Planked work platforms shall have a

Planked work platforms shall have a minimum width of 460 mm (18") with at least
300 mm (12") of overlap. Plank ends shall extend 150 mm (6") beyond the end
supporting transom and be secured with lashing or be cleated at both ends to prevent
plank movement or tipping.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แพลตฟอร์มการทำงาน planked จะมีความกว้างอย่างต่ำ 460 มิลลิเมตร (18 นิ้ว) กับน้อย300 มม. (12 นิ้ว) ของทับซ้อนกัน ปลายไม้จะขยาย 150 มม. (6 นิ้ว) จนสนับสนุนกรอบวงกบด้านกับเฆี่ยน หรือจะ cleated ทั้งสองด้านเพื่อป้องกันไม่ให้การเคลื่อนไหวของไม้กระดานหรือให้ทิป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดานแพลตฟอร์มการทำงานจะมีความกว้างอย่างน้อย
300 กระดานปลายจะขยาย
การสนับสนุนกรอบวงกบและรักษาความปลอดภัยด้วยการเฆี่ยนหรือถูกสตั๊ดที่ปลายทั้งสองเพื่อป้องกันไม่ให้
การเคลื่อนไหวไม้กระดานหรือการให้ทิป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผ่นกระดานงานแพลตฟอร์มนั้นจะต้องมีความกว้างอย่างน้อย 460 มม. ( 18 " ) ที่มีอย่างน้อย300 มม. ( 12 " ) ของที่ทับซ้อนกัน แผ่นจบจะขยาย 150 มิลลิเมตร ( 6 นิ้ว ) เหนือสุดสนับสนุนยกย่องชมเชยและปลอดภัยด้วยการเฆี่ยนหรือ cleated ที่ปลายทั้งสองเพื่อป้องกันกระดานความเคลื่อนไหวหรือการให้ทิป