Hello.I'm 21 years girl, live in Se

Hello.
I'm 21 years girl, live in Seoul, South Korea.
I'm a university student. My major is politics and public administration especially North Korea. (As you know, Korea is divided in two countries. we are absolutely separated over 70 years.) Currently I got a break for a year from univ.

I'm interested in exchanging languages and people who live in abroad. We can talk any issue:how different lifestyle where we live in, daily life, hobbies, dreams and goals, your pets, etc...

I'm not good at English. It takes a long time to write this.. checked my spelling and grammar ;(
If you don't mind my poor English, please contact me.

I look forward to talk you soon, thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีผม 21 ปีสาว ถ่ายทอดสดในโซล เกาหลีใต้ผมเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย วิชาของฉันคือ การเมืองและการบริหารราชการโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกาหลีเหนือ (ทราบ เกาหลีถูกแบ่งออกเป็นสองประเทศนั้นเราจะแยกออกแน่นอนกว่า 70 ปี) ปัจจุบันผมพักหนึ่งปีจากมหาวิทยาลัยฉันสนใจในการแลกเปลี่ยนภาษาและคนที่อยู่ในต่างประเทศ เราสามารถพูดคุยไลฟ์สไตล์ต่าง ๆ ปัญหา: วิธีที่เราอาศัยอยู่ใน ชีวิตประจำวัน งานอดิเรก ความฝัน และเป้าหมาย การเลี้ยง ฯลฯ ...ฉันไม่ดีที่อังกฤษ มันใช้เวลานานในการเขียนนี้... ตรวจสอบการสะกดและไวยากรณ์ของฉัน;(ถ้าคุณไม่รังเกียจภาษาอังกฤษยาก กรุณาติดต่อเราฉันหวังว่าจะสนทนากับคุณเร็ว ๆ นี้ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี.
ฉันสาว 21 ปีที่อาศัยอยู่ในกรุงโซลประเทศเกาหลีใต้.
ฉันนักศึกษามหาวิทยาลัย ที่สำคัญของฉันคือการเมืองและการบริหารราชการโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกาหลีเหนือ (ที่คุณรู้ว่าเกาหลีจะแบ่งออกเป็นสองประเทศ. เราจะแยกออกจากกันอย่างกว่า 70 ปี.) ขณะนี้ฉันได้พักสำหรับปีจาก Univ. ฉันสนใจในการแลกเปลี่ยนภาษาและผู้คนที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ เราสามารถพูดคุยปัญหาใด ๆ : วิธีการดำเนินชีวิตที่แตกต่างกันที่เราอาศัยอยู่ในชีวิตประจำวัน, งานอดิเรก, ความฝันและเป้าหมายสัตว์เลี้ยงของคุณ ฯลฯ ... ฉันไม่เก่งภาษาอังกฤษ มันต้องใช้เวลานานในการเขียนนี้ .. การตรวจสอบการสะกดและไวยากรณ์ของฉัน ( ถ้าคุณไม่คิดที่ไม่ดีของฉันภาษาอังกฤษโปรดติดต่อฉัน. ฉันหวังว่าจะพูดคุยกับคุณเร็ว ๆ นี้ขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ
ฉันสาว 21 ปี อาศัยอยู่ในโซล , เกาหลีใต้ .
ผมเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัย วิชาเอกของฉันคือการเมือง และการบริหาร โดยเฉพาะเกาหลีเหนือประชาชน ( อย่างที่คุณรู้ , เกาหลีแบ่งเป็นสองประเทศ เราเป็นอย่างที่แยกจากกันมากกว่า 70 ปี ในปัจจุบันได้แบ่งเป็นปีจากมหาวิทยาลัย

ฉันสนใจในการแลกเปลี่ยนภาษา และผู้คนที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ เราสามารถพูดคุยปัญหาใด ๆ :วิธีการที่แตกต่างกันชีวิตที่เราอาศัยอยู่ใน , ชีวิต , งานอดิเรกทุกวัน ความฝันและเป้าหมาย สัตว์เลี้ยงของคุณ , ฯลฯ . . . . . . . .

ผมไม่เก่งภาษาอังกฤษ มันใช้เวลานานที่จะเขียน . . . ตรวจสอบการสะกดและไวยากรณ์ของฉัน ; (
ถ้าไม่รังเกียจคนจน ภาษาอังกฤษของฉันโปรดติดต่อฉัน .

ผมมองไปข้างหน้าเพื่อพูดคุยกับคุณเร็ว ๆ นี้ ขอบคุณครับ