Reference NC16008 Customer informat

Reference NC16008 Customer information the thickness spec are over requirement customer.
Thickness actual value about 6.64 – 6.82 mm. but customer use between not over 6.50 mm.
Customer not inform to sales and sales-co on this requirement.

After discussion with sales customer request to rework thickness side by milling process.
Today rework complete, Inspection data in attach file
Please proceed to return customer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลอ้างอิงลูกค้า NC16008 ข้อมูลจำเพาะความหนาที่มากกว่าความต้องการลูกค้าความหนาค่าที่แท้จริงเกี่ยวกับ 6.64 – 6.82 mm. แต่ลูกค้าใช้ระหว่างไม่เกิน 6.50 มม.ลูกค้าไม่แจ้งการขายและการขายบริษัทในข้อกำหนดนี้หลังจากสนทนากับลูกค้าขายขอทำใหม่ด้านความหนา โดยกัดกระบวนการทำใหม่วันนี้เสร็จสมบูรณ์ ตรวจสอบข้อมูลในไฟล์แนบกรุณาไปส่งคืนลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างอิง NC16008 ข้อมูลลูกค้าข้อมูลจำเพาะความหนามากกว่าความต้องการของลูกค้า.
ค่าจริงความหนาประมาณ 6.64-6.82 มิลลิเมตร แต่การใช้ของลูกค้าระหว่างไม่เกิน 6.50 มม.
ของลูกค้าได้แจ้งได้ที่ฝ่ายขายและการขายร่วมกับความต้องการนี้. หลังจากการอภิปรายที่มียอดขายความต้องการของลูกค้าในการปรับปรุงด้านความหนาโดยกระบวนการโม่. วันนี้การทำงานซ้ำสมบูรณ์ข้อมูลการตรวจสอบในการแนบไฟล์ให้ดำเนินการกลับมาของลูกค้า.