้จ่ายจะเป็น $ 1,000.00 ต่อ 4 สัปดาห์บวกห้องพักที่ผมอยากจะขยายเงินฝากออมทรัพย์เพิ่มเติมสำหรับ 4 เดือนของการศึกษาถ้าคุณเสร็จสิ้นการลงทะเบียนก่อนที่ 1 กันยายน 2014  ค่าใช้จ่ายเป็นเวลา 16 สัปดาห์ของการศึกษา: $ 3,600.00 ค่าใช้จ่ายที่พักบวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมแนบโปรโมชั่นปัจจุบันของเราสำหรับนักเรียนที่ต้องการประหยัดเงินโดยการลงทะเบียนสำหรับหลักสูตรอะไร และจ่ายสำหรับที่พักแต่เช้า คุณจะต้องเสร็จสิ้นขั้นตอนการลงทะเบียนก่อนวันที่ 1 กันยายน 2014

สอบถามของคุณบ่งชี้ว่า คุณต้องการเรียน 2-4 เดือน ในการส่งเสริมในปัจจุบันค่าใช้จ่ายเป็น $ 1 , 000.00 บาทต่อ 4 สัปดาห์ บวกกับที่พัก

ฉันต้องการที่จะขยายเพิ่มเติมออมทรัพย์ 4 เดือนของการศึกษา ถ้าคุณเสร็จสมบูรณ์การลงทะเบียนก่อนวันที่ 1 กันยายน 2014 รึเปล่า
ต้นทุน 16 สัปดาห์ของการศึกษา : $ 3600.00 บวกค่าใช้จ่ายที่พัก